A pierwszy naleśnik został podany w śpiączkę, tj. niedźwiedzie. Wielu z Was będzie zaskoczonych, ale znane powiedzenie „pierwszy naleśnik jest grudkowaty” nie oznacza nieudanego pieczenia.
I pomyśl sam - w dawnych czasach w Rosji naleśniki pieczono w piekarniku, bez obracania, dlaczego miałyby się tam zgniatać? Ale kiedy coś nie wychodzi za pierwszym razem, często mówimy: „pierwszy naleśnik jest nierówny”. W rzeczywistości to wyrażenie pierwotnie brzmiało inaczej: „Pierwsza śpiączka naleśnikowa”. Różnica to tylko jedna litera, ale zmienia całe znaczenie! Nasi przodkowie nazywali Misie "Komami".
Stąd pochodzi dobrze znane wyrażenie „Coma” lub „Fall into Whom”, czyli w stan hibernacji. W tamtych czasach nasze ulubione święto Maslenitsa, które ma pogańskie korzenie, nazywało się Komoeditsa.
Był poświęcony przebudzeniu niedźwiedzi, które były czczone jako przodkowie ludzi. Pierwsze naleśniki upieczone przez gospodynię należały do legowiska niedźwiedzi, które właśnie budziły się ze snu zimowego i były potwornie głodne.
Przysłowie, które do nas dotarło, jest tylko częścią przysłowia, zresztą zniekształcone, ale w całości brzmi tak: „Pierwszy naleśnik to śpiączka, drugi naleśnik znajomy, trzeci naleśnik dla dalekich krewnych, a czwarty dla mnie”. Dokładnie tak - „komam”, poprzez „a”.
Kim są te śpiączki, pytasz i dlaczego pękają nasze naleśniki, a przede wszystkim !? W dawnych czasach kult niedźwiedzia istniał wśród wielu narodów. Niedźwiedź był czczony przez starożytnych Słowian, Celtów i Scytów jako pana lasu, a wśród Słowian kult Niedźwiedzia ucieleśniony w tak starożytnym bóstwie jak Veles. Nawiasem mówiąc, bardziej słuszne jest nazywanie kultu Brownów, ponieważ w końcu Med (kto wie, gdzie jest miód) to nic innego jak pełna szacunku alegoria. Nie można było głośno wymówić prawdziwego imienia, aby nie nazwać go przypadkiem. A może oryginalna nazwa tej bestii jest zawarta w nazwie domu niedźwiedzia: „legowisko bera” - legowisko. „Gruba” jest prawdopodobnie również alegoryczna: z powodu pozornej niezdarności niedźwiedź naprawdę wygląda jak duża wełniana kulka. W przedstawieniach mitologicznych widzimy niedźwiedzia działającego jako bóstwo, jest on twórcą tradycji, przodkiem i protoplastą, totemem,duch opiekuńczy i duch uzdrawiający, właściciel niższego świata i element kodu astralnego, a także ucieleśnienie duszy i pomocnik szamana. Komoeditsa z biegiem czasu przysłowie uległo zmianie. W już chrześcijańskiej Rosji comAm na naleśniki staje się comAm. Pierwszy naleśnik, który upieczono podczas Tygodnia Oleju, tradycyjnie podawano dla spokoju duszy. A kiedy ktoś przypomniał sobie swoich zmarłych rodziców lub innych krewnych, ten naleśnik powinien dostać się do guza w gardle. A w miastach pierwszy naleśnik „Pancake week” podawano żebrakowi, aby przypomniał sobie wszystkich zmarłych. Cóż, w naszych czasach nikt nie uspokaja niedźwiedzi maczugowłosych i rzadko pamiętają stary zwyczaj. Ale przysłowie utknęło, nieco odbudowane w nowy sposób i żyje własnym odrębnym życiem, co wskazuje na niepowodzenie pierwszego przedsięwzięcia.a także ucieleśnienie duszy i pomocnika szamana. Komoeditsa z biegiem czasu przysłowie uległo zmianie. W już chrześcijańskiej Rosji comAm na naleśniki staje się comAm. Pierwszy naleśnik, który upieczono podczas Tygodnia Oleju, tradycyjnie podawano dla spokoju duszy. A kiedy ktoś przypomniał sobie swoich zmarłych rodziców lub innych krewnych, ten naleśnik powinien dostać się do guza w gardle. A w miastach pierwszy naleśnik „Pancake week” podawano żebrakowi, aby przypomniał sobie wszystkich zmarłych. Cóż, w naszych czasach nikt nie uspokaja niedźwiedzi maczugowłosych i rzadko pamiętają stary zwyczaj. Ale przysłowie utknęło, nieco odbudowane w nowy sposób i żyje własnym odrębnym życiem, co wskazuje na niepowodzenie pierwszego przedsięwzięcia.a także ucieleśnienie duszy i pomocnika szamana. Komoeditsa z biegiem czasu przysłowie uległo zmianie. W już chrześcijańskiej Rosji comAm na naleśniki staje się comAm. Pierwszy naleśnik, który upieczono podczas Tygodnia Oleju, tradycyjnie podawano dla spokoju duszy. A kiedy ktoś przypomniał sobie swoich zmarłych rodziców lub innych krewnych, ten naleśnik powinien dostać się do guza w gardle. A w miastach pierwszy naleśnik „Pancake week” podawano żebrakowi, aby przypomniał sobie wszystkich zmarłych. Cóż, w naszych czasach nikt nie uspokaja niedźwiedzi maczugowłosych i rzadko pamiętają stary zwyczaj. Ale przysłowie utknęło, nieco odbudowane w nowy sposób i żyje własnym odrębnym życiem, co wskazuje na niepowodzenie pierwszego przedsięwzięcia.wypiekana podczas Tygodnia Oleju, zgodnie ze zwyczajem, była ofiarowana dla spokoju duszy. A kiedy ktoś przypomniał sobie swoich zmarłych rodziców lub innych krewnych, ten naleśnik powinien dostać się do guza w gardle. A w miastach pierwszy naleśnik „Pancake week” podawano żebrakowi, aby przypomniał sobie wszystkich zmarłych. Cóż, w naszych czasach nikt nie uspokaja niedźwiedzi maczugowłosych i rzadko pamiętają stary zwyczaj. Ale przysłowie utknęło, nieco odbudowane w nowy sposób i żyje własnym odrębnym życiem, co wskazuje na niepowodzenie pierwszego przedsięwzięcia.wypiekana podczas Tygodnia Oleju, zgodnie ze zwyczajem, była ofiarowana dla spokoju duszy. A kiedy ktoś przypomniał sobie swoich zmarłych rodziców lub innych krewnych, ten naleśnik powinien dostać się do guza w gardle. A w miastach pierwszy naleśnik „Pancake week” podawano żebrakowi, aby przypomniał sobie wszystkich zmarłych. Cóż, w naszych czasach nikt nie uspokaja niedźwiedzi maczugowłosych i rzadko pamiętają stary zwyczaj. Ale przysłowie utknęło, nieco odbudowane w nowy sposób i żyje własnym odrębnym życiem, co wskazuje na niepowodzenie pierwszego przedsięwzięcia.a stary zwyczaj nie jest często pamiętany. Ale przysłowie utknęło, nieco odbudowane w nowy sposób i żyje własnym odrębnym życiem, co wskazuje na niepowodzenie pierwszego przedsięwzięcia.a stary zwyczaj nie jest często pamiętany. Ale przysłowie utknęło, nieco odbudowane w nowy sposób i żyje własnym odrębnym życiem, co wskazuje na niepowodzenie pierwszego przedsięwzięcia.
Film promocyjny:
Taki jest - pierwszy naleśnik jest nierówny!