Bajeczny Pinokio - Alternatywny Widok

Spisu treści:

Bajeczny Pinokio - Alternatywny Widok
Bajeczny Pinokio - Alternatywny Widok

Wideo: Bajeczny Pinokio - Alternatywny Widok

Wideo: Bajeczny Pinokio - Alternatywny Widok
Wideo: Pinokio The Adventures of Pinocchio 1996 polski dubbing 2024, Wrzesień
Anonim

W 2001 roku grupa amerykańskich archeologów prowadzących wykopaliska we Florencji, przechodząc obok cmentarza kościelnego, odkryła pochówek niejakiego Lorenziniego. Na płycie nagrobnej wskazano, że znany był pod pseudonimem Carlo Collodi i był autorem znanej na całym świecie baśni „Przygody Pinokia”. Stojąc w smutku przy grobie pisarza, archeolodzy ruszyli dalej. Ale nagle jeden z naukowców zawołał do pozostałych: patrzcie, co za zabawny zbieg okoliczności, Pinokio spoczywa bardzo blisko popiołów Collodiego! …

Na nagrobku Pinokia Sancheza wskazano, że urodził się w 1790 roku, a nie został nim w 1834 roku. Oznacza to, że dorosły Pinokio Sanchez mógł teoretycznie komunikować się z dzieckiem Lorenzini.

Ekshumacja

Czy więc drewniany bohater słynnej bajki dla dzieci miał prawdziwy prototyp? Mało prawdopodobne. Tajemnica ta wydała się archeologom na tyle interesująca i ważna, że ze szkodą dla swojej głównej pracy przystąpili do badania. Ale nie było nic do uchwycenia.

Amerykanie uznali, że konieczne jest albo wstrzymanie bezużytecznych poszukiwań, albo uzyskanie zgody władz włoskich na ekshumację Sancheza. W odpowiedzi na prośbę archeologów Włosi zapytali: w jaki sposób szczątki ciała Pinokia pomogą ustalić prawdę?

Image
Image

Archeolodzy nie byli w stanie tego jasno wytłumaczyć, ponieważ słowo „intuicja” dla urzędników jakiegokolwiek kraju jest pustym zwrotem.

Film promocyjny:

Nie ma sensu opisywać wysiłków, jakie musieli podjąć naukowcy, aby osiągnąć to, czego chcieli - to bardzo długa historia. Najważniejsze, że ostatecznie otrzymali prawo do ekshumacji.

Ciało zostało wyjęte z grobu i poddane oględzinom.

Drewniany prototyp

Intuicja Amerykanów nie zawiodła. Okazało się, że rzekomy prototyp samego drewnianego człowieka okazał się w dużej mierze … drewniany. Przynajmniej zamiast nóg miał drewniane protezy, a zamiast nosa obnosił się drewniany wkład.

Na jednej ze zniszczonych protez znaleziono markę z inicjałami mistrza Carlo Bestulgi.

Image
Image

Teraz archeolodzy mają się lepiej. Po pierwsze, oni sami mieli bodziec do dalszego poszukiwania prawdy, a po drugie znalezisko zostało docenione przez Włochów, którzy teraz z wdzięcznością pomogli badaczom.

Kierownictwo Florencji było zainteresowane pojawieniem się na liście atrakcji turystycznych kolejnej, a nawet tak niezwykłej pozycji. Wspólnym amerykańsko-włoskim wysiłkiem udało się znaleźć zapiski kościelne, które mówiły o Pinokiu.

Los żołnierza

Okazuje się, że Pinokio był krasnoludem. Ale to nie powstrzymało go przed powołaniem do wojska, gdzie Sanchez służył przez 15 lat.

Niski wzrost nie uwolnił Pinokia od trudów codziennego życia żołnierza. Pewnego razu, podczas treningu w górach, kiedy inni wojownicy z łatwością przeskakiwali przeszkody, krótkonogi Sanchez spadł z urwiska, łamiąc dolne kończyny i miażdżąc nos.

Pinokio przeżył, ale stracił obie nogi. Ponadto, zamiast przegrody nosowej, były żołnierz miał teraz drewnianą wkładkę. Wspaniały mistrz Carlo Bestulgi uczynił go jeszcze bardziej „drewnem”, wykonując protezy.

Kiedy Sanchez wrócił z wojska, nie miał już rodziny. Pinokio nauczył się po mistrzowsku posługiwać się protezami, ale nadal nie mógł pracować. Pieniądze otrzymane podczas demobilizacji skończyły się, a teraz Pinokio umierał z głodu. Karmili go współczującymi sąsiadami, ale sami nie zawsze mogli pochwalić się bogactwem. Dlatego czasami nieszczęsna osoba kładła się spać na pusty żołądek.

Image
Image

Aż pewnego dnia Sanchez poszedł na targ, gdzie miał nadzieję żebrać o jedzenie od sprzedawców. Tam został zauważony przez właściciela jednej z budek. Od razu zdecydował, że krasnolud, a nawet inwalida, może być bardzo przydatny w jego sprawach. Właściciel obiecał Pinokio, że jeśli opanuje kilka prostych sztuczek, zabierze go do pracy. Pinokio szczęśliwie się na to zgodził. Od tamtej pory występował na jarmarkach iw kabinach, nie głodował aż do śmierci.

A śmierć małego człowieczka nie nastąpiła w wyniku poważnej choroby, ale dlatego, że Sanchez popełnił poważny błąd podczas wykonywania jednej ze swoich sztuczek i rozbił się.

A jednak pomimo imienia i „zdrewniałości” Pinokia nie można było bezwarunkowo stwierdzić, że Sanchez był pierwowzorem słynnego bajkowego chłopca. Wyraźnie brakowało ostatniego ogniwa w łańcuchu tych dowodów. Ale nie znaleziono więcej dokumentów, które wspominały o Pinokiu.

Nieudany ksiądz

Następnie badacze postanowili przyjrzeć się bliżej osobowości Carlo Lorenzini-Collodi. Zarówno matka, jak i ojciec Carlo służyli w jednym z florenckich domów. Pracowali dużo, bo musieli utrzymać dziesięcioro dzieci.

Rodzice wysłali swojego najstarszego syna Carlo na studia w seminarium. Po ukończeniu tej instytucji edukacyjnej młody Lorenzini nie został księdzem. Zaczął pisać artykuły i opowiadania do gazet i magazynów. Kiedy zdał sobie sprawę, że może na to zarobić, zaczął wydawać własny magazyn satyryczny.

Image
Image

W 1850 roku wydał powieść, której recenzje były bardzo dezaprobowane. Zdając sobie sprawę, że krytycy będą teraz przez długi czas uczuleni na jego imię, Lorenzini zdecydował się przyjąć pseudonim Collodi. To była nazwa wioski, w której urodziła się jego matka.

Popularność przypadła Carlo w 1856 roku, kiedy ukazała się jego powieść „Steam”. Ale Collodi stał się sławny na całym świecie po napisaniu Przygody Pinokia.

Carlo Collodi zmarł we Florencji. To smutne wydarzenie miało miejsce 26 października 1890 roku. Pisarz został pochowany na cmentarzu przy kościele San Miniato al Monte. To tam amerykańscy archeolodzy odkryli dwa groby, o których mówiliśmy na początku naszej historii.

Cmentarz opactwa San Miniato al Monte, na którym pochowany jest Carlo Collodi
Cmentarz opactwa San Miniato al Monte, na którym pochowany jest Carlo Collodi

Cmentarz opactwa San Miniato al Monte, na którym pochowany jest Carlo Collodi.

Niespodzianka

Amerykanie zaczęli dokładnie studiować życie i twórczość Collodiego. Doszło do pozostawionych po nim rękopisów, listów i innych papierów. Ale nie znaleziono śladu znajomości z samym Pinokiem, ani nawet z jego losem. Naukowcy postanowili poszukać potomków tych, od których pisarz otrzymał korespondencję. Kto wie, może wyłożył komuś tę informację, która go martwiła.

Pewnego razu do hotelu Amerykanów przybył korespondent lokalnej gazety i zaproponował napisanie artykułu o prototypie Pinokia. Naukowcy zgodzili się porozmawiać z dziennikarzem, ale poprosili go, aby na razie nic nie publikował. Obiecali, że jeśli ich poszukiwania się powiodą, najpierw go o tym poinformują. Dziennikarz dał słowo, że ich prośba zostanie spełniona, a jednak trzy dni później artykuł ukazał się w gazecie.

Reporter, który popełnił błąd, również miał czelność pojawić się po chwili w pokoju hotelowym badaczy. W tym samym czasie Włoch wcale nie był zawstydzony, a wręcz przeciwnie, uśmiechnął się szeroko:

„Jestem pewien, że natychmiast zmienisz swój gniew w miłosierdzie. Przecież jestem dla Ciebie zaskoczeniem iz czym!

Dziennikarz wyciągnął z kieszeni list, który od razu przeczytał:

„Jestem potomkiem kuzyna Carlo Lorenziniego. W naszej rodzinie nie ma zwyczaju niszczenia listów, ponieważ uważamy je za prawdziwą dokumentalną historię. Poczta wysłana przez Collodi również została zachowana. Po przeczytaniu artykułu zdałem sobie sprawę, że to, czego szukają naukowcy, jest ze mną.

Jestem osobą starszą, trudno mi samodzielnie wyjść z domu, dlatego czekam na nie w domu. Proszę, daj im mój list."

Dowód

Archeolodzy natychmiast odpowiedzieli na to zaproszenie. Niestety, z listu, którego potrzebowali, pozostał tylko pożółkły fragment. Ale jakiego rodzaju:

„… O mój drogi kuzynie, pytasz mnie o najbliższe plany. W ostatniej wiadomości informowałem o tym nieszczęsnym i bardzo odważnym człowieku - Pinokiu Sanchezie. Naprawdę chcę o nim napisać. Na początku myślałem o stworzeniu poważnego romansu. Ale z jakiegoś powodu zaczął robić bajkę dla dzieci. Dlaczego bajka, ja sam nie rozumiem. W końcu życie Pinokia było tragiczne, a nie bajkowe. Nie wiem, w co się ostatecznie zmieni.

Swoją drogą, obiecujesz …"

Image
Image

Badacze nigdy nie dowiedzieli się, co kuzynka obiecała swojemu bratu. Ale naukowcy mieli w rękach coś znacznie ciekawszego - potwierdzenie ich hipotezy. Pozostało tylko przeanalizować papier i sprawdzić charakter pisma z zachowanymi rękopisami pisarza.

Image
Image

Analiza wykazała, że papier, na którym napisane jest przesłanie, jest współczesny Carlo Collodi, a list niewątpliwie został narysowany jego ręką. Teraz nikt nie miał wątpliwości: tak, rzeczywiście, od dawna cierpiący Pinokio Sanchez jest pierwowzorem jednego z najpopularniejszych bohaterów literackich na naszej planecie.

Ilya BUTMAN