Mężczyzna, który niedawno odwiedził historyczny pub „The Old Fish Market” w angielskim mieście Bristol, twierdzi, że sfilmował tam coś nadprzyrodzonego.
Tom Evans, 25 lat, mówi, że odpoczywał wieczorem w tym pubie i powoli popijając piwo, rozmawiał przez telefon z przyjacielem. Znajomy naszego bohatera w pewnym momencie poprosił go o sfotografowanie wnętrza baru, a Tomek spełnił tę prośbę. Po obejrzeniu otrzymanego następnego dnia zdjęcia, które przesłał przyjacielowi, Brytyjczyk był zdumiony, a nawet nieco przestraszony.
Wśród gości pubu była blada twarz kobiety, niezbyt wysoko nad podłogą. Niemniej jednak Evans jest gotów przysiąc, że w momencie kręcenia nikogo tam nie było, szczególnie w tak dziwnej pozycji i tak niezwykłym wyglądzie. Autor tajemniczego zdjęcia mówi:
Tęskniłem do The Old Fish Market 10 marca po tym, jak Anglia przegrała z Francją w rugby w Pucharze Sześciu Narodów. Znajomy zachęcił mnie przez telefon, a potem poprosił o zrobienie zdjęcia pubu, aby przypomnieć sobie, jak to miejsce wygląda od środka. Dawno go tu nie było. Wysłałem mu zdjęcie i zapomniałem o nim, a następnego dnia od niechcenia spojrzałem na zdjęcie i zobaczyłem tam tego diabła. Zawsze byłem osobą o otwartym umyśle i nigdy nie zaprzeczałem istnieniu tego, co nadprzyrodzone, ale po raz pierwszy osobiście zetknąłem się z czymś takim. Nawiasem mówiąc, kilku moich kolegów było wtedy ze mną w pubie. Pokazałem im to ujęcie następnego dnia, a oni zapewnili mnie, że nie widzieli też tej obcej kobiety tego wieczoru. Skąd się to wzięło i gdzie poszło?..
