Sidorow: Dlaczego Ta Nazwa Stała Się Tak Popularna W Rosji - Alternatywny Widok

Spisu treści:

Sidorow: Dlaczego Ta Nazwa Stała Się Tak Popularna W Rosji - Alternatywny Widok
Sidorow: Dlaczego Ta Nazwa Stała Się Tak Popularna W Rosji - Alternatywny Widok

Wideo: Sidorow: Dlaczego Ta Nazwa Stała Się Tak Popularna W Rosji - Alternatywny Widok

Wideo: Sidorow: Dlaczego Ta Nazwa Stała Się Tak Popularna W Rosji - Alternatywny Widok
Wideo: Wszystko, co musicie wiedzieć o Niemcach, a nie macie kogo zapytać: gościem jest Aleksandra Rybińska 2024, Może
Anonim

Iwanow, Pietrow i Sidorow - te trzy imiona ludzie zwykle nazywają, gdy chcą podkreślić, że mówimy o najzwyklejszych Rosjanach. A jeśli nie ma pytań co do pierwszych dwóch „wizytówek” mieszkańców naszego kraju, to bardzo powszechne nazwisko Sidorow wcale nie jest takie proste, jak się wydaje na pierwszy rzut oka. Może składać się z kilku różnych słów, nazw i nazw miejsc.

Dar Izydy

Zgodnie z ogólnie przyjętą wersją nazwisko Sidorow powstało po prostu. Został podarowany dzieciom pewnego Sidora. Ta nazwa jest bardzo stara. Jest zakorzeniona w egipskiej mitologii epoki faraonów.

Sidor (oryginalna forma - Isidoros) to dar Izydy, przetłumaczony z języka greckiego. To imię przyszło do Rosji z Bizancjum. Faktem jest, że w starożytności mieszkańcy wielu krajów śródziemnomorskich i zachodniej Azji czcili uosobienie kobiecej zasady - bogini płodności, dowodzącej siłami natury.

Kult Izydy (Izydy) - żony Ozyrysa i matki Horusa - powstał w starożytnym Egipcie. Następnie została zidentyfikowana z Demeter i wieloma innymi pogańskimi boginiami, od których zależały zbiory, dobrobyt i bogactwo, dobrobyt dzieci i wiele innych aspektów życia związanych z zasadą kobiecości.

Nazwa „Isidor” była szeroko rozpowszechniona wśród Greków, w Rosji została przekształcona w prostszą formę - Sidor. Niewykluczone, że mieszkańcy naszego kraju doskonale zdawali sobie sprawę z pogańskiego znaczenia tego imienia. Liczyli na ochronę potężnej bogini, nazywając swoich synów na jej cześć.

Jednak sam ten fakt nie tłumaczy popularności nazwiska utworzonego na zlecenie „Sidor”, gdyż liczba jego nosicieli w Rosji nigdy nie była znacząca.

Film promocyjny:

Na cześć świętego

Wraz z rozprzestrzenianiem się chrześcijaństwa w naszym kraju zaczęto chrzcić dzieci zgodnie z kalendarzem kościelnym, w którym wspomina się o świętym Izydorze z Chios, popularnie nazywanym „świętym Sidorem”. Urodził się w Aleksandrii w pierwszej połowie III wieku. Mieszkał na wyspie Chios (Grecja). W 249 wstąpił do służby wojskowej.

Ponieważ armia Cesarstwa Rzymskiego w tym czasie składała się głównie z pogan, udział w ceremoniach składania ofiar bogom był obowiązkowy dla wszystkich wojowników. Jako chrześcijanin Izydor odmówił oddawania czci bożkom. Za to w 251 roku zginął śmiercią męczeńską. Kościół prawosławny upamiętnia tego cierpiącego za wiarę 14 maja według kalendarza juliańskiego.

Jednak rosyjscy chłopcy mogli otrzymać imię Sidor na cześć innego świętego. Estońskie miasto Tartu (rosyjskie imię Yuryev) w XV wieku było areną walki między prawosławnymi i katolickimi przywódcami religijnymi. Ofiarą tej ideologicznej konfrontacji był ksiądz miejscowego kościoła św. Mikołaja Izydor Juriewski. Decyzją władz katolickich utopił się wraz z 72 parafianami w rzece Omovzha.

Żaden z prawosławnych nie wyrzekł się wiary. Tragedia wydarzyła się w 1472 roku. Dzień św. Izydora Jurjewskiego według kalendarza juliańskiego obchodzony jest 8 stycznia.

Worek

Popularność nazwiska Sidorov można wytłumaczyć faktem, że pochodzi ono nie tylko od męskiego imienia. W armii Imperium Rosyjskiego słowo „sidor” oznaczało worek marynarski ze wszystkim, co niezbędne, który posiadał każdy żołnierz. Przyjmuje się, że nazwa tej części dobytku trekkingowego powstała jako skrót - Indywidualna Kosztowna Torba. Powiedzmy, że armia nie męczyła ich mózgów, wymyślając nowe słowo.

Sidor żołnierza był płóciennym workiem marynarskim z dwoma paskami, który był noszony za plecami. Miał zawierać wszystko, czego potrzeba: zmianę bielizny, ściereczki, środki higieniczne, naboje, suche racje na trzy dni. Następnie takie plecaki turystyczne zaczęto rozdawać wygnańcom i skazanym. Towarzyszyli im również włóczędzy.

Tak więc nazwisko Sidorow mógł być synem prostego żołnierza, więźnia lub włóczęgi, który otrzymał przydomek z powodu torby marynarskiej, którą stale nosił przy sobie. Ponieważ wojskowych, zesłańców, skazańców i wędrowców w Rosji zawsze było całkiem sporo, nie powinno dziwić rozpowszechnienie pseudonimu „Sidor”, od którego wzięło się nazwisko ludowe.

Warto zauważyć, że w bandyckiej suszarce do włosów (w języku kryminalnym w Rosji) złodziej, który kradnie torby na stacji, nazywany jest „sidorem”.

Porządek w języku hebrajskim

Hebrajskie słowo „סידור” oznacza porządek. W języku hebrajskim wymawia się go jako „siddur”, w jidysz jako „cydr”. To słowo przetłumaczone na język rosyjski może mieć kilka dodatkowych znaczeń. W szczególności jest to ścisła sekwencja czynności religijnych przyjętych w judaizmie i zbiór modlitw „na każdy dzień”.

Być może z powodu podobnego brzmienia nazwisko Sidorow przyjęli Żydzi, którzy chcieli podkreślić, że ściśle przestrzegają kanonów swojej wiary i prowadzą szacowny tryb życia.

Srebrna biżuteria

Wieś Sidorovskoye w regionie Kostroma od czasów starożytnych słynęła z pracy swoich jubilerów. Niedrogie wyroby ze srebra, biżuterii i artykułów gospodarstwa domowego zawsze cieszyły się dużym zainteresowaniem wśród ludności. W XIX wieku na jarmarku w Niżnym Nowogrodzie wydzielono specjalny rząd rzemieślników ze wspomnianej miejscowości.

Możliwe, że nazwisko Sidorow mogła otrzymać osoba, która miała coś wspólnego ze sprzedażą lub produkcją biżuterii za dziwaczne monety. W końcu ludzie mają nawet stabilne wyrażenie „produkt Sidorowa”.

północny wiatr

Na północy europejskiej Rosji, w czasach przedrewolucyjnych, znajdowała się prowincja Olonets. Graniczy z ziemiami Wołogdy, Archangielska i Nowogrodu. Mieszkańcy tych miejsc mają specjalny dialekt. W ich dialekcie słowo „sidor” oznacza ostry północny wiatr.

Przypuszczalnie ludzie mogliby uosabiać, a nawet deifikować elementarną siłę natury, zdolną do wyrządzenia poważnych szkód. Taki wiatr, z którego można zamarznąć na śmierć, wzywano w kierunku, z którego nadszedł - na północ. Nie chcąc go prowokować zbędną wzmianką, mieszkańcy prowincji oloneckiej celowo zniekształcili to słowo. Dlatego okazał się „sidor”.

Taki przydomek można było nadać tylko osobie o surowym charakterze, a jego dzieci i potomkowie stali się Sidorowami.

Według nazwy miejsca

Wiele rosyjskich nazwisk zostało utworzonych z różnych nazw toponimicznych. Jeśli osoba pochodziła ze wsi Sidorowo, otrzymała odpowiedni przydomek. Osad, w których przyszli właściciele takich nazwisk mieszkali w Rosji, zawsze było wiele.

Prawie każdy region ma swoją Sidorowkę. W Adygei znajduje się wieś Bolszoj Sidorow, w regionie Biełgorod - Sidorow, aw Udmurcji - wieś Sidorowe Góry.

człowiek z żelaza

Ponieważ Bizancjum miało znaczący wpływ na powstanie starożytnej Rusi, niektóre słowa zostały również zapożyczone od mieszkańców tego imperium, którzy mówili po grecku. Słowo „σίδερο” (sidero) w języku rosyjskim ma swój odpowiednik - przymiotnik „żelazo”. Tak mówią Grecy o człowieku o niezłomnej woli, bardzo dobrym zdrowiu i silnym charakterze.

Bizantyjczyk mógł nazwać słowem „sidero” odważnego i fizycznie rozwiniętego rosyjskiego wojownika, praktycznie bohatera. Z tego wspaniałego pseudonimu, zmienionego w bardziej znaną formę, następnie powstało nazwisko Sidorov.

Jak widać, nie tylko dość rzadka nazwa w Rosji dała początek licznym dynastiom. Przodkami Sidorowów - czysto teoretycznie - mogli być wojskowi, przestępcy, włóczędzy, jubilerzy, a także po prostu surowi i silni ludzie.

Zalecane: