Kilka kazachstańskich miast naraz ma tę samą miejską legendę - to opowieść o głosującej na autostradzie dziewczynie-duchu.
Ta legenda, niemal zbieżna w artystycznych detalach, jest opowiadana w różnych miastach - zmienia się tylko scena. W Ałmaty to dziewczyna głosująca na autostradzie Kapshagai. A kierowcy są zgodni co do tego, że duch ma taki znak jak końskie kopyta. Co najważniejsze, gdy „parzystokopytna” dziewczyna zacznie gonić samochód, nie możesz się odwrócić, bo strach kierowcy doda jej sił i dogoni pechowego podróżnika. W Astanie i Karagandzie są to dziewczyny, które stały się ofiarami zabójczych taksówkarzy, którzy popełnili okrucieństwo poza miastem.
Zwykle dziewczyna-duch, wpuszczana do samochodu, prosi o wezwanie jej do domu i powiedzenie, że wszystko jest w porządku. Dyktuje numer, kierowca dzwoni, rodzice dziewczyny odbierają telefon i mówią, że ich córka nie żyje. Kierowca się odwraca. I upewnia się, że tylne siedzenie jest puste …
„Mit o duchu stał się tak stabilny, że teraz w nocy niektórzy kierowcy, jadąc samotnie, boją się podrywać dziewczyny na autostradzie Kapshagai” - mówi inżynier z Ałmaty, Merey Ryskeldiev. - Zacząłem studiować ten problem. Okazuje się, że legenda ma ponad 20 lat. I niestety nie jest to bezpodstawne. Znalazłem krewnych zmarłej dziewczyny - nadal mieszkają w Ałmaty. Według nich taksówkarze ciągle do nich dzwonili, informując, że ich córka jest zabierana. A potem rodzice zabrali mułłę i udali się na autostradę, aby przeczytać modlitwę. Od tego czasu rozmowy ustały … Później legenda przeniosła się do innych miast Kazachstanu i stała się częścią lokalnych opowieści.
Nawiasem mówiąc, na portalu youtube są filmy o kazachskich duchach nagranych na torach. Twórcy wideo „Dusze zmarłych. Exclusive Materials (Kazachstan)”od kilku lat skrupulatnie gromadzi takie materiały.