„… Ale zamiast odpowiedzieć na pocałunek, zatopiła zęby w szyi mężczyzny, tak że pojawiła się krew.„ Nigdy nie uważałam siebie za Draculę”, powiedziała,„ raczej za złego człowieka, który kocha smak krwi.”Drugi wampir był młodym mężczyzną nazywał się Karl Johnson, który zakradł się nocą do sypialni swojej siostry, przebił jej nogę i wyssał krew. Więc, według niego, mógł ugasić pragnienie, a to dodało mu siły…”
Fritz Haarmann zasłynął w latach 20. XX wieku pod pseudonimem Hanowerian Bloodsucker. Był najmłodszym synem niegrzecznego, nieokrzesanego robotnika i mieszkał w przemysłowym mieście Hanowerze, nienawidząc swojego ojca i bojąc się go. W okresie dojrzewania został zatrzymany za zastraszanie swoich młodszych dzieci, ale ustalając ograniczenia jego rozwoju umysłowego, sąd uznał go za szalonego i skierował na leczenie.
Haarman uciekł ze szpitala i wrócił do domu, a następnie po kilku poważnych kłótniach ojciec wysłał go do wojska. Ale nie służył długo i zwolniony z powodu choroby znów był w domu. Był wielokrotnie aresztowany za chuligaństwo i rabunek. Wydawało się, że po odbyciu kary w więzieniu w 1918 roku rozpoczął normalne życie, otwierając sklep mięsny i gromadząc pokaźny kapitał w głodnym okresie powojennym. W tym samym czasie został informatorem hanowerskiej policji, informując ją o elementach przestępczych w mieście, ponieważ dobrze je znał. Jak się później okazało, wykorzystywał swoje kontakty z policją do dokonywania strasznych, krwawych czynów.
W pobliżu dworca kolejowego w Hanowerze stale było wielu chłopców i młodych ludzi, którzy przenosili się z miasta do miasta w poszukiwaniu pracy. Ponieważ policja znała Haarmana jako swojego asystenta, pozwolono mu wejść w nocy do poczekalni trzeciej klasy. Tam obudził jakiegoś gościa śpiącego na ławce, oficjalnie zażądał okazania biletu, zapytał, dokąd i po co jedzie. Następnie w wybuchu rzekomej życzliwości zaproponował spędzenie z nim nocy w bardziej znośnych warunkach. Niewielu miało szóste poczucie podłych intencji Haarmana. Większość młodych ludzi posłusznie szła za nim jak jagnięta.
W szafie za sklepem Haarman, silny mężczyzna o potężnej budowie ciała, udusił swoją ofiarę i zatopił zęby w jej gardle. Niewiele wymyślonych wampirów mogłoby konkurować w żądzy krwi z tym żywym krwiopijcą!
Kariera wampira zakończyła się nieoczekiwanie, ledwo mając czas na rozpoczęcie, dzięki cienkiej kartce papieru. Jego pierwszą ofiarą był 17-letni Friedel Rothe. Wysłał pocztówkę do swojej matki, która otrzymała ją w chwili, gdy syn padł ofiarą Haarmanu. Rothe poinformował, że właśnie zaoferowano mu schronienie przez jakiegoś „detektywa”. Zmartwiona matka zgłosiła się na policję w Hanowerze i szybko zorientowali się, że tym „detektywem” może być najprawdopodobniej Haarman. Poszliśmy do jego mieszkania. Został złapany z inną ofiarą i aresztowany. W tym czasie policji nie udało się odnaleźć odciętej głowy Friedela Rothe, która, jak pokazał Haarman po latach, „była ukryta pod gazetą za zasłoną”. Później wrzucił ją do kanału.
Jednak zamiast skazać zabójcę, został skazany na dziewięć miesięcy więzienia za … nieprzyzwoite zachowanie.
I oczywiście, kiedy został zwolniony, kontynuował swoją przestępczą praktykę!
Według oficjalnych danych ofiarami Haarmana było 24 młodych mężczyzn, zanim został ponownie schwytany, chociaż niektórzy świadkowie twierdzili, że zabił i wypił 50 młodych mężczyzn. Najstarszy miał 18 lat, a najmłodszy 12. Haarmanowi pomagał w swojej siedmioletniej epopei morderstw niejaki Hans Granet. Ten pozornie nie wyróżniający się młody człowiek, który nie budził najmniejszych podejrzeń, często prowadził do maniaka swoich przyszłych ofiar; zwabił jednego chłopca tylko dlatego, że polubił swoje nowe spodnie, innego z powodu swojej jaskrawej koszuli.
Haarmanowi pomogli ukryć konsekwencje okrucieństw ze względu na bliskość kanału, który biegł za jego domem. Wiele czaszek i kości znalezionych w nim wiosną 1924 roku stało się materialnym dowodem jego zbrodni.
… Chmury zgęstniały przy kolejnej próbie zwabienia młodego mężczyzny imieniem Fromm. Zaczął głośno protestować i stawiać opór, co zwróciło uwagę policji. Obaj zostali zatrzymani. Policja przeszukała dom Haarmana i znalazła kilka rozczłonkowanych ciał. Sam maniak przyznał się do 27 morderstw, ale policji nigdy nie udało się udowodnić niektórych z nich. Jednak żadne szczegóły okrucieństw nie wywołały takiego szoku dla mieszkańców Hanoweru, jak jeden szczegół aktu oskarżenia: Haarman dodawał mięso z miękkich części ciała swoich ofiar do kiełbas, które nie tylko zjadał, ale także sprzedawał odwiedzającym swój sklep.
Na rozprawie w 1924 r., Kiedy oskarżono go o 24 morderstwa, oświadczył, że popełniając okrucieństwa, był szalony i znajdował się w transie. Sąd odrzucił to stwierdzenie, biorąc pod uwagę „celowe, celowe działanie” polegające na wybieraniu ofiar i wabieniu ich do mojego domu, a także „rozbijaniu” ciał. Sąd skazał go na śmierć, a Grans - na dożywocie. I chociaż słowo „wampiryzm” nie zostało oficjalnie wypowiedziane na rozprawie, kara śmierci została orzeczona poprzez ścięcie głowy.
15 kwietnia 1925 r. Głowa hanowerskiego wampira wtoczyła się do kosza, odcięta ciężkim ostrzem miecza - niezwykła metoda zabijania przestępców w XX-wiecznej Europie. Summers nie uważał tego za zaskakujące: „To było coś więcej niż zwykły zbieg okoliczności ze zwykłą wampirzą praktyką oddzielania głowy od ciała. To najskuteczniejszy sposób na wyeliminowanie nikczemności”.
… Peter Courten „poszedł na polowanie” nocą. Jego ofiarami padali zarówno ludzie, jak i zwierzęta. Pewnej nocy w Hofgarten, parku narodowym w Düsseldorfie, zaatakował śpiącego łabędzia, odciął mu głowę i wypił jego krew. Od 1923 do 1929 roku Courten popełnił 7 morderstw (uduszenie) i 20 podpaleń. Ofiarom dwóch zbrodni udało się przeżyć, a plotki o zabójcy rozeszły się po okolicy. Pewnego dnia Courten spotkał się z Marią Dadlik, która zafascynowana jego wyglądem i manierami zgodziła się pójść do jego domu. Tam pili herbatę, ale kiedy zaczął dręczyć, Maria zażądała, żeby zabrał ją do hotelu, w którym się zatrzymała. Kurt zgodził się, ale zamiast tego zabrał ją do lasu i próbował ją udusić. Potem zachowywał się dość dziwnie: zapytał, czy pamięta, gdzie mieszka. Maria skłamała, mówiąc, że nie pamięta.
Potem Courten zabrał ją na drogę i wyszedł. Maria skierowała policję na trop Curtena. Krótko przed aresztowaniem przyznał się żonie do zbrodni, a ona wezwała policję. Głowa Petera Courtenu została odcięta 2 lipca 1931 roku.
Należy zaznaczyć, że w kolejnych latach w świecie zachodnim coraz częściej dochodziło do masowych mordów, podobnych do praktyki Fritza Haarmanna i Petera Kurtena. W latach czterdziestych Anglik John George Haig został skazany na śmierć za zamordowanie 20 osób: pił ich krew, a następnie rozpuszczał ciała w kwasie; na Fleet Street nazywano go Wampirem Sour Bath.
Guy zasłynął po drugiej wojnie światowej. Wszystko zaczęło się, gdy zaczął śnić, że był w lesie, gdzie drzewa zamieniły się w krwawiące ciała. Wtedy mężczyzna zaprasza go do picia krwi z miski. Facet próbuje ścigać tego człowieka, ale nie może go dogonić. We śnie nigdy nie smakował krwi. Guy czuł, że sny są jak omen, wezwanie do zabijania i picia krwi. Rzeczywiście, kiedy zaczął popełniać zbrodnie, sny ustały.
Guy został aresztowany, kiedy popełnił dziewiąte morderstwo. Pani Durand-Decon była przyjaciółką Guya, zaprosił ją do swojego „laboratorium”, gdzie rzekomo zajmował się uprawą sztucznych paznokci. Facet strzelił jej w głowę z rewolweru kal. 38. Później wyznał, że przeciął kobiecie szyję, zebrał krew do szklanki i wypił. Potem zdjął z niej biżuterię i umieścił ciało w dużym zbiorniku z kwasem siarkowym. Jego błąd polegał na tym, że podłożył biżuterię pani Durand-Decon, a policja go namierzyła. Guy przyznał się do tej i wszystkich innych zbrodni i został powieszony.
… Pod koniec lat pięćdziesiątych cichy i niezauważony kawaler Eddie Gein z Wisconsin w USA został przyłapany w swoim wiejskim domu na zbieraniu skórek, głów i innych części ciała co najmniej dziesięciu osób. Przyznał się do zabicia dwóch osób, twierdząc, że resztę dostał, rabując groby.
Pewnej nocy w styczniu 1973 roku John Pye, młody brytyjski policjant, został przydzielony do zbadania śmierci mężczyzny. Jednak dosłownie godzinę później pozornie zwyczajny incydent zmienił się w jeden z najdziwniejszych incydentów, z jakimi spotkała się policja. Constable Pye znalazł pokój zmarłego pogrążony w ciemności. Właściciel zdawał się bać światła elektrycznego, ponieważ w mieszkaniu nie było widać ani jednej lampy. Ale promień latarni oświetlił niezwykły obraz. Wyraźnie wskazała, że właściciel zamierza odstraszyć wampiry. Sól była rozsypana po całym pokoju i na kocu. Worek soli znajdował się obok głowy zmarłego, a drugi u jego stóp. Zmarły najwyraźniej zmieszał sól z moczem w różnych pojemnikach ustawionych w całym pokoju. Na zewnątrz, na parapecie,policja znalazła przewróconą miskę zawierającą mieszaninę ludzkich ekskrementów i czosnku.
Zmarł Demetrius Miikiura, polski emigrant, który osiadł w Wielkiej Brytanii 25 lat temu, tuż po drugiej wojnie światowej. Pracował jako garncarz w Stoke-on-Trent, centrum przemysłu garncarskiego w Anglii. Było to miejsce z dala od tradycyjnych sanktuariów wampirów, takich jak lasy Transylwanii w Rumunii. Stoke-upon-Trent to miasto przemysłowe z zanieczyszczonym fabrycznie powietrzem i górami żużla. Naprzeciwko dworca kolejowego znajduje się duży, staroświecki hotel, przed którym znajduje się pomnik najsłynniejszego mieszkańca miasta, Josiaha Wedgwooda, który przyniósł tam ceramikę na wielką skalę. Wąskie, ciemne uliczki z małymi domkami odchodzą stąd we wszystkich kierunkach. To właśnie w tej części miasta Miykiura mieszkał w jednym ze starych domów. Domy wyglądały ponuro, a nawet złowieszczo. Miejscowe czarownice nazywały je po prostu „willami”. Miykiura zmarł w „willi” numer trzy.
Zgodnie z oczekiwaniami ciało zostało przywiezione do sekcji zwłok. Patolog stwierdził, że Miykiura zakrztusił się marynowaną cebulą. Badacz uznał to za dziwne, zauważając, że nie tak często ludzie „połykają jedzenie bez żucia i umierają”. Młody policjant nie mógł zapomnieć o obrazie, który zobaczył. Poszedł do biblioteki publicznej i usiadł przy Vampire Story Anthony'ego Mastersa. Gdy przeczytał, jego podejrzenia wzrosły: sól i czosnek były tradycyjnie używane przeciwko wampirom, ponieważ uważa się, że zapach czosnku jest dla nich szkodliwy. Dowiedziawszy się o tym wszystkim, śledczy nalegał na ponowne zbadanie zwłok. Odkryto, że przyczyną śmierci był ząbek czosnku. Nieszczęśnik posunął się do ekstremalnych środków: spał z czosnkiem w ustach, aby chronić się przed wampirami. Tak czy inaczej wampirom udało się dostać swoją drogę.
Kim są te wampiry, które dosłownie wystraszyły biednego Miykiuru na śmierć? Uprzedzenie? Może. A jednak Miykiura wierzył w nie. Był przekonany, że wampiry istnieją - i to nie tylko w odległych lasach Transylwanii. Demetrius Miikiura wierzył, że grozi mu niebezpieczeństwo w brytyjskim mieście w latach 70.
„Ten człowiek szczerze wierzył” - zauważył później śledczy. Zaprzeczył, że Miykiura był szalony, prawdopodobnie miał „obsesję na punkcie pomysłu”. Urodzony w 1904 roku Polak podczas II wojny światowej stracił wszystko. Jego żona i wszyscy członkowie rodziny zginęli, a gospodarstwo zostało zniszczone przez Niemców. Przyjechał do Anglii z niczym do serca.
„Jako prawnik”, powiedział śledczy, „zajmowałem się różnymi sprawami. Widziałem dużo rozpusty, bzdur, ale rozumiem, co nagromadziło się w duszy tej osoby. Wiele zła spadło na jego los. Świetnie, pomyślał, przyjmuję wyzwanie i przekonał się o istnieniu wampirów, jestem przekonany, że ten człowiek naprawdę bał się wampirów i nie umarł z własnej woli.
Nawet w Nowym Jorku, pozornie najmniej atrakcyjnym miejscu dla wampirów, stosunkowo niedawno miały miejsce dwa dziwne incydenty, opisane przez pisarza Jeffreya Blytha. Dziewczyna, która przedstawiła się jako Lilith, powiedziała dwóm psychologom, że spotkała na cmentarzu młodego mężczyznę, który przylgnął do niej i próbował ją pocałować. Ale zamiast odpowiedzieć na pocałunek, zatopiła zęby w szyi mężczyzny, tak że wypłynęła krew. „Nigdy nie uważałam się za Draculę” - powiedziała - „raczej za złego człowieka, który kocha smak krwi”. Drugim wampirem był młody człowiek imieniem Karl Johnson, który zakradł się nocą do sypialni swojej siostry, przebił jej nogę i wyssał krew. Więc według niego mógł ugasić swoje pragnienie, a to dodało mu sił.
W 1974 roku znowu zaczęto mówić o łowcach wampirów. Stało się to podczas drugiego procesu Davida Farranta, prezesa Brytyjskiego Towarzystwa Okultystycznego, którego w sądzie nazywano „Eminencją”. Chociaż starali się nie rozpowiadać o tym zbyt wiele ze względu na przerażające szczegóły sprawy, dziennikarze jednak wykonali swoją pracę, pisząc nagłówki, takie jak: „Trąd w katakumbach”, „Wykłady Eminencji o czarach”. Mówiąc o dziewczynach tańczących nago na spotkaniach czarów, sędzia powiedział sucho, ale słusznie, że prawdopodobnie było im raczej zimno, aby tańczyć w ten sposób w październiku.
I tak się stało. Po tym, jak Farrant stwierdził w wywiadzie telewizyjnym z 1970 r., Że na cmentarzu Highgate zauważono wampira wysokiego na siedem stóp, setki łowców wampirów rzuciły się w to miejsce. Otwarto sprawę przeciwko Farrantowi. Zdumieni sędziowie badali sprawę, w której mówiono, że groby zostały zniszczone, a ciała okaleczono żelaznymi lancami. (Ciała zostały następnie ułożone tak starannie, jak to możliwe, na swoich miejscach, aby nie zakłócać uczuć krewnych). W domu Farranta w jednym z mauzoleów cmentarnych znaleziono zdjęcia nagich dziewcząt, a policjant poinformował, że przy oknach przy drzwiach posypano solą. a u szczytu trumny wisiał duży drewniany krzyż. Okazało się również, że Farrant wysłał na policję lalki voodoo nabijane igłami.
Farrant został oskarżony o zniszczenie cmentarza, odwiedzanie krypt na świętym terenie cmentarza i zbezczeszczenie szczątków, „co było deptaniem religii, przyzwoitości i moralności i doprowadziło do skandalu”. Farrant, zgadzając się, że czasami organizował okultystyczne spotkania na cmentarzu Highgate, zaprzeczył wszystkim zarzutom i argumentował, że za zniszczenie odpowiedzialna jest sekta satanistyczna i wandale. Został uznany za winnego i skazany na prawie pięć lat więzienia.
Istnieje tendencja, nie bez powodu, przypisywania takich przypadków zaburzeniom psychicznym osób, których dotyczą. Jednak niedaleko cmentarza Highgate był człowiek, który poważnie traktował opowieści o wampirach. Był to wielebny Christopher Neil-Smith, czołowy brytyjski egzorcysta piszący na ten temat. Mówił o kilku przypadkach, w których ludzie zwracali się do niego o pomoc w związku z wampirami. „Jeden z przypadków, który uderzył mnie najbardziej”, napisał Neil-Smith, „dotyczył kobiety, która pokazała mi ślady na moich nadgarstkach, które pojawiły się z dnia na dzień: z ran zdecydowanie zasysano krew. Nie było ku temu żadnego rozsądnego powodu. Wyglądało to jak ugryzienie przez zwierzę. Coś jak zadrapanie”. Neil-Smith nie wierzył, że kobieta może zadawać sobie takie rany. Podeszła do niego, kiedy poczuła, że wysysa z niej krew,a po egzorcyzmach ślady zniknęły.
Inny człowiek przybył z Ameryki Południowej, co mu się przydarzyło, według Neila-Smitha, „coś podobnego, w nocy było tak, jakby zaatakowało go zwierzę i wyssało krew”. Znowu nie mógł znaleźć wyjaśnienia. Był też przypadek mężczyzny, który po śmierci brata miał dziwne uczucie, że krew powoli wypływa z jego żył. „Były na to dowody”, mówi Neil-Smith, „zanim był absolutnie normalną osobą, ale po śmierci brata zaczęło mu się wydawać, że życie go opuszcza, jakby duch brata się przez niego karmił. Kiedy odprawiano egzorcyzmy, ożywił się, jakby świeża krew znów przepływała przez jego ciało. " Neil-Smith wyklucza możliwość prostego psychologicznego wytłumaczenia tego incydentu, na przykład poczucia winy wobec zmarłego brata: „Nie było między nimi nieporozumień. Czasami sam nie był pewienże on (wampir) był jego bratem."
Duchowny określa wampira jako „pół zwierzę, pół człowieka” i absolutnie zaprzecza założeniu, że to zjawisko jest „czystą fikcją”. „Myślę, że myślenie w ten sposób jest zbyt naiwne” - mówi. „Fakty pokazują inaczej”. Twierdząc, że istnieje wampiryzm, utożsamia tę dziwną wiarę ze stabilną formą diabelskiego kultu.
W latach 60., 70. i 80. na pierwszych stronach gazet pojawiały się doniesienia o seryjnych morderstwach: rodzina Charlesa Mansona, rozpruwacz z Yorkshire, dusiciel z Bostonu i Los Angeles z Hillside, John Gacy, Charles Bad weather, Ted z Embankment - te nazwiska były szokujące opinii publicznej, podczas gdy ich sprawy były badane. Oczywiście w żadnym wypadku nie możemy mówić o nich jako o prawdziwych wampirach, ale dla sensacji i sloganu pisarze odnieśli się do nich, jak to było w przypadku Wampira Kwaśnej Kąpieli.
Prawdziwa wampirzyca, rzekomo daleka krewna słynnej Krwawej Hrabiny z Węgier, Angeli Boutros (patrz o niej w kolejnej części tej książki) jest dziś poszukiwana przez policję dwóch kontynentów.
Funkcjonariusze organów ścigania donoszą, że Angela Boutros popełniła ostatnie przestępstwo w Dusseldorfie w Niemczech we wrześniu 1955 roku. A teraz, według policji, opuściła ten kraj i jest w Stanach Zjednoczonych. „Kiedy przeszukaliśmy jej ponure mieszkanie, znaleźliśmy pokwitowanie zakupu biletu lotniczego do Ameryki” - wyjaśnia Hugo Sterner, śledczy z Dusseldorfu.
Amerykańskie agencje wywiadowcze poszukujące krwiopijcy prowadzą całodobowy nadzór w Bostonie, Nowym Jorku, Baltimore, Atlancie i Miami. Wiadomo, że Angela Boutros woli ukrywać się w miejscach o rozwiniętej sieci transportu podziemnego - metrze.
Podczas przeszukiwania mieszkania Boutrosa w Dusseldorfie znaleziono portret Erzsebet Bathory (jej poświęcony jest osobny rozdział tej książki. Detektywi przybyli do jej legowiska po tym, jak ktoś do nich zadzwonił i podał adres, pod którym znajdują się trzy bezdomne dziewczyny z poderżniętymi gardłami. znaleźli schemat drzewa genealogicznego w swoim mieszkaniu, na szczycie którego znajdował się Bathory, a na samym dole - Boutros.
Oczywiście większość policjantów uważa, że zabójca jest „zwykłym” maniakiem, który wyobraża sobie siebie jako pra-pra-prawnuczkę wampira. Jednak niektórzy eksperci są przekonani, że oni mają do czynienia z prawdziwą kobiecą ghulą, w której skoczyły złowrogie skłonności Krwawej Hrabiny …
Dzisiaj tacy mordercy kwalifikowani są tylko jako upośledzeni umysłowo, socjopaci lub po prostu nosiciele uniwersalnego zła. Zwykli ludzie postrzegają je jako zjawisko współczesne, produkt naszego nienaturalnego, zestresowanego społeczeństwa. Jednak ich zachowanie nie jest bynajmniej nowym zjawiskiem. Jest podobny do tego, co zawsze - niesłusznie - przypisywaliśmy dzikim zwierzętom: okrutne i bezsensowne zabijanie. Nie z powodu przetrwania, ale z pasji lub chęci zaspokojenia nieznanej mrocznej potrzeby wewnętrznej.
Jeśli przyjmiemy, że w świecie wampirów panuje taka sama hierarchia jak wśród ludzi, to z Kane'em Preeli - kolejnym współczesnym przedstawicielem wampiryzmu - można porównać tylko hrabiego Dracula. Po tym, jak pani Presley z miasta El Paso w Teksasie udzieliła wywiadu autorce uznanej amerykańskiej książki o wampirach „Jest coś we krwi”, została dosłownie zakazana. Ponadto otrzymuje mnóstwo listów od dziennikarzy z Argentyny, Wenezueli, Meksyku, Francji, Anglii i Australii, którzy błagają wampira, aby z nimi porozmawiał. Zainteresowanie dziennikarzy Presleyem jest napędzane faktem, że według danych zawartych w książce w Ameryce żyje obecnie około 8 000 wampirów.
„Nigdy nie spodziewałam się, że zostanę ani gwiazdą, ani strachem na wróble” - mówi 38-letnia pani Presley, która jest wampirem od prawie 30 lat. „Wszystkich interesuje to samo: czy śpię w trumnie i czy mam kły”. I chociaż nie ma i nie miał kłów, wielu uważa, że w jej wyglądzie jest coś „wampira”, na przykład chuda, blada twarz otoczona czarnymi włosami. Wampirzy wygląd shea uzupełniają ciemne ubrania i krwistoczerwona szminka.
Według pani Presley każdego dnia potrzebuje jednej lub dwóch szklanek krwi „jak powietrze”. Zaspokaja swoją potrzebę w następujący sposób: albo oferuje mężczyznom seks w zamian za ich krew, albo zwraca się do miejscowego drozda, który podaje jej krowie krew. Presley przez lata wstydziła się swojego nałogu i nikomu o tym nie mówiła poza najbliższymi przyjaciółmi. Jednak jeden z jej przyjaciół nie mógł milczeć, a sekret stał się znany znajomym i pracownikom Presleya. Niektórzy odwrócili się od niej, ale wielu spokojnie zareagowało na jej dziwactwa.
Pomimo podniecenia, które wzbudziło Presley, w żadnym wypadku nie jest obciążona publiczną uwagą. „Chcę, aby ludzie zrozumieli, że wcale nie jesteśmy mordercami, ale po prostu spragnionymi krwi” - mówi. Według niej podczas „posiłku” lekko odcina dłoń „dawcy” od wewnątrz i bardzo ostrożnie wysysa krew, aby nie zatkać żyły. „To dużo przyjemniejsze niż seks i dużo bardziej intymne. Nie tylko dla mnie. Ludzie, którzy oddają swoją krew, są do mnie bardzo przywiązani”- mówi pani Presley. Wśród listów, które otrzymuje wampir, znajdują się również propozycje od dobrowolnych dawców. Jednak bardzo znaczna część poczty pochodzi od krytyków. Na przykład jeden człowiek z Ohio obiecał przyjechać i zgodnie z oczekiwaniami wbić kołek w wampira. Odpowiedziała mu potulnie: „Spróbuj!”
Przedruk z książki: K. Nikolaev "Vampires and Werewolves".