Kraina lodowców i wulkanów, miejsce narodzin Wikingów i… parlamentu. Państwo zachodnie, unikalna cywilizacja, jest tak samo zintegrowane ze światem, jak jest od niego oderwane. Co pamiętamy z Islandii poza erupcją wulkanu o niewypowiedzianej nazwie kilka lat temu? Tymczasem to niezwykłe miejsce, którego mieszkańcy równie mocno polegają na dawnych tradycjach, jak i na nowoczesnych trendach.
Język angielski ma słynny paradoks komiksowy. Nazwa Grenlandia - Grenlandia - tłumaczy się jako „zieleń”, a Islandia - Islandia - jako „kraina lodu”. W tym samym czasie Grenlandia jest pokryta śniegiem prawie przez cały rok, podczas gdy na Islandii wręcz przeciwnie, nie jest za zimno i jest wystarczająco dużo zieleni. Lata są chłodne, zimy ciepłe - wielu uważa taki klimat za pogodę swoich marzeń. Ogólnie rzecz biorąc, właśnie o tym myśleli norwescy nawigatorzy z IX wieku, uciekając przed gniewem surowego króla Haralda I. Na odkrytej wyspie praktycznie nie było lasów, ale łąki okazały się całkiem odpowiednie do wypasu, a ryb w oceanie było dla wszystkich. Wieści o ziemi obiecanej szybko rozeszły się po morzu i lądzie, a do Islandii płynęły kolejne statki.
Przez kilka dziesięcioleci zgromadziło się wystarczająco dużo ludzi, aby osiągnąć pełnoprawne państwo, ale osadnicy nie potrzebowali najwyższego władcy. Na wsiach decyzje podejmowano i oceniano, organizując ting - spotkanie wolnych mężów, którzy mieli prawo nosić broń. Jeśli sprawa dotyczyła losów kraju, zwołano posiedzenie, które zgromadziło najlepszych przedstawicieli wszystkich regionów. Sam system bardzo przypominał veche, zwyczajowe dla plemion słowiańskich. Pierwsze wszystko miało miejsce w 930 r., Rozpoczynając erę demokracji. Siedemdziesiąt lat później, aby uchronić się przed inwazją z kontynentu, Islandczycy decydują się na dobrowolne przejście na chrześcijaństwo na następnym Althing. Nawet po tym, jak Islandia utraciła niepodległość i przejęła Norwegię w 1262 r., Wszystko pozostaje wyrazem woli ludu. W dzisiejszych czasach parlament Islandii stał się bardzo nowoczesny,ale zachował stare imię i wiele starożytnych praw. Na przykład koń, który opuszcza wyspę, nie może już wrócić do swojej ojczyzny - nawet jeśli brał udział w międzynarodowych zawodach. Ustawa ta została uchwalona w 982 roku i pozostaje niezmieniona do dziś.
SAGI, LEGENDY, BAJKI
Nie tylko starożytne dekrety są związane z przodkami współczesnych obywateli Islandii. Ich język, istniejący od ponad tysiąca lat, przeszedł minimalne zmiany w porównaniu z innymi językami skandynawskimi - zwłaszcza jeśli chodzi o pisanie. Alfabet islandzki jest oparty na alfabecie łacińskim, ale zawiera dwie litery runiczne odziedziczone po kompilatorach sag. Islandczycy są generalnie bardzo dumni ze swojego pisarstwa - w końcu to dzięki nim Starsi i Młodsi Eddowie przyszli do nas.
Na szczególną uwagę zasługują opowieści i legendy o „krainie lodu”. Początkowo przekazywano je z ust do ust, starannie zapamiętywano i opowiadano potomkom, jakby wszystko widzieli na własne oczy. Islandzkie opowieści znacznie różnią się od historii innych ludów. Nie mają zwykłej konfrontacji dobra ze złem, nie ma wyraźnej moralności ani instrukcji. Bohater może przeżyć lub zginąć. Kilka postaci może zmienić się w jednej historii i nadal nie osiągnąć celu. I nie można powiedzieć, że panuje tam zagłada. To po prostu dzieje się w życiu - bohaterowie nie zawsze wygrywają. Celem narratora nie jest uszczęśliwienie słuchacza, a jedynie opowiedzenie historii bez zapominania o ważnych szczegółach. W legendach Islandii jest wiele mitologicznych stworzeń - trolli, elfów i miejscowych złych duchów, ale działają one w takich samych okolicznościach, jak ludzie. Szczególnie wyróżniały się elfy - to huldufolk,„Ukryte osoby”. Ich świat jest niejako równoległy do naszego i tylko czarownicy i jasnowidze mogą go zauważyć. Ukryte osoby były tak ściśle powiązane z ludzkim społeczeństwem, że wielu Islandczyków do dziś szczerze w nie wierzy. W miejscach, gdzie według legendy żyją elfy, drogi są wręcz celowo zwężane, aby przedstawicielom huldufoulka łatwiej było je przekroczyć.
Film promocyjny:
CO JEST W TWOIM NAZWIE?
Inną rzeczą, która zachowała się na Islandii od czasów starożytnych, są nazwiska … a raczej ich brak. Kontynuując chwalebne tradycje swoich przodków, Islandczycy w XX wieku dobrowolnie zrezygnowali z możliwości uzyskania nazwiska. Tylko imię i nazwisko, tylko hardcore. Leif Erickson - nazywa się Leif, syn Erica, po co ci coś ekstra? Jednak w rzadkich przypadkach zamiast drugiego imienia można użyć matronim - imienia matki.
Wydawać by się mogło, że przy takim przywiązaniu do dawnych zwyczajów społeczeństwo islandzkie powinno być skrajnie skostniałe, ze wszystkimi towarzyszącymi wrzodami. Ale nie. Islandia jest krajem rozwiniętym o solidnej gospodarce, niewiarygodnie niskim wskaźniku przestępczości (poza najgroźniejszymi więźniami, są oni tutaj zwalniani z więzienia w święta!) I bezrobociu. A innowacje polityczne są czasami takie, że reszta świata może tylko otworzyć usta ze zdumienia. A co z pierwszą na świecie prezydentką w 1980 roku? Jedyna kobieca partia polityczna na świecie, która zdobyła mandat w parlamencie? Legalizacja małżeństw osób tej samej płci teraz nikogo nie zaskoczy, ale szefowa rządu, która oficjalnie ogłosiła swoją biseksualność, jest, delikatnie mówiąc, rzadka. Albo oto przykład - pisanie najnowszej konstytucji, do której poprawki mogą zgłaszać i proponować ludzie z całego kraju,korzystanie z sieci społecznościowych. A to nawiasem mówiąc, za prezydenta, który rządzi od 1996 roku do dnia dzisiejszego, który dwukrotnie wygrał wybory pod nieobecność innych kandydatów!
Być może możemy powiedzieć, że Islandia jest jedynym państwem na Zachodzie, które nadal w dużej mierze żyje zgodnie ze starożytnymi prawami klanu. A jak on żyje! Średnia długość życia tutaj wynosi 82,4 lat, to czwarty wynik na świecie po Szwajcarii (82,8 lat), Włoszech i Japonii (82,7 lat). Wykorzystują ogrzewanie geotermalne i nie zanieczyszczają środowiska. Żadnej armii. Już tysiąc lat temu islandzkie kobiety miały prawo do rozwodu zachowując połowę swojego majątku.
Populacja wyspy jest niewielka - zaledwie 320 tys. Osób, z czego 120 tys. Mieszka w stolicy - Reykjaviku. Uzupełnianie z zewnątrz nie wchodzi w grę, Islandia ma bardzo ostrą politykę migracyjną. I odwrotnie - niewielu opuszcza swoją ojczyznę. Mówi się, że jeden Islandczyk zawsze rozpoznaje drugiego na całym świecie, nawet jeśli nie mówi.
WULKANY I REKINY
Może się wydawać, że życie na Islandii jest łatwe i bezpieczne, ale to tylko dla porządku społecznego. Na stosunkowo niewielkiej wyspie znajduje się około trzech tuzinów wulkanów - bycie obok nich to jak siedzenie na beczce prochu. Erupcja Eyjafjallajökull w 2010 roku, która skutecznie zatrzymała ruch lotniczy w Europie, jest kwiatem w porównaniu z furią sąsiednich wulkanów Laki i Grimsvetna sprzed dwóch wieków.
W 1783 roku wypluwali lawę i popiół przez osiem miesięcy, zmieniając lato w rodzaj nuklearnej zimy. W powietrzu utworzyła się śmiercionośna mgła - związki fluoru i dwutlenku siarki, które w wyniku głodu zniszczyły połowę wszystkich zwierząt gospodarskich na Islandii, a za nią ponad dziesięć tysięcy ludzi. Ten kataklizm został nazwany „katastrofami we mgle” i jest dobrze pamiętany do dziś.
Innym przejawem surowej islandzkiej rzeczywistości jest lokalny przysmak haukarl. Jest to zgniłe mięso rekina poddane minimalnej obróbce przed spożyciem. Rekina najpierw trzyma się w ziemi przez miesiąc lub półtora, a następnie wiesza się do wyschnięcia przez kolejne kilka miesięcy. Co dziwne, wynik okazuje się dość jadalny, choć niewymownie śmierdzący. Islandczycy nie wymyślili haukarla z dobrego życia - faktem jest, że mięso rekina grenlandzkiego jest śmiertelnie trujące ze względu na zawartość amoniaku. A kiedy nie ma co jeść, nie ma wiele do wyboru - wystarczy nauczyć się czyścić potrawę z trucizny. Na szczęście współcześni wyspiarze nie mają tak ograniczonego pożywienia jak ich warangijscy przodkowie, ale okresowo używają haucarl, aby poczuć połączenie czasów.
Islandia wygląda na malutką i zamkniętą - aż za tą iluzją odsłania się cały świat: dziwny, oryginalny i wspaniały. Oczywiście dotyczy to każdego kraju, ale … miejsce, w którym drogi są zwężane, aby elfy mogły je przekroczyć, zasługuje na specjalne traktowanie. Jakby sama „lodowa kraina” mogła się otworzyć tylko dla nielicznych i tylko wtedy, gdy zechce.
Sergey Evtushenko