Czytając artykuł Andrieja Kadykczanskiego o Tamerlanie, mimowolnie pomyślałem o imieniu tego władcy. Oferowana wszędzie opcja nie mówi nic o „wielkim Tamerlanie”. Ale to dlatego, że nikt nie zgłębił tajemnic tego imienia, prawdopodobnie znanego tym, którzy ochrzcili „władcę Tartarii” imieniem „Timur”. Mówi się nam, że jest turecki i oznacza „żelazo”. Inne opcje: Temir, Demir, Damir. Tak, „żelazo”, ale co to znaczy? Teraz pokażę Ci, co tak naprawdę kryje się za niepozornym pseudonimem.
Z Wikipedii:
Wersja żeńska - Damira - według serwisu o imionach i ich znaczeniach tatarisem.ru oznacza: „żelazo; w przenośni: silny"
I to jest bliżej znaczenia. W końcu najwyraźniej nazwa wcale nie jest turecka. Odbija się echem w sanskrycie, językach europejskich i rosyjskim. A wszystko tam jest dużo ciekawsze niż płaskie tureckie „żelazko”.
Sanskryt:
ताम्र - tamra - miedź, kolor miedzi, naczynie miedziane, ciemnienie, ucisk.
तिमिर - timir - ciemność, ponura, częściowa ślepota
Miedź jest porównywalna z żelazem, ponieważ na przykład w greckich mitach wszystko co metaliczne było nazywane „miedzią” (według Liddell-Scott Lexicon).
Film promocyjny:
Również w przypadku ucisku wszystko jest jasne, ponieważ żelazo, jak wspomniano powyżej, jest mocne, to znaczy odnosi się do czynników „spinających”. Dlatego np. W słowiańskich pieśniach kowale wykuwają wesele - zakładają nową rodzinę. Ucisk to także konsolidacja w ramach, poddanie się, pozbawienie wolności („Gwałtowne ograniczenie praw lub działań; ucisk, poddanie się własnej woli, władza” - Słownik wyjaśniający Efremova. TF Efremov. 2000).
H - tama - noc, ciemność; najbardziej pożądane, niepokój, tęsknota, tęsknota, cierpienie. Używana również w znaczeniu „wiele”, a w złożonych słowach jest to część określająca najwyższy lub najwyższy stopień.
तमस् - tamas - ignorancja, błąd, iluzja („zaćmienie” umysłu), ciemność, mrok
Właściwie, podobnie jak nasza, „ciemność” to zarówno ciemność, jak i ogromna ilość. Przejdźmy najpierw do wspomnianego znaczenia słowa „TOMIT”, które jest źródłem „ciemności”:
Również „udręka” to trzymanie w zamknięciu, w niewoli (Wikisłownik)
Przejdźmy do słownika etymologicznego Vasmera:
Widzimy więc różne aluzje do „śmierci” w jej czysto ziemskim znaczeniu - bezruch, odrętwienie. Obejmuje to również wszystkie pijackie stany, które pozbawiają nas jasności i żywotności. A wszystko to jest doskonale wspierane przez serbsko-chorwackie „następstwa - stłumienie”. Z tego jasno wynika, że w tym przypadku „udręka, cierpienie” jest tylko „tłumieniem”.
Właściwie tęsknota to po prostu utrzymywanie obiektu w jakimś niewygodnym stanie, tj. trzymaj się przez chwilę w napięciu, trzymaj się mocno, nie pozwalając się zrelaksować, nie dając sobie swobody.
A „mocne żelazo” to także pewna sztywność. W obu przypadkach mamy do czynienia z rodzajem ucisku. Podobnie jak w przykładzie z ciemnieniem, zaćmienie jest tłumieniem swobodnego światła, ograniczając jego rozprzestrzenianie się. Jest to nie tylko stan nietrzeźwości, ale także zniewolenie umysłu, a także indyjskie „uduszenie” cytowane przez Vasmera - pozbawienie powietrza, ściskanie. Cela, więzienie.
Dlatego znaczenie słowa „zbiór” to nie tylko „duża liczba”, ale mianowicie TŁUMACZENIE, DOMINUJĄCY. Dlatego w zestawieniu złożonych słów „tama” daje właśnie najwyższy, doskonały (DOSKONAŁY) stopień, ponieważ podnosi jakość na dominujący poziom, PRZECIWKO Resztę.
Ta refleksja zbliża nas do angielskiego „oswojonego” - „oswoić, oswoić, trenować, pokorny, zmiękczać, pielęgnować, ulegać”. Różne europejskie formy tego słowa: tame, tome, tam, tom, tamm, tahm, zahm, tamur.
Bardzo trudno nie dostrzec w tym słowie tego samego znaczenia, co „Dominuj”:
Dominus - „władca, pan, właściciel, pan”. Słowo to pochodzi od „domus, दम, δόμος”, czyli naszego „domu”. Jednocześnie staroangielskie „drewno” to „budowanie, budowanie” (teraz stało się materiałem do budowy)
दामन् - daman - „pas, sznurek, wieniec, lina, kajdany” - wszystkie symbole „więzi, przymusu razem”. Ponadto słowo to jest tłumaczone jako „dawać, przydzielać, dzielić, dawać, podarować”, co w pełni odpowiada roli dawnego władcy, jako dawcy korzyści, które wiążą z nim poddanych (przypomnijmy germańskie określenie królów w sagach „ustawiający obrączki” czy słynnych epickich świętach księcia Włodzimierza) …
दम - dama - kara, oswajanie, uległość, samokontrola, samokontrola, dom, wieniec (trochę zrozumienia tych symboli znajdziesz w artykule o „bohaterach”)
(Wszystkie te słowa sprawiają, że chcę zgłębić rolę „Demona” w mitologii …)
W rzeczywistości to wszystko. Widzimy, że Dom jest czymś zbudowanym, czyli „wyhodowanym”, to znaczy wzięli dziki materiał, nadali mu kształt i nowy cel (którego wcześniej nie miał), sprawili, że będzie działał na własny użytek, oswoili go, oswoili. Sam dom, jako struktura społeczna, jest komórką, „klatką”, która rządzi się swoimi prawami i tradycjami, obowiązkami obciążającymi wszystkich „domowników”, w pewnym stopniu „uciskając, tłumiąc”.
Dom "pęka", trzyma rodzinę, klan, klan razem. Interesy całego domu dominują nad interesami jego poszczególnych mieszkańców. A jak wiemy, Dom to nie tylko „budynek”, ale generalnie ojczyzna, ojczyzna. W ojczyźnie panują też własne zasady i obowiązki, które są ponad wolą poszczególnych członków.
Tak więc w Domu wszystko jest „żelazne” spięte razem przez „dręczącą” odpowiedzialność.
I ten obraz kryje się w imieniu „Timur” - dominujący, pogromca, ciemięzca. ALE! Nie jest to znaczenie negatywne, ale neutralne. Wszakże wszystkie te żelazne ramy prowadzą do kultywowania, oswajania dzikiej moralności.
Z którego możemy wywnioskować, że imię wschodniego władcy Tamerlana (nawet jeśli jest postacią mityczną) nie jest imieniem naturalnym, ale nadanym przez społeczeństwo, być może już „z mocą wsteczną”. Albo za jego życia, kiedy w końcu zakorzeniła się w nim rola Budowniczego nowego społeczeństwa.
Ale kto nadał to imię? Z powyższej analizy wynika, że w językach europejskich słowa jednordzeniowe są złożonymi konstrukcjami semantycznymi „dom”, „oswajanie”, „dominacja” - to już jest „pudełko” naszego słowa. Natomiast sanskryt podaje do tego pudełka klocki w postaci elementów figuratywnych: od „ciemności” do „pasa”. Rosyjski jest ich kompozycją wiążącą. A turecki … a co turecki? Zawiera tylko jeden z metaforycznych obrazów. Tylko jeden…
Przypomnę, że niedawno wśród sanskryckich słów znalazłem samą nazwę „Tartary”, ale nawet w tym przypadku leksykon nie daje pełnej odpowiedzi, chociaż rysuje wyraźny obraz, co potwierdza geografia tego obszaru i mity. I znowu zrobili to bez języka tureckiego.
Coś mówi, ale nic nie znaczy, dopóki nie zostanie zgromadzona wystarczająca ilość materiału. Nie mogę powiedzieć, że sanskryt był szeroko rozpowszechniony w całej Tatarii, ponieważ 1) mniej lub bardziej dogłębne zrozumienie takich słów jest możliwe tylko wtedy, gdy jest zanurzony w poziomie prajęzyka, że tak powiem, indoeuropejskiego; 2) echa prajęzyka widzimy na wschodzie - w Indiach, a na zachodzie - w Europie, Rosji, w środku - na Syberii - pusto, jak 1 stycznia na ulicy: jest wiele „plemiennych” dialektów o jakichś niezrozumiałych -Fińska”grupa i znane języki„ tureckie”. Jak możesz wyjaśnić tę porażkę? Męczące jest słuchanie katastrof. 3) Sam sanskryt nie w pełni spełnia status „prajęzyka”, 4) nie ma w ogóle dowodów na to, że tatarski jest rodzajem prekraju z przedjęzykiem. Pra nie jest dla ciebie zabawką. Cóż, będziemy gromadzić informacje, zwłaszcza że w epoce, w której historia jest uznawana za kłamstwo, zamiast tworzyć nowe kłamstwo, jedynym prawdziwym źródłem informacji pozostają Słowa …
Autor: peremyshlin