Wiele osób wie, że słynne zdanie „Rosjanie się nie poddają!” - zawołał, wysadzając się granatem, bohater Wielkiej Wojny Ojczyźnianej, Adygeyan poeta Khusein Andrukhaev.
Pokrył wycofanie swoich towarzyszy w bitwach na Ukrainie i odpowiedział Niemcom, którzy krzyczeli do niego: "Rusie, poddaj się!" Propaganda radziecka podchwyciła to sformułowanie i powieliła je. Ale jeśli się nad tym zastanowić, staje się jasne: aby Adyg mógł powiedzieć te słowa w chwili największego męstwa, powinny już przeniknąć do jego duszy. Oznacza to, że zostały wypowiedziane na długo przed wyczynem Andrukhaeva.
Pierwsza Wojna Swiatowa
Jeśli zagłębisz się w historię, okaże się, że w Europie to sformułowanie zagrzmiało podczas pierwszej wojny światowej, gdy broniłeś twierdzy Osovets w 1914 roku. Twierdza stała przez sześć miesięcy. Niemcy wystrzelili w niego co najmniej czterysta tysięcy pocisków, a na koniec zainscenizowali atak gazowy. Ale nawet to nie zadziałało.
Umierając, Rosjanie powstali w ostatnim ataku na bagnety i zmusili Niemców do ucieczki. Już na początku oblężenia Niemcy zaoferowali Rosjanom pieniądze - pół miliona marek cesarskich, ale odpowiedź była klasyczna: "Rosjanie się nie poddają!" Jedni piszą, że tak odpowiedział komendant Osowca, generał dywizji Nikołaj Brzozowski, inni - tak powiedział starszy adiutant sztabu twierdzy Michaił Swecznikow.
Wojna rosyjsko-turecka
Film promocyjny:
Poszukajmy głębiej. Podczas wojny rosyjsko-tureckiej 1877-1878 oblężona została twierdza Bajazet, w której rosyjski garnizon liczący 1500 żołnierzy i oficerów stawiał opór przeważającym siłom Turków. Twierdza wytrzymała 23 dni. Została zastrzelona ze wszystkich stron, żołnierzy dręczyło pragnienie i głód. Rannym podawano dziennie łyżkę wody. Turcy ośmiokrotnie proponowali kapitulację. Odpowiedź majora Stockwicha brzmiała: „Rosjanie nie poddają się żywi! Rozkazuję strzelać do negocjatorów!” Ostatecznie oblężenie zostało zniesione przez wojska rosyjskie.
Ale major Stockwich też nie był autorem tych słów.
Wojna rosyjsko-szwedzka
Pod koniec XVII wieku żył w nim dziedziczny wojskowy generał piechoty hrabia Wasilij Iwanowicz Lewaszow, który był komendantem miasta Friedrichsgam w czasie wojny rosyjsko-szwedzkiej. W 1788 r. Miasto zostało oblężone przez flotę szwedzką. Gustaw III zasugerował, by komendant się poddał, a hrabia Lewaszow odpowiedział słynnym „Rosjanie się nie poddają!”. Oblężenie wkrótce zostało zniesione.
Jeśli przejdziemy do bardziej starożytnych źródeł literackich, przekonamy się, że w „Lay of Igor's Regiment” książę Igor przed bitwą zwraca się do żołnierzy słowami: „Bracia i oddziały! Lepiej być posiekanym niż pełnym”(Bracia i druzhino! Luter byłby pełen bytu, a nie bardziej bytu). Odbywa się w maju 1185 roku. To znaczy, nawet wtedy te słowa były w użyciu.
Opowieść o minionych latach, napisana przez mnicha Nestora, przybliża czytelnikowi wydarzenia z X wieku. Syn wielkiej księżnej Olgi, książę Światosław Igorewicz (945-972) spędził całe życie na kampaniach. Jego matka była chrześcijanką, a książę pozostał poganinem.
Odmówił przyjęcia nowej wiary z obawy przed wyśmiewaniem. W młodości Światosław musiał pomścić swojego ojca, co znalazło odzwierciedlenie w charakterze księcia. Kronika opisuje go jako bezpretensjonalnego, silnego i odpornego wojownika. Podbił Bułgarów, pokonał Chazarów i walczył z Bizantyjczykami. Historyk Karamzin nazwał go „rosyjskim Macedończykiem”. Przez lata panowania księcia państwo rozrosło się i rozprzestrzeniło od Wołgi po Bałkany, od Morza Czarnego po Kaukaz. To on uczciwie ostrzegł wrogów: „Idę na ciebie” i od tego czasu to zdanie na zawsze pozostało w języku rosyjskim. To on pierwszy wypowiedział zdanie „Rosjanie się nie poddają!”, Choć brzmiało to nieco inaczej.
Źródła greckie i staroruskie piszą o wydarzeniu na różne sposoby, ale ogólny obraz można zsumować. W porozumieniu z cesarzem bizantyjskim Janem Tzimiskesem książę Światosław walczył z Grekami przeciwko Bułgarom. Pokonawszy wroga, zdobywając miasta i bogactwa, zainspirował się i stojąc w pobliżu miasta Arkadiopol zażądał podwójnej łapówki od Greków. Grekom się to nie podobało i wystawili przeciwko księciu 100 000 żołnierzy.
Zdając sobie sprawę, że nie może stać, książę zwracając się do drużyny, wypowiedział te same słowa, które przeszły przez stulecia, inspirując potomków do rzezi: „Więc nie zawstydzimy rosyjskiej ziemi, ale będziemy leżeć tutaj z kośćmi, bo umarli nie mają wstydu. Jeśli uciekniemy, zostaniemy zhańbieni. Następnie pokonał Greków i udał się do oddalonego o 120 kilometrów Konstantynopola. Rzymianie postanowili nie zadawać się z barbarzyńcą i opłacili się. Książę postanowił wrócić do Kijowa, aby zebrać więcej żołnierzy. W drodze do domu zginął w zasadzce Pieczyngów.
Co sprawiło, że rosyjscy książęta tak mówili i zachowywali się? Niektórzy uważają, że pogaństwo. Podobno, podobnie jak Varangianie, wierzyli, że śmierć na polu bitwy oznacza życie pozagrobowe w Walhalli.
Jednak syn Światosława, książę Włodzimierz, został prawosławnym i ochrzcił Rosję, i też nie był tchórzem. Dwieście lat po słowach Światosława w „Opowieści o ruinie Riazań Batu” książę Jurij Ingwariewicz również mówi do drużyny: „Lepiej jest dla nas zdobyć wieczną chwałę przez śmierć, niż być w mocy zgniłych”. A Mongołowie wspominają wojowników Jewpatija Kolovrata słowami: „Żaden z nich nie wyjdzie z rzezi żywy”.
Najwyraźniej nie chodzi tutaj o pogaństwo, ale o ten niesamowity rdzeń, który jest obecny w narodzie rosyjskim. Dla Rosjan utrata honoru lub zostanie zdrajcą jest gorsza niż najostrzejsza śmierć. Dlatego takie frazy rodzą się i towarzyszą Rosjanom przez całą historię.
