Dzwonek zadzwonił przez sen. Na wpół zasypiając, nie rozumiejąc, kto może pojawić się o tak wczesnej porze, Margarita Terekhova podeszła do drzwi.
„Otwieram je - i nagle mija mnie cień niczym duch, coś szarego bez twarzy” - wspomina aktorka tamtej strasznej nocy, kiedy stanęła przed siłą z innego świata. - W dzikim przerażeniu wyskakuję na podest. Tam dochodzę do zmysłów i widzę, że już dzwonię do własnych drzwi. Nie ma klucza. W mieszkaniu nie było nikogo.
Zadzwoniłem do moich starych sąsiadów w nadziei, że pozwolą mi przenieść się do mojego pokoju na balkonie. Stało się to wcześniej: wychodzisz na minutę, drzwi zatrzasną się, a klucze pozostaną w mieszkaniu. Ale sąsiedzi nigdy mnie nie wpuścili. A potem o 4:15 rano pozwolono im!.. Nie pamiętam, jak szedłem po balustradzie balkonu. Poszedłem do łóżka i zasnąłem … Obudziłem się - pamiętam wszystko, co się wydarzyło. Ja też pamiętam ducha. Zadzwoniłem do przyjaciela, który interesuje się mistycyzmem. I mówi do mnie: „Zaczekaj na wiadomości” …
Grała żonę i matkę
Wieczorem aktorka odebrała telefon i powiedziano jej, że zmarła matka reżysera Andrieja Tarkowskiego. Dlaczego duch przybył do Magarita? Co to był za mistyczny znak?
Andriej Tarkowski uwielbiał swoją matkę i postanowił nakręcić film o swoim związku z nią. Do głównej roli zaprosił Margaritę Terekhovą. Zagrała zarówno matkę, jak i żonę bohatera w The Mirror.
„Dostałem tę rolę, prawdopodobnie dlatego, że byłem jak Maria Iwanowna w młodości. I rysy twarzy i włosy - sugeruje Terekhova. „Miała też bardzo gęste, długie włosy…”
Film promocyjny:
Gwiazda rozmawiała na planie z matką Tarkowskiego. Pytając kobietę o wszystko, aktorka starała się jak najbardziej autentycznie wcielić ten obraz na ekranie. Tarkowski nakręcił zdjęcie o niemożności pogodzenia się z faktem, że moja mama pewnego dnia umrze. A Margarita tak przyzwyczaiła się do swojego wizerunku, że reżyser… zakochał się w niej.
„Dobrze, że stało się to pod koniec zdjęć” - przyznał Tarkowski. - Inaczej film mógłby nie być.
Margarita też zakochała się w reżyserze, ale …
- Nie wezwał mnie do małżeństwa. Co więcej, nie był wolny … - wyjaśnia Terekhova.
On przyjdzie do ciebie …
Powieść nie wyszła. Ale oni się kochali. I matka reżysera to poczuła. Dlatego po jej śmierci trafiłem do Terekhovej, która tak wiarygodnie zagrała ją w filmie.
„Okazuje się, że bardzo cierpiała, umierając na raka” - pisze Margarita Terekhova w swojej książce „From the First Mouth…”.
- I nawet nie wiedziałem, że Maria Iwanowna jest chora. Tak jak nie zdawałem sobie sprawy, że moja gra w The Mirror to życie. Więc zrozum, gdzie jest życie, gdzie jest teatr … Żegnając się na zawsze z Marią Iwanowną, nie mogłem opuścić cmentarza. I stało się to dla mnie łatwiejsze tylko wtedy, gdy powiedziałem: „Przyjedzie do ciebie”, czyli jak mówią żyjący Andrey, odwiedzi grób. Prawdziwe, straszne znaczenie tych słów dotarło do mnie, gdy dowiedziałem się o chorobie Tarkowskiego. Zmarł siedem lat później na raka, podobnie jak jego matka… Potem Andrei śnił o mnie, radosny: pogłaskałem jego twarz, jego piękne włosy, a on uśmiechnął się jasno…