W starożytnych Grekach słowo „śpiączka” oznaczało „sen”. Ludzie zawsze chcieli wniknąć w ten tajemniczy obszar ludzkiej świadomości, który znajduje się na granicy życia i śmierci.
Dawno, dawno temu, prawie cztery dekady temu, Edward O'Bar był wysokim i atrakcyjnym blondynem. Potem zachorowała na cukrzycę. W nocy 3 stycznia 1970 roku obudziła się z silnym bólem wywołanym reakcją na nowy lek przeciwcukrzycowy.
Przerażoną dziewczynę zabrano do szpitala. Albo tracąc przytomność, teraz wracając do zmysłów, ze łzami zapytała matkę: „Obiecaj, że mnie nie zostawisz!”.
- Oczywiście, że nie, kochanie - odpowiedziała matka, głaszcząc ją po włosach. "Nigdy cię nie zostawię."
To były ostatnie słowa, które powiedział i usłyszał Edward. Zapadła w śpiączkę cukrzycową, z której nie wyszła od 39 lat.
Edward O'Bar jest teraz siwowłosą kobietą w średnim wieku. Oddycha i kaszle, czasami jej rzęsy drgają. Przez resztę czasu Edward żyje w swoim absolutnie pustym świecie.
Tak długo nikt nie był w śpiączce. 27 marca tego roku Edward obchodził swoje 55 urodziny. Raczej jej siostra Colin oznaczyła to dla niej. Matka Kay, która połowę swojego życia poświęciła opiece nad córką, zmarła w zeszłym roku w wieku 80 lat. Przed śmiercią Colin obiecał Kay dotrzymać słowa, które dała wiele lat temu i nie opuszczać siostry.
Zaloty Edwarda nie są łatwe. „Cały czas spędzam z siostrą” - mówi 53-letni Colin. - O 6 rano budzę się, podgrzewam dla niej płynne jedzenie i karmię ją co dwie godziny. Odwracam go, myję i po sprawdzeniu poziomu cukru we krwi, co sześć godzin podaje zastrzyk insuliny. Masuję ją również, żeby jej mięśnie nie zanikły i poruszam rękami i nogami.”
Film promocyjny:
W nocy Colin śpi w łóżku obok swojej siostry, tak jak ich matka przez 38 lat. Nigdy nie wyłącza nocnego światła, żeby Edward nie pozostawał w ciemności. Opieka nad Edwardem jest trudna nie tylko fizycznie, ale także finansowo. Żywność i lekarstwa wydają około 1000 dolarów tygodniowo.
Lekarze twierdzą, że Edward nigdy się nie obudzi, ale Colin żyje z nadzieją, że starsza siostra pewnego dnia odzyska przytomność. Ma nadzieję, że opieka pomoże jej wyjść ze śpiączki. Colin codziennie czyta książki, które wprawiają ją w optymistyczny nastrój, dużo z nią dyskutuje i stara się nie wyłączać telewizora.
Długi sen
Większość grudek utrzymuje się od kilku dni do kilku tygodni. Szanse na wyzdrowienie maleją z każdym dniem spędzonym w tym dziwnym zapomnieniu. A jednak historia medycyny zna kilka przypadków, kiedy pacjenci opamiętali się po latach w śpiączce.
Na przykład w 2006 r. Południowoafrykański Luis Wilsen obudził się ze śpiączki, która trwała pięć lat. Wpadł w to w wieku 25 lat, potrącony przez ciężarówkę i obudził się po podaniu tabletki nasennej zolpidem. Louis nadal przyjmuje ten lek codziennie i powoli dochodzi do siebie.
Jeszcze bardziej zaskakująca jest historia polskiego kolejarza Jana Grzhebskiego, mieszkańca Dziadłowa, który obudził się po 19 latach śpiączki. W 1988 roku Yang, który pracował na kolei, został przejechany przez pociąg, uderzył go w głowę i zapadł w śpiączkę. Lekarze przewidzieli dla niego dwa, maksymalnie trzy lata życia, ale jego żona Gertruda nie zgodziła się na taki wyrok. Przez cały ten czas opiekowała się mężem i spodziewała się cudu. I stał się cud.
Ian obudził się w kwietniu 2007 roku. Pod wieloma względami musiał zacząć życie od nowa. Grzhebski miał wypadek, gdy Polska była jeszcze w komunistycznym reżimie i brakowało wszystkiego, łącznie z żywnością.
„Kiedy zapadłem w śpiączkę”, powiedział, „w sklepach można było kupić tylko herbatę z octem. Mięso rozdawano na kuponach, a po benzynę ustawiano ogromne kolejki. Teraz na ulicach są ludzie z telefonami komórkowymi, aw sklepach jest tyle towarów, że kręci mi się w głowie. Ale najbardziej zadziwia mnie to, że wszyscy ci ludzie ciągle na coś narzekają”.
Dzieci Yana - a ma ich czworo - przez prawie dwie dekady, które jego ojciec spędził w śpiączce, dorastał, ożenił się i ożenił. Najmilszym zaskoczeniem dla niego była wiadomość, że jest dziadkiem. Yang pierwszy raz w życiu zobaczył 11 wnucząt i wnuczek, kiedy doszedł do siebie.
Niestety, teorię, że osobom będącym w śpiączce trudno w pełni dojść do zdrowia, potwierdza przykład Grzebskiego. 12 grudnia 2008 roku zmarł na zawał serca.
W ciągu ostatniego ćwierćwiecza było kilka przypadków porodów w śpiączce. Najczęściej dzieci takich kobiet rodzą się przedwcześnie. Jednak są też rzadkie wyjątki. W lipcu 2006 r. Mieszkaniec Kentucky, którego nazwiska nie podano, był w śpiączce przez całe dziewięć miesięcy ciąży, nie tylko niósł dziecko przed terminem porodu, ale także urodziła całkowicie zdrową córeczkę.
Strefa mroku
Lekarze niewiele wiedzą o śpiączce, ale istnieją pewne wzorce. Ludzie, którzy byli w śpiączce, często mają zmiany charakteru. Niektórzy stają się agresywni i agresywni, podczas gdy inni stają się bierni i obojętni. Zdecydowana większość doświadcza ciężkiej depresji.
Niewielu udało się wrócić ze śpiączki. Niewielu może powiedzieć, czego doświadczył w tym stanie.
W 1988 roku mieszkanka Londynu Julie Bridgewater została potrącona przez samochód. Odniosła poważne obrażenia głowy i spędziła prawie 4 tygodnie w śpiączce.
„Widziałam siebie z dużej wysokości” - mówi Julie - „ale prawdopodobnie nie zawsze rozumiałam, że to ja. Zmieniłem też sposób postrzegania czasu. Trudno to wyrazić słowami, ale teraz mam inne podejście do czasu niż kiedyś”.
Pani Bridgewater żywo pamiętała, jak walczyła ze śmiercią i „zawarła układ ze sobą, dając słowo życia”. Przypomniała sobie również niektóre wydarzenia wokół niej.
Pierwsze słowa po przebudzeniu Julie wypowiedziała w … perskim. To prawda, uczyła się tego języka wiele lat temu, ale dawno zapomniała. Pomimo faktu, że fizycznie w pełni wyzdrowiała, jej stan psychiczny pozostawia wiele do życzenia. Czasami wydaje jej się, że jej ciało zostało skradzione i zastąpione ciałem kogoś innego.
Ona też nie mogła uniknąć ciężkiej depresji. Ale za każdym razem, gdy chciała zakończyć swoje życie, przypominała sobie „umowę” i odpędzała mroczne myśli.
Zachar RADOV