… odległe planety pozostaną naszymi śladami! - wszyscy znamy tę piosenkę.
Ci z nas, którzy są młodzi, mogą mieć nadzieję, że pewnego dnia pozostawią nasze ślady na odległych planetach i innych ciałach niebieskich. Osoby starsze muszą patrzeć na ślady innych ludzi pozostawione przez innych ludzi. Niektórzy patrzą z podziwem, inni z zazdrością, a niektórzy z nieufnością. Ale wiemy, czyj trop jest najczęściej obserwowany. Nie, nie, to nie jest ślad po „małym kroku” Neila Armstronga. Oczywiście jest to odcisk buta Buzza Aldrina, który odziedziczył go na naszym satelicie w lipcu 1969 roku!
W rzeczywistości były dwa odbitki i pięć zdjęć. Pierwsze zdjęcie przedstawia powierzchnię, po której Buzz ma właśnie nadepnąć, następnie dwie fotografie wydruku, a na końcu but Buzza na tle drugiego odcisku pozostawionego po pierwszym. Zdjęcia o numerach od AS11-40-5876 do AS11-40-5880. Kolaż zdjęć ze strony Apollo Lunar Surface Journal (ALSJ).
Wszędzie widzimy także ślady Neala, ale kto może je teraz odróżnić od Buzza? To Buzz uchwycił swój ślad (a dokładniej nawet dwa) na fotografii, której nakładu nie sposób dziś policzyć. I zrobił to prawie dokładnie godzinę po tym, jak Neal zrobił mały krok i ogromny skok.
But podobny do Buzza, a także na Księżycu. Były właściciel buta to Jack Schmitt, geolog z wyprawy Apollo 17. Migawka ze strony ALSJ.
Ale dlaczego Buzz? Może uwiecznił swoje odciski z dumy, a Neal nie robił zdjęć swojego odcisku z powodu swojej wrodzonej skromności? Nie tym razem. To nie był tylko ślad, ale cały eksperyment naukowy, zaplanowany z wyprzedzeniem. Naukowcy chcieli zobaczyć, jak wygląda interakcja buta i księżycowej gleby na Księżycu. Aby Buzz nie zapomniał, zostawili mu przypomnienie: oto jest, naszyta na lewej rękawiczce na liście rzeczy do zrobienia.
Film promocyjny:
PENE / tration / -PHOTO FOOTPRINT ("zdjęcie penetracji / wgłąb ziemi / odcisk") - napis na lewej rękawicy Buzza Aldrina (zdjęcie przed lotem ze strony ALSJ).
Ale gdzie Buzz zostawił swój ślad? „Oczywiście na Księżycu” - powiedzą niektórzy. „Oczywiście w pawilonie” - argumentowali inni. Nie wpuszczono nas do pawilonu, więc podczas naszego pierwszego spaceru udamy się na poszukiwanie śladu Buzza na Księżycu. Ale gdzie go tam szukać, księżyc jest duży? Oczywiście przyjrzymy się Morzu Spokoju, gdzie Neal i Buzz wylądowali swój księżycowy moduł Eagle. Tam, na skraju małego podwójnego krateru, znajduje się baza Tranquillity - jak astronauci nazywali miejsce lądowania. Ale ślad Buzza nie jest widoczny z Ziemi przez teleskop ani z orbity: łańcuchy śladów są widoczne, ale pojedynczych śladów nie można zobaczyć. A gdzie szukać: na południe od modułu czy na północ, a może na zachód lub wschód?
Z orbity można wyróżnić lądowisko, instrumenty pozostawione przez astronautów i łańcuchy gąsienic. Niestety nie widać żadnych oddzielnych ścieżek. Zdjęcie ze strony NASA.
Będziemy musieli przyjrzeć się temu, co sfilmowali sami astronauci. I tu szczęście: okazuje się, że kamera filmowa pozostawiona w kokpicie modułu księżycowego sfilmowała moment, w którym Buzz przeprowadził swój eksperyment.
Kamera filmowa jest zainstalowana w prawym oknie i patrzy w przód iw dół. Nagrywanie jest przyspieszone, zalecamy oglądanie w zwolnionym tempie. Zwróć uwagę na lewą stronę kadru: Buzz wychodzi z cienia modułu, stąpa po ziemi, robi zdjęcia, kroczy w kółko robi zdjęcia. Trzyma aparat w dłoniach: astronauci mogli przymocować go do klatki piersiowej i robić zdjęcia stałym aparatem, ale w razie potrzeby mogli go również usunąć. Nawiasem mówiąc, jest to jeden z rzadkich przypadków, w których astronauta nie miał wstępnie skonfigurowanych i łatwo przełączalnych odległości ogniskowania (było ich cztery): minimalna z nich 1,6 m byłaby nadal zbyt duża, a zdjęcia wychodziłyby rozmyte. Jednak aparat pozwalał na swobodne ustawianie ostrości z odległości 0,9 metra, a Aldrin to wykorzystał.
Teraz wiemy, gdzie Buzz zostawił swój ślad: tuż przed prawym oknem modułu księżycowego, 7,5 metra na północny zachód od jego zachodniej podpory.
BSPE (Bootprint Soil Experiment) - miejsce przed modułem księżycowym, w którym Buzz zostawił swoje ślady. Strzałki - punkty fotografowania i kierunki kamery, kiedy Neal wykonał pierwszą panoramę (niebieskie strzałki, Pan 1), a Buzz zrobił drugą (zielone strzałki, Pan 2). Strzałka z numerami 5876-80 wskazuje, w którym kierunku pobrano ślady.
Skończmy na tym? Oczywiście, że nie, chodzimy po Księżycu, ale chodzenie jest takie! Przyjrzyjmy się bliżej… bardzo blisko… Zauważymy obok nogi Buzza… nie, nie zapomniany korek od butelki czy gumę. Zauważymy tam dwa kamyki: co jeszcze powinniśmy zobaczyć na Księżycu (lub w pawilonie przedstawiającym Księżyc)? Nazwijmy ich Buzz (od Aldrina) i Mike'a (od Michaela Collinsa, który pozostał na orbicie i wyszedł w cień swoich bardziej znanych towarzyszy).
Dwa kamyki u stóp Buzza. Buzz zostawił już ślad i usunął stopę. W dalszej części kolaże oparte na zdjęciach ze strony ALSJ.
A jeśli będziemy bardzo ostrożni, znajdziemy to miejsce i te kamienie na zdjęciu zrobionym z okna modułu, jeszcze zanim Neal i Buzz udekorowali nienaruszoną powierzchnię naszego satelity swoimi śladami. Trzeci łączy się z kamieniami, nazwijmy go po Nilu. Jest słabo widoczny na klatkach filmowych, ale widzieliśmy go już wcześniej z bliska i zobaczymy ponownie. A kamyk Mike nie pojawi się w zbliżeniu.
Oto wszystkie trzy! Okłamują się w małej dziurze i nie wiedzą, że światowa sława czeka na nich dwoje. Zdjęcie nr AS11-39-5771. Kamyczki na zdjęciach z okna modułu zostały znalezione przez redaktora ALSJ Erica Jonesa.
Spójrzmy teraz ponownie na zdjęcie szlaku. Oto jest, szlak, oto one, kamyki Neal i Buzz, a oto dziura. Kamyk Mike również jest w pobliżu, ale nie dostał się do kadru - tak jak prawdziwy Mike nie wszedł do kadru, czekając na swoich towarzyszy, krążąc samotnie na statku kosmicznym Columbia po orbicie księżycowej.
Teraz znasz już te kamienie z widzenia.
Jeden wydruk nie wystarczył Buzzowi i od razu wykonał drugi, jednak nie pokazał nam go w całości:
Drugi ślad Buzza. Buzz wbił Neala w ziemię, ale kamyk, nazwany na cześć samego Buzza, znajdował się tuż przed szlakiem i teraz pojawił się przed nami w całej okazałości.
Jak zobaczymy wkrótce, kamyk Buzza również nie będzie mógł kłamać, ale jego część sławy otrzymała w całości.
Na materiale filmowym widzimy, jak po wykonaniu ważnej misji i sfotografowaniu swoich śladów Buzz ponownie chowa się w cieniu modułu. Zastanawiam się, dokąd on idzie? Nie ma czasu na lenistwo, podąża za listą rzeczy do zrobienia w rękawiczce: bada widok ziemi pod różnymi kątami oświetlenia i na różnych głębokościach, a potem idzie zrobić drugą panoramę (pierwszą przed sobą Armstrong zrobił, ledwo opuścił moduł i dostał kamerę).
Panorama z tego miejsca jest częścią programu, podobne panoramy można zobaczyć w innych misjach. Nazywa się godzinę 12 przez analogię do tarczy, gdzie godzina 12 odpowiada godzinie zachodniej, a 6 godzinie wschodniej. Oprócz panoram 12-godzinnych wykonano również panoramy 4- i 8-godzinne tak, aby moduł i jego otoczenie było widoczne ze wszystkich stron.
Panorama wykonana przez Buzza Aldrina na zachód od modułu księżycowego. Pełnowymiarową wersję można znaleźć pod adresem https://www.hq.nasa.gov/alsj/a11/a11pan1103147HR.j … na stronie internetowej ALSJ.
Panoramę wykonano około pięć minut po eksperymencie szlakiem 7 metrów na południowy zachód od ryciny (widać to we fragmencie mapy powyżej). Więc odciski stóp Buzza muszą być na tej panoramie? I wtedy! Tutaj są:
Co stało się później z utworami? Czy astronauci zdeptali je, zasypali piaskiem, chodzili po Pawilonie Księżycowym i rzucali pył przez następne półtorej godziny? Ale nie! Wróćmy z astronautami do modułu księżycowego i jeszcze raz wyjrzyjmy przez prawe okno. Teraz przed nami nie jest już dziewicza pustynia Nevady, ale krajobraz całkowicie nadający się do zamieszkania: po prawej stronie flaga, wokół śladów, niedopałków i puszek spod coli. Zmienił się nawet odcień podkładu: ciemniejszy pojawił się pod górną, jasną warstwą. Czy wśród tych utworów znajdziemy te same dwa? Znajdziemy to!
Te dwa utwory Buzza w AS11-37-5484 po wydaniu. Kamyczki Buzz i Mike (jeśli to byli oni) przesunęli się ze swoich miejsc, ale Neal został bezpiecznie zadeptany na księżyc przez prawdziwego Buzza.
Zwróć uwagę, że cień modułu księżycowego wyraźnie się skrócił: wcześniej obszar przyszłych odbitek znajdował się naprzeciwko cienia z górnej części nóg modułu, a teraz cień silników orientacyjnych zainstalowanych na scenie startowej okazał się być wyrównany z gąsienicami. Księżyc krążył gładko, a Słońce powoli - znacznie wolniej niż na Ziemi - wznosiło się nad Bazą Tranquillity, skracając cienie. Zbliżał się czas wyjazdu. Nasz pierwszy spacer dobiega końca.
Być może podczas startu z Księżyca gazy z silnika stopnia startowego nie tylko przewróciły flagę (wiemy na pewno), ale także zakurzyły te dwa tory. Niestety tego nie zobaczymy, bo Buzz trochę się spóźnił z włączeniem kamery filmowej i nie uchwycił momentu startu. Ale autor uważa, że odciski nie zasnęły całkowicie. I może jeszcze je zobaczymy, jeśli zrobimy zdjęcie Tranquility Base z dostatecznie wysoką rozdzielczością. Ale jeszcze ciekawiej byłoby zobaczyć nowe ślady ludzi - na Księżycu i być może na Marsie.
Autor: El Selenita