Kraj zwany Persją nie jest już na mapie. Pomimo faktu, że nadal istnieje Zatoka Perska, inne nazwy miejsc noszą podobną nazwę. Dlaczego nazwa kraju została zmieniona, kiedy to się stało? Kto nazwał ten kraj Persją?
Dlaczego dziś nazywa się to Iranem?
Iran i Persja - jakie jest najstarsze imię?
Początkowo kraj nie był nazywany Persją, nazwę nadali jej starożytni Grecy, którym kierowały się nazwy plemion zamieszkujących wybrzeże Zatoki Perskiej - jak ją dziś nazywamy. Jedna z wymienionych narodowości nosiła imię Parsis, stąd nazwa znana wielu osobom ze starych, orientalnych podań. Parsowie, czyli Parsuaszowie, rzeczywiście istnieli na tym terytorium, ale nie byli jedynymi. Ale ci ludzie, którzy skończyli jako Persowie, początkowo nazywali siebie inaczej, a terytorium od starożytności nosiło samo imię Iran, co można przetłumaczyć jako „kraj Aryjczyków”.
Pomimo tego, że starożytni Grecy wyróżniali się trafnością w większości zagadnień naukowych, w tym geograficznych, mieli dobre powody, by nie brać udziału w ceremonii z Persami, ponieważ powstały z nimi poważne konflikty zbrojne. To dzięki Grekom nazwa Persja rozprzestrzeniła się w tamtym czasie na cały cywilizowany świat i przetrwała do dziś. Starożytne Bizancjum, spadkobierczyni Wschodniego Rzymu, a następnie Europy, z powodzeniem przyjęło to imię.
Film promocyjny:
Kiedy i jak doszło do zmiany nazwy?
Nazwa „Iran” nabrała znaczenia od 1935 roku, wtedy nastąpiła oficjalna zmiana jednej nazwy na inną. Jednak pojęcie „perski” jest nadal zachowane - zarówno w języku rosyjskim, jak iw większości europejskich. Każdy pamięta perskie dywany, kochają perskie koty. Pod pojęciem „irańskiego” takie bogactwo jest trudne do dopasowania, takie sformułowanie przecina ucho.
Dlaczego zmieniłeś nazwę?
Zastąpienie nazwy Persja Iranem okazało się całkiem naturalne, gdyż miejscowi w czasach starożytnych Hellenów nie byli bynajmniej Parsowie, ale Aryjczycy - tak się nazywali. Parsowie nie mieszkali w tym, ale na sąsiednich terenach. Najstarsza nazwa Iranu, a raczej samo imię nadane przez miejscowych, zostało zapisane jako „Aryānām”, co tłumaczy się jako „ziemia aryjska”. W późniejszych czasach miejscowi nazywali go „Erānšahr”, ponieważ od III wieku pne nastąpiły pewne zmiany w dialekcie mieszkających tu ludzi. Jeszcze później ziemie wzdłuż Zatoki Perskiej nazwano „Eran”, a dalej - „Iranem”, jak nazywa się je dzisiaj.
Pytanie o ostatnią zmianę nazwy, a raczej transformację Persji w Iran, opiera się na kilku założeniach. Głównym z nich jest inicjatywa ambasadora Iranu, który pracował w Niemczech. Wpływy tamtego czasu nie umknęły jego uwadze, zdecydował, że Iran będzie brzmiał dumnie, podkreślając aryjskie korzenie mieszkańców tego kraju. W rezultacie w 1935 r. Zmieniono nazwę państwa. Jak zwykle innowacja nie wszystkim odpowiadała - niemal od razu pojawiły się umysły przeciwne takiemu podejściu. W rezultacie w 1959 roku Shah Mohammed Reza Pahlavi wydał oświadczenie, że obie opcje są istotne. Od tego czasu w stosunkach międzynarodowych kraj ten można by nazwać zarówno Iranem, jak i Persją. Z biegiem lat znaczenie starej nazwy zaczęło zanikać w doniesieniach prasowych, wiadomościach publikowanych w krajach europejskich,zaczął aktywnie używać lakonicznej nazwy Iran. Dziś nie każdy może śmiało powiedzieć, czy to prawda, że Persja i Iran to jeden i ten sam kraj.
Tak więc zmiana nazwy państwa nastąpiła w ramach próby wyeliminowania historycznej niesprawiedliwości, najprawdopodobniej pod wpływem przekonań istotnych nie w samym kraju, ale w Niemczech. W tej chwili nazwa Iran jest powszechnie akceptowana, stara nazwa pojawia się głównie w legendach i podaniach, a także w nazwach towarów tradycyjnie eksportowanych z tego kraju.
