Wiele osób słyszało wyrażenie „puszka Pandory”, ale nie wszyscy wiedzą, co to znaczy i kim jest Pandora (przetłumaczone z greckiego „podarowany każdemu”). Mitologia starożytnej Grecji mówi, że jest to kobieta stworzona przez bogów.
Każdy z dzieciństwa pamięta historię Prometeusza, który ukradł ogień bogom Olimpu i dał go ludziom. Niebiańskim zbytnio się to nie podobało. Uważali, że ludzie są szczęśliwi, zdrowi, dobrze odżywieni, a ziemia jest płodna tylko dzięki boskiemu ogniu. Zeus nakazał swojemu synowi Hefajstosowi stworzyć kobietę. Hefajstos był bogiem ognia i rzemiosła kowalskiego i miał warsztat na górze bogów, w którym stworzył Pandorę z ziemi i wody, która potrafi mówić. Wszyscy bogowie przyczynili się do pojawienia się i charakteru Pandory. Bogini miłości i piękna Afrodyta uczyniła ją boską pięknością; Hermes, odpowiedzialny za siły natury, obdarzył ją przebiegłością, zawziętością i przebiegłością; bogini mądrości i sprawiedliwości, Atena dała jej wspaniałe stroje. Bogowie przynieśli ją jako dar dla Prometeusza, ale wiedział, że nie można oczekiwać od nich niczego dobrego i odmówił przyjęcia daru. Prometeusz ostrzegł również swojego młodszego brata, aby był czujny. Ale podstępna Pandora była w stanie oczarować brata Prometeusza, Epimetheusa i poślubić go sobie. Głupiec uważał, że tak delikatne piękno nie jest w stanie nikogo skrzywdzić. Na początku wszystko było w porządku, kochankowie byli szczęśliwi …
Ale zły Zeus postanowił dać Epimetheusowi zamknięte pudełko, w którym zebrano wszystkie ludzkie grzechy, choroby, zło i występki. Poprosił boga handlu Merkurego, aby dostarczył go nowożeńcom. Spełnił prośbę Zeusa, zostawił pudełko z Epimetheusem i nie chcąc spędzić nocy, wyszedł. Przed wyjazdem surowo zabronił otwierania naczynia. Ale zaciekawiona Pandora była bardzo zainteresowana tym, co jest przechowywane w tym ciężkim pudełku. Ukradła ją mężowi i próbowała podnieść wieko, ale bezskutecznie. Nagle ze skrzynki dobiegły ciche, żałosne głosy, proszące ją, by je uratowała. Pandora była zdezorientowana, ale głosy błagały ją, by je uwolniła. Kobieta uległa perswazji i otworzyła wieko … Wszystkie kłopoty i nieszczęścia zaczęły wyskakiwać z pudełka, Pandora uświadomiła sobie swój błąd i zatrzasnęła wieko. Jednak wady już zaczęły gryźć i kłuć Pandorę, jej męża i wszystkich ludzi wokół nich. Wszyscy zostali ranni i zaczęli się kłócić i wściekać się na siebie. Ale wtedy Epimetheus nagle usłyszał inny cienki głos dochodzący z pudełka. Pandora żałowała swojego czynu, poprosiła męża, aby nie litował się i zostawił pudełko zamknięte. Do którego Epimetheus powiedział, że sprawiła ludziom wiele kłopotów, jeśli doda się jeszcze jeden, nie będzie gorzej. Otworzył szufladę, z której nie wyleciały kłopoty, ale nieśmiała nadzieja. Dotknęła ugryzionych plam na ciałach - i ból natychmiast minął. Wtedy nadzieja poleciała na ziemię, aby pomóc ludziom, którzy stali się ofiarami złych wad i chorób, na które ludzkość wciąż cierpi. To takie zwyczajne, że nadzieja pojawia się zawsze po katastrofie i zaszczepia w ludziach wiarę w to, co najlepsze. Pandora żałowała swojego czynu, poprosiła męża, aby nie litował się i zostawił pudełko zamknięte. Do którego Epimetheus powiedział, że sprawiła ludziom wiele kłopotów, jeśli doda się jeszcze jeden, nie będzie gorzej. Otworzył szufladę, z której nie wyleciały kłopoty, ale nieśmiała nadzieja. Dotknęła ugryzionych plam na ciałach - i ból natychmiast minął. Wtedy nadzieja poleciała na ziemię, aby pomóc ludziom, którzy stali się ofiarami złych wad i chorób, na które ludzkość wciąż cierpi. To takie zwyczajne, że nadzieja pojawia się zawsze po katastrofie i zaszczepia w ludziach wiarę w to, co najlepsze. Pandora żałowała swojego czynu, poprosiła męża, aby nie litował się i zostawił pudełko zamknięte. Do którego Epimetheus powiedział, że sprawiła ludziom wiele kłopotów, jeśli doda się jeszcze jeden, nie będzie gorzej. Otworzył szufladę, z której nie wyleciały kłopoty, ale nieśmiała nadzieja. Dotknęła ugryzionych plam na ciałach - i ból natychmiast minął. Wtedy nadzieja poleciała na ziemię, aby pomóc ludziom, którzy stali się ofiarami złych wad i chorób, na które ludzkość wciąż cierpi. To takie zwyczajne, że nadzieja pojawia się zawsze po katastrofie i zaszczepia w ludziach wiarę w to, co najlepsze. Dotknęła ugryzionych plam na ciałach - i ból natychmiast minął. Wtedy nadzieja poleciała na ziemię, aby pomóc ludziom, którzy stali się ofiarami złych wad i chorób, na które ludzkość wciąż cierpi. To takie zwyczajne, że nadzieja pojawia się zawsze po katastrofie i zaszczepia w ludziach wiarę w to, co najlepsze. Dotknęła ugryzionych plam na ciałach - i ból natychmiast minął. Wtedy nadzieja poleciała na ziemię, aby pomóc ludziom, którzy stali się ofiarami złych wad i chorób, na które ludzkość wciąż cierpi. To takie zwyczajne, że nadzieja pojawia się zawsze po katastrofie i zaszczepia w ludziach wiarę w to, co najlepsze.
Teraz znaczenie hasła „otwórz puszkę Pandory” jest jasne - to znaczy popełnić czyn, który doprowadzi do nieodwracalnych konsekwencji.
Mit puszki Pandory znajduje odzwierciedlenie w pracach wielu artystów. Jej imię pojawia się w pracach Sofoklesa, Jeana-Christophe'a Bayya, braci Strugackich. Filmowcy również nie ustępowali. Akcja głośnego filmu „Avatar” rozgrywa się na planecie Pandora; Pandora's Box to główny artefakt, wokół którego zbudowana jest fabuła filmów Xena: Warrior Princess, Doctor Who i Tomb Raider.
Film promocyjny:
W XVII wieku w Europie Pandora była nazwą manekinów przedstawiających nowe elementy mody.
Współcześni naukowcy również oddali hołd temu mitowi: astronomowie nazwali Pandorę asteroidą i księżycem Saturna, a biologowie - nowym wirusem.
Każdy, kto spotkał tę legendę, wyciąga własne wnioski. Niektórzy uważają, że jej moralność jest taka, że wszystkie kobiety są ciekawe i zawodne. Inni, że nie musisz popełniać pochopnych czynów. A jeszcze inni uważają, że zawsze musisz wierzyć w nadzieję, a szczęście będzie z tobą.