Jeśli interesujesz się historią świata i swoją własną historią, prawdopodobnie masz do tego pytania. Dlaczego tak się stało, a nie inaczej? Kto kierował się czym? I na koniec moje ulubione pytanie od profesora Preobrażenskiego: „Przepraszam, kto stał na kim?”.
Jestem pewien, że każdemu brakuje zrozumienia logiki jakiego rodzaju wydarzeń. Po prostu większość ludzi myśli, że skoro to jest oficjalna wersja, to ja czegoś nie wiem, cóż, okej. Kto jest bardziej żrący, kupuje dziesięciostronicową książkę certyfikowanego autora z regaliami. Tam wyjaśniają mu w popularny sposób - z tego powodu iz tego powodu. Czasami na końcu dodaje się 100 500 źródeł w różnych językach.
Nawet jeśli się nie zgadza, sceptyk kiwa głową - pytanie jest zamknięte. W dyskusjach radośnie cytuje to, co przeczytał, pokazując głębię wiedzy. Prawie nikt nie może przyznać, że wątpliwości pozostają, inaczej najpierw trzeba przyznać, że jesteś głupcem i nie zrozumiałeś całej ogromnej monografii, którą naukowiec przeżuł dla Ciebie pięćset stron. To już psychologia i problem ruchu sprzeczny z siłą autorytetów i ogólnie przyjętą opinią.
Dziś nie chodzi o to. Teraz przyjrzymy się zdjęciom i jeśli Ci się podobają, możesz z łatwością spędzić za nimi więcej niż jeden wieczór, obracając się tam iz powrotem. A tam patrzysz i czytasz coś innego.
Google ma usługę, która oblicza częstotliwość wspominania wyrażeń językowych lub tylko słów w książkach swojej zdigitalizowanej biblioteki. Teraz nie pamiętam dokładnie, może nawet pomyliłem się o rząd wielkości, ale około 5 milionów sztuk. Próbka jest mała, ale reprezentatywna. Nie ma potrzeby wyciągania odległych wniosków, ale można o tym pomyśleć.
Aby więc zrozumieć, jak to działa, zacznijmy od tego, co dobrze znane i zrozumiałe. Na przykład: „Komputer”:
Film promocyjny:
Wzięliśmy wszystkie opcje pisowni, aby później nie cierpieć. Kapitał, mały, mieszany. Wyraźnie widać, że zarówno w języku rosyjskim, jak i angielskim, użycie tego słowa zaczęło się około 1950 roku. Możesz spojrzeć dokładniej, ale teraz nie jest to potrzebne.
Około 1800 roku po rosyjsku jest jakieś niezrozumiałe odbicie. Co za bzdury?
Rzeczywiście - bzdury. Albo popełnili błąd podczas dokonywania wpisów, albo gdzie indziej. Nawiasem mówiąc, gratuluję wydawnictwu Pedagogika podróży w przeszłość wehikułem czasu. Ale ogólnie obraz jest jasny - kiedy zaczęli używać, zaczęli drukować.
Weźmy teraz coś nie tak oczywistego. Na przykład język ukraiński: „język ukraiński”:
Wszystko też jest prawdą. Język jest młody, wykluł się na początku wieku, kiedy Austro-Węgry rozpoczęły swoją wywrotową działalność. Ciekawe, że po angielsku widać okresy, w których ustaje reklama Ukraińców. To były lata wojny - byliśmy sojusznikami. Lata pierestrojki - żeby nie drażnić kraju i pozwolić Gorbaczowowi spokojnie dokończyć to, co zaczął. Odnowiony w latach 90. w celu skonsolidowania podziału jednej osoby na dwie.
Zanim przejdę dalej, chciałbym zauważyć, że Ukraina, naród ukraiński, język ukraiński są wyraźnym przykładem dla tych, którzy nie wierzą, że można fałszować historię, w którą wszyscy uwierzą. Nowe pokolenie na Ukrainie już teraz jest przekonane, że jest częścią starożytnego narodu, dla dzisiejszej rosyjskiej młodzieży Ukraina jest niepodległym krajem z własnym językiem i pewnymi niejasnymi i nieciekawymi sporami o przeszłość, a za 20 lat WSZYSCY się uspokoją wziąć pod uwagę, że tak było od czasów starożytnych.
Jeszcze kilka przykładów i możesz kontynuować samodzielnie, w dowolnym kierunku, który Cię interesuje.
Czego nauczyliśmy się w szkole? Że dopóki nauka nie otworzyła ludziom oczu, wszyscy byli pobożni i modlili się czterdzieści razy dziennie! Kościół rządził wszystkim i palił czarownice, czarowników i Kopernika.
"Chrystus":
Ze wzmianką o Chrystusie wiąże się pewien rodzaj kłopotów, po rosyjsku i ogólnie dopiero od XIX wieku. Fakt, że po angielsku pojawia się plusk 17-tego, jest normalny. Historia jest sfałszowana, a nie wymazana.
Być może główny bohater w Rosji został napisany i nazwany inaczej.
"Chrystus":
Nie, wszystkie pojawienia się Syna Bożego zaczynają się około XIX wieku, a alfabetem łacińskim (dolny wykres) i ogólnie prawie w XX wieku. Może zmienili nazwę na picie?
"Biblia":
O dziwo, sama Biblia pojawia się w Rosji dopiero po XIX wieku, a jednocześnie w języku angielskim zaczyna zajmować znaczące miejsce w branży książkowej.
Okazało się, że religia nie może być stałym przewodnikiem. A może książki w ogóle drukowano dopiero w XIX wieku. Albo wpisałeś hieroglify?
Z czym porównać? Co jest zawsze i nigdzie nie znika i dlatego należy o tym wspominać na przestrzeni wieków?
"Słońce":
W języku rosyjskim często używa się słońca. Wymiera wraz z pojawieniem się Biblii jej bohaterów. To zabawne po angielsku! Przed Biblią (zgodnie z naszymi wykresami oczywiście) słońce z dużej litery, czyli z szacunkiem, po małej.
Brak literatury w języku rosyjskim przed 1700-1750 można wytłumaczyć w jakikolwiek sposób. Peter spalił wszystko wraz z przejściem na kalendarz europejski i ogólnie byliśmy zacofani, a może wcale nie byliśmy. Wymyśl to sam. Na razie pokażę ci zdjęcie.
Pamiętaj, że rozmawiałem o walce żydowskiego (chrześcijańskiego, żydowskiego, muzułmańskiego) boga Jahwe (Jehowa, Elohim, El) z pogańskim Baalem, w którego wierzyło wielu ludzi. Tak wiele.
Baal:
Czy nie wydaje ci się dziwne, że przed wzmianką o Biblii i Chrystusie w literaturze Baal miał jakoś za dużo miejsca w książkach? Czy pamiętamy historię? Ogólnie o Baalu zapomniano jeszcze zanim chrześcijaństwo, Zeus i Jowisz musieli go pokonać. I oto jest !!
A co z islamem? Weźmy na przykład Hiszpanów, którzy walczyli tam dzień i noc z muzułmanami, wieszając za oknem szynki i kagańce wieprzowe. Muszą wyrzucić wszystkie swoje emocje w listach! Albo wspomnij lub zignoruj!
Allah:
Przepraszam, bracia muzułmanie, macie wszystko tak samo jak chrześcijanie. Wejście Allaha do ludzkiej cywilizacji dopiero od XIX wieku.
Nie sądzisz, że wszystko jest trochę dziwne? Musimy teraz wziąć przodka - judaizm. Po pierwsze, sami Żydzi będą musieli zostać zaniepokojeni, ponieważ w prawie wszystkich językach są oznaczeni tym samym w wierze.
„Juif, Juive, Israelle, Jewish”:
Zobaczcie, jak interesujący są Francuzi. Wspomniane trochę wcześniej i bez przeskoków. Brytyjczycy dokonali dokładnie dwóch skoków od początku XVIII wieku, najwyraźniej wraz z nadejściem chrześcijaństwa i od początku XX wieku, prawdopodobnie ze względu na zwiększony wpływ na społeczeństwo.
Cóż, oczywiście, warto zauważyć, jak bardzo wpływy tego narodu wzrosły w ciągu zaledwie 200 lat. Bracia żydowscy - moje gratulacje!
Co chciałem przez to wszystko powiedzieć? Myślę, że zauważyliście na przykładzie Słońca i Baala, których zachód słońca rozpoczął się dokładnie wraz z przybyciem trójcy Abrahama. Coś poszło nie tak!
Czy te wykresy coś dowodzą? Nie, nie mogą dostarczyć wystarczających dowodów. Dodatkowe - być może.
Problem w tym, że łatwo je odrzucić. A próbka jest niejasna, reprezentatywność niewielka, a językowo nie można wyciągnąć wniosków z jednego przykładu słowa. Istnieje wiele synonimów, zmian znaczeniowych, reguł pisowni, odmian kulturowych i innych.
A co najważniejsze, nie jest jeszcze jasne, co udowodnić? Otóż za rok znajdą „bibliotekę Iwana Groźnego”, która będzie od stóp do głów we wszystkich językach świata w Jezusie. Następnie zostaną zdigitalizowane i takie wykresy znikną. Ale pytanie jest dalekie od języka. Wokół nas są tysiące dziwnych dowodów, że historia została całkowicie zmieniona, nie później niż 200-250 lat temu.
W rzeczywistości dużo o tym. Zbyt leniwy, żeby wymienić wszystkie notatki! Zasubskrybuj kanał i czytaj.
Mam nadzieję, że zanurzenie w językoznawstwie nie poszło na marne i sam spróbujesz znaleźć coś ciekawego:
books.google.com/ngrams