… gdyby podróże Marco Polo nie stworzyły trwałego połączenia z Dalekim Wschodem,
ich zwieńczeniem był sukces innego rodzaju: wynik był najbardziej zdumiewający
na świecie to książka podróżnicza, jaką kiedykolwiek napisano, która na zawsze zachowała swoją wartość.
J. Baker. „Historia odkryć i badań geograficznych”
Kim jest Marco Polo? Co odkryłeś?
Marco Polo (ur. 15 września 1254 - śmierć 8 stycznia 1324) - największy wenecki podróżnik przed erą wielkich odkryć geograficznych, kupiec i pisarz, przez około 17 lat wędrował po ziemiach Azji Środkowej i Dalekiego Wschodu, opisując swoją podróż słynnym „ Książka o różnorodności świata”. Książka była później używana przez nawigatorów, kartografów, podróżników, pisarzy … Przede wszystkim Marco Polo jest znany z odkrywania tak tajemniczej Azji Wschodniej dla Europejczyków. Dzięki jego podróżom Europejczycy odkryli Chiny, najbogatszą Japonię, wyspy Sumatrę i Jawę, bajecznie bogaty Cejlon oraz wyspę Madagaskar. Podróżnik odkrył dla Europy papierowe pieniądze, palmę sagową, węgiel i przyprawy, które w tamtych czasach były na wagę złota.
Ze względu na niezrównaną podróż jak na swoją epokę pod względem czasu trwania i pokrycia terytorium, dokładność obserwacji i wniosków legendarnego włoskiego podróżnika Marco Polo jest czasami nazywany „Herodotem średniowiecza”. Jego książka - pierwsza bezpośrednia opowieść chrześcijanina o Indiach i Chinach - odegrała bardzo ważną rolę w historii odkryć geograficznych i przez kilka stuleci stała się encyklopedią życia ludów Azji Środkowej i Dalekiego Wschodu.
Film promocyjny:
Pochodzenie
Podobno Marco Polo urodził się w Wenecji. W parafii kościoła San Felice mieszkał przynajmniej jego dziadek Andrea Polo. Wiadomo jednak, że rodzina Polo, która nie wyróżniała się szczególną szlachtą, ale raczej bogata, pochodziła z wyspy Korcula w Dalmacji.
Jak widać, chęć wędrowania to cecha rodzinna rodziny Marco Polo. Jego wujek Marco il Vecchio podróżował służbowo. Ojciec Niccolo i inny wuj Matteo przez kilka lat mieszkali w Konstantynopolu, gdzie zajmowali się handlem, przemierzali ziemie od Morza Czarnego po Wołgę i Bucharę, w ramach misji dyplomatycznej odwiedzili posiadłości mongolskiego chana Kubilaja.
Marco Polo w Chinach
Podróż Marco Polo
1271 - Zabierając ze sobą 17-letniego Marco, bracia Polo ponownie wyjechali do Azji jako kupcy i wysłannicy papieża. Nieśli list od głowy kościoła rzymskiego do chana. Najprawdopodobniej ta podróż stałaby się jedną z wielu, zagubionych w annałach historii, gdyby nie błyskotliwy talent, spostrzegawczość i pragnienie nieznanego młodszego uczestnika wyprawy.
Wenecjanie rozpoczęli swoją podróż w Akce, skąd udali się na północ przez Armenię, okrążyli północny kraniec jeziora. Van i przez Tabriz i Yazd dotarli do Ormuz, mając nadzieję udać się na wschód drogą morską. Jednak w porcie nie było żadnych niezawodnych statków, więc podróżni zawrócili, aby przepłynąć przez Persję i Balkh. Dalsza ich droga wiodła przez Pamiry do Kaszgaru, a następnie przez miasta położone u stóp Kunlun.
Życie w Chinach
Po Yarkandzie i Khotanie skręcili na wschód, minęli jezioro na południe. Lop Nor iw końcu udało im się dotrzeć do celu swojej podróży - Pekinu. Ale ich podróże na tym się nie skończyły. Wenecjanie mieli tam mieszkać przez 17 lat. Bracia Polo zajęli się handlem, a Marco podjął służbę u Chana Kubilaja i dużo podróżował po całym imperium. Mógł zapoznać się z częścią Wielkiej Niziny Chińskiej, przejechać przez nowoczesne prowincje Shanxi i Syczuan, aż po odległe Junnan, a nawet Birmę.
Prawdopodobnie odwiedził północny region Indochin, w dorzeczu rzeki Czerwonej. Marko zobaczył starą rezydencję mongolskich chanów Karakorum w Indiach i Tybecie. Dzięki żywemu umysłowi, bystrości i umiejętności łatwego opanowania lokalnych dialektów młody Włoch zakochał się w chanie. 1277 - został komisarzem rady cesarskiej, był ambasadorem rządu z misjami specjalnymi w Onnan i Yanzhou. A w 1280 roku Polo został mianowany władcą miasta Yangtchu i 27 innych podległych mu miast. Marko piastował to stanowisko przez trzy lata.
W końcu życie w obcym kraju zaczęło ciążyć Wenecjanom. Ale chan był urażony każdą prośbą Marka, by pozwolił mu wrócić do domu. Wtedy Polo zdecydowało się na lewę. 1292 - powierzono im, w tym Marco, towarzyszenie córce Kubilaj-chana, Kogatrze, jej narzeczonemu, księciu Argunowi, który panował w Persji. Khan nakazał wyposażyć całą flotę 14 statków i zaopatrywał załogi w zapasy na 2 lata. To była dobra okazja do powrotu do Wenecji po zrealizowaniu zamówienia.
Marco Polo z mongolskim chanem Kubilajem
Droga do domu
Podczas tej podróży Marco Polo mógł zobaczyć wyspy Archipelagu Malajskiego, Cejlonu, wybrzeża Indii, Arabii, Madagaskaru, Zanzibaru, Abisynii. Podróż zakończyła się w znanym już Ormuzie. Ponadto trasa podróży nie zawsze była wybierana ze względu na wybór najkrótszej ścieżki. Chęć zobaczenia nowych krajów zmusiła Marco do zboczenia ponad 1500 mil w bok, aby zbadać afrykańskie wybrzeże.
W rezultacie rejs trwał 18 miesięcy, a kiedy flotylla dotarła do Persji, Argun zdołał zginąć. Opuszczając Kogatrę pod opieką syna Hassana, Wenecjanie wrócili do domu przez Trebizond i Konstantynopol.
Wróć do Wenecji
1295 - po 24-letniej nieobecności rodzina Polo wróciła do Wenecji. Nawet bliscy krewni, którzy do tego czasu zajmowali dom Niccolo, nie rozpoznali wędrowców. Od dawna uważani są za zmarłych. Kilka dni później, na uczcie, na którą Polo zaprosił najszlachetniejszych obywateli Wenecji, Marco, Niccolo i Matteo przed obecnymi rozerwali tatarskie ubrania, które zamieniły się w szmaty, i wysypali stos drogocennych kamieni. Nic więcej nie zostało zabrane z podróży Polo.
W Trebizondzie skonfiskowano drogie jedwabie przechowywane w Chinach. A historia z klejnotami jest prawdopodobnie legendą. Przynajmniej nie kąpali się w złocie. Przydomek „Milioner”, którym Marco ochrzcił współobywatele, wynika najprawdopodobniej z tego, że w opowieściach o swoich przygodach wielokrotnie powtarzał to słowo w odniesieniu do bogactwa wschodnich władców.
1296 - wybuchła wojna między Republiką Wenecką a Genuą. W bitwie morskiej dowódca jednego z okrętów Marco został ciężko ranny, schwytany i uwięziony. Tam spotkał tego samego więźnia, Pisan Rusticiano, któremu podyktował wspomnienia, które przyniosły mu nieśmiertelność.
Życie osobiste
Po uwolnieniu z niewoli w 1299, Polo mieszkał spokojnie do 1324 roku w Wenecji i zmarł 8 stycznia w wieku 69 lat. Pod koniec życia prowadził interesy w mieście. Po powrocie podróżnik poślubił Donatę Badoer z zamożnej i szlacheckiej rodziny. Mieli trzy córki - Fantinę, Bellela i Moretta. Zgodnie z testamentem żonie i córkom odmówiono więcej niż skromne sumy.
Mapa tras podróży Marco Polo
Książka. Znaczenie podróży Marco Polo
Wspomnienia Marco Polo, zapisane przez Rusticiano w języku francuskim i nazwane przez niego „Księgą ser Marco Polo o królestwach i cudach Wschodu”, miały przetrwać wieki. Wędrowiec jawi się w nich nie tyle jako kupiec czy urzędnik chana, ile człowiek namiętnie porwany przez romantyzm podróży, wielobarwny świat i różnorodne wrażenia. Może stała się taka dzięki Rusticiano, który starał się stworzyć opowieść o cudach Wschodu. Ale najprawdopodobniej wszystko to kryje się za tym Marco. W przeciwnym razie gawędziarz po prostu nie miałby materiału. A los samego podróżnika, który nie dorobił się bogactwa za morzem, sprawia, że nie przypomina on spragnionego zysku kupca, ale Afanasy Nikitina, także kupca, który wyruszył w podróż „przez trzy morza” i przywiózł stamtąd tylko książkę.
Manuskrypt przeczytano z zainteresowaniem. Wkrótce została przetłumaczona na łacinę i inne języki europejskie, a po upowszechnieniu się druku książkowego była wielokrotnie wznawiana (pierwsze wydanie drukowane ukazało się w 1477 r.). Do drugiej połowy XVII wieku książka służyła jako przewodnik przy wytyczaniu szlaków handlowych do Indii, Chin i Azji Środkowej. W szczególności odegrał wielką rolę w erze wielkich odkryć geograficznych, stając się podręcznikiem Heinricha Nawigatora, Vasco da Gamy, Krzysztofa Kolumba, Fernanda Magellana i każdego, kto szukał drogi morskiej do Indii i na Daleki Wschód.
Wspomnienia czytane są z dużym zainteresowaniem w naszych czasach. Zostały opublikowane w języku rosyjskim w kilku tłumaczeniach. Jednym z najlepszych jest tłumaczenie profesora I. P. Minaev, pierwsze wydanie w 1940 roku.
Wątpić. Wiarygodność informacji
Niestety, za życia Marco Wenecjanie kwestionowali jego historie, uważając je za fikcję. W tym sensie podzielił los innych słynnych podróżników, takich jak Pyteas i Ibn Battuta. Książka, w której Rusticiano starając się uczynić to zabawnym, umieściła nie tylko bezpośrednie obserwacje narratora, ale także legendy, a także opowieści o krajach, których Polo nie widziało, tylko zaostrzyło sytuację. Plotki, spekulacje, zła wola, pomimo oczywistych faktów, bezpiecznie przetrwały do dziś i spadając na żyzną glebę dążenia do wrażeń, rozkwitły we wspaniałym kolorze.
Na Zachodzie ukazała się książka historyka Francisa Wooda pod wymownym tytułem „Czy Marco Polo był w Chinach?” W swojej pracy kwestionował to. 1999 - Naiwni fani internetu poszli jeszcze dalej. Zorganizowali dyskusję, aby określić stopień wiarygodności informacji zawartych we wspomnieniach Marco. Uczestnicy wirtualnie, na ekranie komputera, powtórzyli swoją trasę ponad 3,5 tysiąca kilometrów. Na każdym etapie zapoznawali się z dokumentalnymi danymi historycznymi i geograficznymi dotyczącymi tego obszaru, porównali je, a nawet głosowali, aby poznać kolegialną opinię. Większość stwierdziła, że Polo tak naprawdę nie było w Chinach. Jeśli ich zdaniem odwiedził Imperium Niebieskie, to na bardzo krótki czas. Jednak pytanie pozostało bez odpowiedzi: gdzie spędził te 17 lat.
Jednak nie tylko księga wspomnień zachowuje pamięć o podróży Marco Polo. Był tak niezwykłą osobą, że w Chinach wręczono mu coś w rodzaju kultu religijnego. W Europie stało się to znane dopiero na początku XX wieku. Włoskie Towarzystwo Geograficzne ma list od jednego ze swoich członków z dnia 12 kwietnia 1910 r. Pisze, że w 1902 r. W Kantonie, w świątyni Pięciu Setów Buddów, w długim rzędzie posągów, ujrzał jednego z energetycznymi cechami wyraźnie niemongolskiego typu. Powiedziano mu, że to posąg Marco Polo. Jest mało prawdopodobne, aby przypadkowy kupiec, który przelotnie odwiedził kraj, zasługiwał na taką uwagę.
V. Miroshnikova