Fragment książki Giennadija Belimowa „Tajemniczy Wołżski”.
„Pewna kobieta z miasta podzieliła się bardzo zawiłą historią. Przypomniała również bardzo interesującą historię, która przydarzyła się jej babci w młodości w dystrykcie Odintsovo w obwodzie moskiewskim. Oto, czego nauczyłem się od Ludmiły Szewczuk.
Podobny przypadek ruchu w kosmosie opowiedziała moja zmarła babcia. Co prawda nie powiedziała nic o przerwach czasowych ani portalach, ale wyraziła się krótko i zwięźle: diabeł oszukał.
Stało się to w latach trzydziestych, w przerwie między przybyciem mojej babci do dzielnicy Odintsovo (1931) a jej ślubem (1935). Babcia - wówczas jeszcze młoda dziewczyna w wieku 16-17 lat - wynajmowała pokój we wsi za linią (linia to lokalna nazwa linii kolejowej, która dzieli wioskę na pół). Ze stacji do jej domu było 10-15 minut pieszo, mijając magazyny i zarośnięte krzewami pole. Dziś wszędzie jest asfalt i wieżowce, ale w tamtym czasie było jeszcze dość pusto.
Jej siostra Olga napisała do niej, że przyjeżdża do tej samej szkoły, w której uczyła się moja babcia, i poprosiła o spotkanie na stacji. Pociągi i pociągi elektryczne jeszcze nie jeździły, ludzie podróżowali w niejasnych „tepluszkach” - drewnianych wagonach z przesuwanymi drzwiami. Jeden pociąg rano o szóstej, drugi późnym wieczorem po ósmej. Inni nie zatrzymywali się na stacji. Olga miała przyjechać rano, ale nie przyjechała, a babcia znowu się z nią spotkała po pracy (w tym samym czasie uczyła się i pracowała w fabryce).
Jej siostra w końcu się pojawiła, ale przyniosła ze sobą ogromną i ciężką skrzynię z rzeczami. Więc wzięli tę skrzynię - każdą z jej końca - i zaciągnęli do wioski.
Był koniec sierpnia, pociąg się spóźnił, poza tym, gdy dziewczyny spotykały się, przytulały i dzieliły się wiadomościami, reszta pasażerów miała czas na rozejście się we wszystkich kierunkach, więc droga przed nimi była teraz ciemna i pusta. Jakoś minęli magazyny, wyszli na pole.
W tym miejscu opowieści babcia niezmiennie wypowiadała zdanie: „A tutaj, na polu, nagle poczuliśmy się nieswojo”. Było niepokojące uczucie. Zatrzymali się kilka razy i rozejrzeli. Babcia przyznała, że bała się rabusiów - miejsce wciąż jest głuche. Jednak nigdy nie złapali ani jednej duszy. Co więcej, nie słychać było nawet dźwięków - milczały cykady, ptaki też. Ucichł nawet wiatr. Kiedy wyszli na główną ulicę wioski, powitała ich ta sama nienaturalna cisza. Żadnych psów, żadnych kurczaków, żadnych ludzi. Żadnych głosów, żadnego szczekania. A okna w domach nie płonęły, chociaż robiło się już bardzo ciemno.
Film promocyjny:
Babcia powiedziała, że po prostu nie poznała wioski. To było tak, jakby wyjechali w zupełnie inne miejsce, obcy, chociaż nie było się gdzie zgubić, a ulica wydawała się znajomo wyglądać. Ale ta bez życia była nagląca. Podeszli do domu, w którym mieszkała babcia. Nie weszli jednak na dziedziniec. Faktem jest, że bardzo skrzypiąca brama prowadziła na podwórze, ale kiedy ją pchnęli, nie wydawała żadnego dźwięku! A potem babcia po prostu przestraszyła się i powiedziała swojej siostrze, że najwyraźniej skręcili gdzieś w niewłaściwym miejscu i przybyli do niewłaściwej wioski.
I tak z kuferkiem zawrócili w stronę stacji. Przeszliśmy przez pole, dotarliśmy do magazynów i wreszcie się skończyliśmy. Babcia zostawiła Olgę, aby usiadła na piersi i patrzyła, po czym wróciła do wioski. Szła i „szukała ścieżki, na której mogliby skręcić w niewłaściwym miejscu”. Oczywiście nie znalazłem tego. Wioska znów wyglądała dziwnie i martwo. Tak jak poprzednio, nigdzie nie było okien i nie szczekały psy.
Babcia martwiła się, że siostra zostawiła się w magazynach i uciekła, ale Olga na szczęście nigdzie nie zniknęła, czekała na nią na piersi. Ponownie ciągnęli tę skrzynię, teraz w całkowitej ciemności nocy, w kierunku dziwnej wioski.
Po raz trzeci ulica spotkała ich ciszą i złowieszczymi sylwetkami czarnych, jakby opuszczonych domów. Ale wtedy babcia była już z siebie i zaczęła walić w okna swojego domu z całej siły. Nie od razu, ale po jakimś zaczepie w oknie błysnęło światło i gospodyni otworzyła okno z okrzykiem: „Co się stało? Dlaczego jak szaleniec uderzasz w szybę?” I dopiero wtedy nagle pojawiło się światło we wszystkich okolicznych domach, a na dziedzińcach jak zwykle szczekały psy.
Babcia powiedziała, że wyglądało to na okrutny żart, jakby mieszkańcy całej wioski zgodzili się spłatać dziewczynom figla i ukryli się. Ale dwie rzeczy nie pozwoliły jej w to uwierzyć: brama, która wciąż skrzypiała i cisza (nie można zgodzić się z psami, że milczą). W każdym razie żart byłby śmieszny. Dlatego babcia ostatecznie zdecydowała się na mistyczną wersję: „Demon nas zwiódł”.
Nic podobnego jej się znowu nie przytrafiło.
A historia o tym, jak on i jego siostra ciągnęli skrzynię w tę iz powrotem, zmieniła się w rodzinną legendę z elementami anegdoty. Taka dziwna legenda …"