Starożytni Grecy nie byli tak wielkimi fanami bieli marmuru, jak nam się wydaje. Malowali swoje posągi, płaskorzeźby i świątynie, przykrywali wzorami, przyciągali wzrok ludzi, bogów i bohaterów. Jak właściwie wyglądała starożytna Grecja, można teraz zobaczyć tylko w świetle ultrafioletowym.
Przyciągają nas greckie posągi w kolorze białym, pomalowane jedynie w odcieniach marmuru. Tak samo w naszej wyobraźni pojawiają się greckie świątynie z kolumnami. Jednak wielu pamięta, że w rzeczywistości Grecy nie byli wielkimi fanami monochromatyczności, ani w rzeźbie, ani w architekturze. Swoje posągi malowali na jaskrawe kolory, rysowali wzory na ubraniach, malowali rysy twarzy.
Budynki ozdobiono również kolorowymi wzorami, geometrycznymi i roślinnymi. Okazuje się, że te wzory wciąż można zobaczyć, a nawet zrekonstruować.
Przyciągają nas greckie posągi w kolorze białym, pomalowane jedynie w odcieniach marmuru. Tak samo w naszej wyobraźni pojawiają się greckie świątynie z kolumnami. Jednak wielu pamięta, że w rzeczywistości Grecy nie byli wielkimi fanami monochromatyczności, ani w rzeźbie, ani w architekturze. Swoje posągi malowali na jaskrawe kolory, rysowali wzory na ubraniach, malowali rysy twarzy.
Budynki ozdobiono również kolorowymi wzorami, geometrycznymi i roślinnymi. Okazuje się, że te wzory wciąż można zobaczyć, a nawet zrekonstruować.
Niemiecki archeolog Vinzenz Brinkmann kieruje światło lamp ultrafioletowych na antyczne posągi i fragmenty dekoracji architektonicznych i widzi zarysy wzorów, które niegdyś pokrywały rzeźby i świątynie. Następnie odtwarza ornamenty i rysunki: z jego pomocą możemy zobaczyć posągi w taki sam sposób, jak widzieli je Grecy.
Film promocyjny:
Oczywiście Brinkmann nie może być pewien, jak ułożyć kolorystykę - zachowały się tylko kontury rysunków, bez wskazania, jakiej farby użył artysta. Jednak archeolog stara się używać tylko tych barwników, które można było uzyskać w Grecji. Zieleń otrzymywana jest ze zmiażdżonego malachitu, niebieski z mineralnego azurytu, żółty z naturalnych związków arsenu, czerwony z cynobru, a czarny z spalonej kości i wina.
Niestety ci, którzy próbowali naśladować starożytność w okresie renesansu, a później nie mieli technologii, aby zobaczyć na nich wzory. Dlatego architektura klasycyzmu, uważająca się za spadkobiercę starożytności, pozbawiona była wesołych wzorów i rysunków, zachowując czystą „antyczną” biel.