Stało się to w odległej wiosce. Tam, w jednym z zrujnowanych domów, zamieszkał z rodziną młody człowiek, o ile pamiętam, imieniem Włodzimierz. Miał żonę i dwóch synów bliźniaków, myślę, że mieli dziesięć lat. Wszyscy byli bardzo szczęśliwi, że udało im się zdobyć na piosenkę duży, dwukondygnacyjny dom, choć stary.
Właścicielką tego mieszkania była starsza kobieta. Wyglądała dziwnie, wyczerpana. Jej oczy coś ukrywały, ale Vladimir i jego młoda żona, upojeni radością w swoich duszach, nie zwracali na to uwagi. Starsza kobieta niewiele mówiła. Biorąc pieniądze i szybko wypełniając niezbędne dokumenty, pospieszyła do ucieczki. Samo mieszkanie wymagało remontu. Na drugim piętrze, sądząc po nieładzie, wydawało się, że nikt nie żył długo: wszędzie panował kurz i pajęczyny - na krzesłach, na stole, w oknach, na łóżku, na szafach itp. Można również zauważyć łuszczenie ścian, pęknięcia w sufitach; na starych półkach leżało wiele zakurzonych książek i rzeczy.
Cały duży pokój był przesiąknięty jakimś niezrozumiałym zapachem - albo siarki, albo grzyba, albo zgnilizny. Bezpośrednio przed wejściem do dużej sali stała toaletka - ogromne lustro na nogach, obramowane dębem. Lustro było prawie niewidoczne ze względu na dużą ilość kurzu na nim. Ogólnie wszystko wyglądało tu raczej ponuro. Włodzimierz i jego żona nie mieli pieniędzy na kompletny remont, więc musieli w nim mieszkać do lepszych czasów. Na początek uporządkowali pokój na drugim piętrze - wszystko zostało umyte i posprzątane. Wtedy postanowili zrobić tam żłobek dla dzieci. I sami zdecydowali się na pierwszy.
Pewnej głębokiej księżycowej nocy dzieci postanowiły bawić się dużym, starym lustrem: śmiały się z niego, bawiły się, podobno przyzywając duchy. Jednak później bardzo tego żałowali.
- Spójrz, jakie duże lustro, jeszcze tego nie widziałem - powiedział jeden z chłopaków. - Czy słyszałeś, że istnieje inny, równoległy świat? Słyszałem o tym!
- No dalej, Grisha, - tak nazywał się jeden z bliźniaków, a drugi nazywał się Michaił. - Nie wygłupiaj się, lustro jest jak lustro, co jeszcze może w nim być oprócz naszego odbicia! A wszystko, co słyszałeś, to tylko bajki!
- Boisz się? Cóż, jeśli tchórz, nie wzywamy nikogo z tego lustrzanego świata!
- Kim jest tchórz, czy ja jestem tchórzem? - powiedziała Misza: - Cóż, zawołajmy duchy, nie obchodzi mnie to, bo wiem, że to nieprawda!
Film promocyjny:
- Do kogo chcesz teraz zadzwonić? - zapytał Grisha. - I zawołajmy demony, nie, tak jest lepiej … Jest głęboka noc, o tej porze wędrują. Rodzice śpią. Zadzwońmy do babci, zmarła dawno temu!
- Daj spokój!
Chłopaki długo wołali ją po imieniu, prosili, żeby się pojawiła, ale nikogo tam nie było. Widzieli tylko swoje odbicia w świetle księżyca, a potem śmiali się razem.
- Dobra, chodźmy do łóżka - powiedział Misha - jutro do szkoły egzaminy!
- Chodź, niech Bóg im błogosławi, tymi duchami!
Kiedy chłopaki usiedli i zaczęli stopniowo zasypiać, w lustrze coś się zmieniło. Pojawiły się kolory: ciemny, biały, czerwony. Coś w białym całunie lewitowało w powietrzu. Wtedy było ich coraz więcej. Białe kolory zostały przyciemnione przez czerń, czarno - biel; wszystko się poruszyło, poruszyło, ożywiło; i nie było jasne, co to jest. Misza i jego brat już spali. We śnie przyszła do niego babcia, była cała w bieli i bardzo szczęśliwa, szczęśliwa jak nigdy dotąd.
Misha przewróciła się na drugą stronę i nagle usłyszała silny kaszel w pokoju. Nie mógł zrozumieć, jaki rodzaj kaszlu: we śnie czy w rzeczywistości? Kaszel stawał się coraz silniejszy. Misza otworzył oczy i zadrżał ze strachu, po czym pomyślał: „Jak to słyszę? Kto w domu jest taki chory? W naszej rodzinie nikt nie kaszle!” Kiedy znowu usłyszał, chciał obudzić brata. Jednak aby to zrobić, musiał wstać z łóżka i iść na swoją sofę: a po prostu nie mógł tego zrobić ze strachu. Kaszel ustał. Pojawiły się ciężkie kroki, które zbliżyły się do jego łóżka. Misha się nie poruszyła. Gęsia skórka wypełniła jego ciało i duszę. „Mój Boże, ktoś do mnie przychodzi! Myliłem się, są duchy, są! Boże chroń mnie!”Powiedział do siebie. Wszystko było ciche. Zasnął mocno.
Następnego dnia wieczorem Misza opowiedział wszystkim w domu o tym, co wydarzyło się w nocy. Wszyscy się śmiali. Mama go uspokoiła. Mój brat powiedział, że dzieje się to we śnie, a jak mówią, kaszel to tylko wizja. Ojciec powiedział, że wychodził w nocy, a nawet chodził po pokojach, że, jak mówią, to były jego kroki, po czym poradził synowi, aby oglądał mniej horrorów.
Ale Misha poczuł coś głęboko w swojej duszy i wiedział, że to wszystko było połączone ze starym lustrem. Udało mu się zebrać wszystkich przed lustrem późną nocą, po czym ponownie przywołał ducha swojej babci. Wszyscy czekali. W tym momencie, gdy wszyscy byli już zdesperowani i chcieli odejść, w lustrze pojawił się obraz zmarłej niegdyś babci. Była w białym całunie. Wtedy usłyszała swój twardy kaszel. Mama Miszy zemdlała w tym momencie, pozostali zamarli ze strachu.
Żaden z nich nie odważył się ruszyć. Za moją babcią stopniowo pojawiały się inne duchy. Jak powiedział mój przyjaciel, ta rodzina była zszokowana tym, co widzieli przez długi czas. Według niego za tym lustrem znajdował się równoległy świat, w którym żyły zagubione dusze. Nie wiadomo dokładnie, co stało się z lustrem i rodziną. Jednak z tego, co słyszę, ten dom nadal stoi i pusty w odległej części wioski.