W różnych kulturach panuje powszechne przekonanie: aby uniknąć porażki, nie szkodzić szczęściu i przyciągać życzliwe oko fortuny, trzeba pukać w drewno.
Perfumy drzewne
Pomimo faktu, że zwrot „pukanie do drewna” jest integralną częścią więcej niż jednej kultury przez kilka stuleci, nikt tak naprawdę nie wie dokładnie, skąd się wziął ten przesąd.
Jedno z wyjaśnień wskazuje na pojawienie się tego zjawiska w starożytnych kulturach, zwłaszcza Celtów, którzy byli blisko związani z drzewami. Drzewo było święte dla kultury celtyckiej. Celtowie wierzyli, że bogowie i duchy żyją na drzewach, i mogą przywołać ich pukaniem, prosząc o ochronę i pomoc. Ponadto praktyka pukania w drewno mogła oznaczać wdzięczność za to, że ktoś miał szczęście.
Inna teoria wyjaśnia praktykę pukania w drewno jako próbę odwrócenia uwagi złych duchów, wypędzenia ich z miejsca, w którym mówi się o szczęściu, szczęściu lub szczęściu, aby te duchy nie brały sobie do głowy zazdrości lub zemsty.
Film promocyjny:
Salki
Niektórzy badacze poszli w zupełnie innym kierunku i praktykę pukania w drewno i pojawienie się tego wyrażenia w kulturze popularnej i języku mówionym kojarzą z zabawami dla dzieci. Na przykład w Anglii na początku XIX wieku istniał popularny rodzaj gry w berka, w którym nie można było złapać tego, kto dotknął drzewa, czyli jakiejkolwiek pobliskiej drewnianej powierzchni. Gra skupiała się bardziej na znalezieniu „ochrony” dla siebie niż na ucieczce.
Biorąc pod uwagę popularność i wszechobecność tej gry, dobrze znanej zarówno dzieciom, jak i dorosłym, badacze sugerują, że to ona stała się protoplastką tradycji. Za tą teorią przemawia fakt, że gra i zwrot „pukanie w drewno” są praktycznie w tym samym wieku. Gdyby praktyka stukania w drewno była tak stara jak kultura celtycka, to towarzyszące jej zdanie z pewnością pojawiłoby się w różnych językach znacznie wcześniej.
Hope Chikanchi