Pomimo faktu, że większość ludzi uważa to za niemożliwe, doświadczenie śniących sugeruje inaczej. Ale osobiście wydaje mi się, że staje się to możliwe nie w samym świadomym śnie, ale kiedy używamy świadomego snu jako swego rodzaju „trampoliny”, doświadczamy prawdziwego doświadczenia poza ciałem. Właśnie to doświadczenie opisuje rosyjski badacz V. Radow w swojej książce z charakterystycznym tytułem „Out of the Body”.
Oto, co tam pisze:
Nie trzeba dodawać, że dopiero druga część tej przygody była prawdziwym ECP. Na początku był zwykły sen, który szybko przeszedł w stan świadomości. Cóż, wtedy śniący, wykorzystując swoją intencję, przeszedł do etapu podróży poza ciałem. Nawiasem mówiąc, poziom świadomości i zrozumienia tego, co dzieje się podczas OS i ECP, jest inny. Chociaż z jakiegoś powodu sam V. Radov nie widzi między nimi różnicy. I jest różnica. OS to swego rodzaju „symulator” przygotowujący do prawdziwego ECP. Konieczne jest opanowanie umiejętności prawdziwego podróżowania. Dlatego wszystko, co dzieje się w systemie operacyjnym, faktycznie dzieje się w światach naszego wewnętrznego wszechświata. I tylko podczas rzeczywistych ECP możemy otrzymać niezniekształcone i wiarygodne informacje o światach zewnętrznego Wszechświata.