Badacze zwrócili uwagę na dobry język literacki tekstów pisanych i nie wykluczali, że ich autorem może być zawodowy „pisarz”
Archeolodzy znaleźli w grobie młodej kobiety w greckich Atenach niezwykłe ołowiane tabliczki zawierające teksty starożytnych przekleństw. Tabletki, z których jedna okazała się pusta, mają 2,4 tys. Lat.
Według Live Science cztery tabliczki zawierały teksty przekleństw z imionami chtonicznych bogów podziemia, podczas gdy piąta była pusta. Zdaniem naukowców okazał się pusty, ponieważ przekleństwo zostało nad nim wypowiedziane ustnie. Wszystkie pięć tabliczek przebito i przymocowano żelaznym gwoździem i złożono do grobu. W ten sposób klątwy musiały dostać się do wyższych mocy, które skierowałyby ich do celu.
Teksty przekleństw adresowane były do męża i żony - właścicieli tawerny - Demetriusa i Phanagory. „Swoją nienawiść kieruję do Demetriusa i Fanagory, ich tawerny i ich majątku. Związam moich wrogów, Demetriusza i Fanagorę, krwią i prochem dla świata umarłych”- czytamy w treści jednej z tablic. Przeklinający obiecał również, że wyśle kynotos na język Demetriusa, co dosłownie oznacza „psie ucho”. W starożytnej Grecji była to nazwa minimalnej (pechowej) kombinacji w grze w kości. Według Jessiki Lamont, profesor na Uniwersytecie Johnsa Hopkinsa w Baltimore, jest to spowodowane powszechnym używaniem hazardu „i innych wątpliwych działań” w ateńskich tawernach.
Zdjęcie: livescience.com
Według Lamonta kobieta pochowana w grobie mogła nie mieć nic wspólnego z tablicami - przekleństwa zostały po prostu przekazane razem z nią. Badacze zwracali również uwagę na dobry język literacki tekstów pisanych i nie wykluczali, że ich autorem może być zawodowy „pisarz”.
Alexander Kornev
Film promocyjny: