Co Oznacza Słowo „Moskwa” - Alternatywny Widok

Spisu treści:

Co Oznacza Słowo „Moskwa” - Alternatywny Widok
Co Oznacza Słowo „Moskwa” - Alternatywny Widok

Wideo: Co Oznacza Słowo „Moskwa” - Alternatywny Widok

Wideo: Co Oznacza Słowo „Moskwa” - Alternatywny Widok
Wideo: SYBERYJSKA PODRÓŻ(4 DNI)! LABYTNANGI (SYBERIA) - MOSKWA - TARNOPOL (UKRAINA) 2024, Październik
Anonim

Moskwa jest jedyną stolicą w Europie, której nazwa nie jest znana.

„Cow River”

Według jednej z hipotez oikonimy Moskwa mają pochodzenie ugrofińskie. Z języka komi „mosk”, „moska” jest tłumaczone na język rosyjski jako „krowa, jałówka”, a „va” jest tłumaczone jako „woda”, „rzeka”.

Moskwa w tym przypadku jest tłumaczona jako „krowa rzeka”. Popularność tej hipotezy była wynikiem poparcia jej przez Klyuchevsky'ego.

Niedźwiedź

Rosyjski historyk XIX-XX wieku Stefan Kuzniecow również uważał, że słowo „Moskwa” ma pochodzenie ugrofińskie, ale przyjął, że pochodzi od meryańskich słów „maska” (niedźwiedź) i „ava” (matka, kobieta). Zgodnie z tą wersją słowo „Moskwa” jest tłumaczone jako „niedźwiedź”.

Film promocyjny:

Dziś jednak te wersje są obalone, ponieważ nie uwzględniają najstarszej formy oikonimu „Moskv”. Stefan Kuznetsov posłużył się danymi z języków erzyan i mari, podczas gdy słowo „maska” pojawiło się w języku marskim dopiero w XIV-XV wieku.