Jeden z najsłynniejszych nierozwiązanych kodów na świecie znajduje się w stanie Wirginia (USA) w siedzibie CIA w Langley. Oto Kryptos - rzeźba amerykańskiego artysty Jamesa Sanborna z zaszyfrowanym tekstem.
W 1980 roku Centralna Agencja Wywiadowcza Stanów Zjednoczonych planowała rozbudowę terenu siedziby i ogłosiła konkurs na wykonanie rzeźby do dekoracji dziedzińca nowego budynku. Zwyciężył rzeźbiarz James Sanborn. Stworzył oryginalną i tajemniczą kompozycję z miedzi, granitu i skamieniałego drewna. Sanborne prawdopodobnie wygrał konkurs, ponieważ istota jego kompozycji była zgodna z tajemniczą atmosferą samej CIA.
Czerwony prostokąt oznacza lokalizację Kryptos
James Gillogly i Kryptos
3 listopada 1990 r. Przed siedzibą CIA w Langley w Wirginii odsłonięto nową rzeźbę, Kryptos. Kryptos przetłumaczone z greckiego oznacza „sekret”.
Rzeźba składa się z dużej, pionowej, miedzianej płyty w kształcie litery S, przypominającej zwój, na którym znajduje się zaszyfrowany tekst. Na dole porozrzucane są duże kawałki granitu, tworząc małą fontannę. Sam szyfrogram składa się z liter alfabetu łacińskiego i kilku znaków zapytania. Napis na zwoju podzielony jest na cztery części. Łączna liczba symboli to 865. Grubość blachy miedzianej 1,3 cm, koszt tego niezwykłego obiektu kulturowego to 250 tysięcy dolarów.
Instalacja Kryptosa miała miejsce na sądzie CIA w czasie, gdy rozpoczęła się budowa nowego i bardziej nowoczesnego biura za głównym budynkiem. Agencja potrzebowała rzeźby ulicznej pomiędzy dwoma budynkami, więc wybór padł na dzieło sztuki „dla każdego”, którego tak naprawdę nikt nigdy nie „zobaczy”. Ta praca jest najdobitniejszą ilustracją tajemnicy, tajemnicy i iluzorycznej natury ludzkiego życia.
Prace nad montażem rzeźby rozpoczęły się w 1989 roku i trwały do listopada 1990 roku. Ze względu na brak znajomości kryptografii Sanborn zwrócił się o pomoc do Edwarda Scheidta, który niedawno zakończył swoją karierę jako dyrektor Langley Crypto Center.
Film promocyjny:
Scheidt przeszkolił Sanborna w zakresie podstawowych technik kryptograficznych od końca XIX wieku do II wojny światowej. Po eksperymentach z różnymi metodami szyfrowania, w tym z substytucjami wieloliterowymi, przesuwaniem macierzy i transpozycją, obaj mistrzowie doszli do wniosku, że idealnym rozwiązaniem byłoby odwołanie się do metod tradycyjnej kryptografii „starej szkoły”. Oboje wierzyli, że to sprawi, że specjaliści się pocą i wywrze presję na pracowników CIA, którzy uważali się za jednych z najlepszych mistrzów szyfru. Wszystkie te decyzje Sanborn podejmował sam i nie dzielił się nimi z Scheidtem. „Myślałem, że pierwsze trzy części zostaną przepisane w ciągu tygodni, może miesięcy” - mówi autor. Scheidt uważał, że cała zagadka zostanie rozwiązana w mniej niż 7 lat. Czas pokazał, że obaj się mylili.
Rzeźba została ukończona przed otwarciem nowego budynku w listopadzie 1990 roku. Wstawiono mosiężną tablicę i wszystko odbyło się zgodnie z zamierzeniami autora i jego doradcy.
Rzeźba natychmiast przyciągnęła uwagę i wiele umysłów próbowało rozwikłać zaszyfrowany sekret, ale przez cały ten czas były w stanie rozszyfrować tylko pierwsze trzy sekcje. Do tej pory 97 znaków ostatniej części (znanej jako K4) pozostaje nierozszyfrowanych. Pozostała czwarta część to jeden z najsłynniejszych nierozwiązanych problemów na świecie.
Przez pierwsze 7 lat odcinki K1, K2 i K3 nie były „otwierane”. Po raz pierwszy Kryptos został rozszyfrowany przez pracownika CIA o nazwisku David Stein, który spędził 400 godzin osobistego czasu nad sekcjami i potraktował ujawnienie kodu jako objawienie religijne. W lutym 1998 r. Przedstawił swoje odkrycie CIA szerokiej publiczności, ale wiadomość nie została ujawniona prasie. Szesnaście miesięcy później znany analityk upraw z Los Angeles, James Gillogly, używając swojego Pentium II i własnego oprogramowania, również rozszyfrował trzy sekcje. Media dowiedziały się o tym sukcesie, a następnie CIA odtajniło szczegóły badań Steina. Dwie osoby niezależnie od siebie wymyśliły kod trzech pierwszych sekcji.
Sekcja K1. Używany jest zmodyfikowany szyfr Vigenère'a. Jest to szyfr podstawieniowy - każda litera odpowiada innej literze i można ją „rozwiązać” jedynie poprzez umieszczenie odpowiednich liter alfabetu po prawej stronie. Słowa kluczowe, które pomogły zdefiniować podstawienie, to KRYPTOS i PALIMPSEST. I błędne słowo w tym przypadku - IQLUSION może być kluczem do ujawnienia K4.
Tekst autora:
Między subtelnym cieniowaniem a brakiem światła tkwi niuans iqluzji.
W tym przypadku słowo iqluzja jest celowym błędem, a cała sekcja została przetłumaczona na język rosyjski jako poetycka metafora rzeźbiarza:
„Pomiędzy niewyraźnym cieniem a brakiem światła istnieje złudzenie niuansów”.
Sekcja K2. Tutaj, podobnie jak w pierwszej sekcji, litery po prawej stronie służą do szyfrowania. Jedyną sztuczką, jakiej użył Sanborn, jest umieszczenie znaku X między niektórymi zdaniami, co utrudnia proces otwierania, ponieważ trzeba być świadomym „dodatkowego znaku”. Słowa kluczowe to KRYPTOS i ABSCISSA, a błędnie napisane słowo to UNDERGRUUND.
K2 to tekst telegraficzny zawierający zarówno współrzędne, jak i dane dotyczące pola magnetycznego. Punkty współrzędnych prowadzą do miejsca kilkaset kroków od rzeźby, ale nie znaleziono tam nic związanego z szyfrem.
Odszyfrowany tekst:
To było całkowicie niewidoczne. Jak to możliwe? Wykorzystali pole magnetyczne Ziemi. X Informacje zostały zebrane i przesłane w nieznane miejsce. X czy Langley o tym wie? Oni powinni. Jest gdzieś tam zakopany. X, kto zna dokładną lokalizację? Tylko WW, to była jego ostatnia wiadomość. X trzydzieści osiem stopni pięćdziesiąt siedem minut sześć przecinek pięć sekundy na północ siedemdziesiąt siedem stopni osiem minut czterdzieści cztery sekundy na zachód, wzdłuż rzędów.
James Sanborn, poruszony tak ciągłym zainteresowaniem swoją pracą, postanowił napisać pamiętnik o historii powstania Kryptosów i nagle stwierdził, że popełnił fundamentalny błąd w kryptografii. Przygotowując manuskrypt, Sanborn zaczął listownie porównywać swój plan z wynikami deszyfrowania z 1999 roku i zdał sobie sprawę, że osobiście usunął ważny klucz z kryptogramu. Wykonując rzeźbę, usunął w drugiej części jedną z liter „X” - „ze względów estetycznych i dla równowagi obrazu”, nieświadomie zakładając, że nie odgrywa ona szczególnej roli przy dekodowaniu. I dopiero teraz, po dokładnym przeczytaniu otwartego tekstu, Sanborn dowiedział się, że podczas odszyfrowywania nieprawidłowo odtworzono mały fragment, który był kluczem do rozwiązania ostatniej części. Widząc światło, rzeźbiarz publicznie wyznał, że sam nieświadomie wszystkich zmylił.
Po tym późniejszym odszyfrowaniu powstała wersja, w której K-2 nie kończy się na „identyfikator po wierszach”, ale „identyfikator drugiej warstwy”.
Sekcja K2 zawiera współrzędne siedziby CIA oraz następujące słowa przetłumaczone na język rosyjski:
„To było całkowicie niewidoczne. Jak to jest możliwe? Wykorzystali ziemskie pola magnetyczne. Informacje zostały zebrane i przeniesione pod ziemię do nieznanego miejsca. Czy Langley o tym wie? Muszą. Jest zakopany gdzieś w pobliżu. Kto zna dokładną lokalizację? Tylko WW.”
(WW to były dyrektor CIA William Webster, któremu Sanborn przekazał kopertę z pełnym zapisem tajnej wiadomości). Po nim następują współrzędne geograficzne innego punktu w agencji CIA.
Sekcja K3. W K3 zastosowano inną technikę kryptograficzną, trzecia sekcja to transpozycja. Wszystkie symbole są ze sobą połączone i można je odszyfrować jedynie poprzez otwarcie złożonych macierzy i metod matematycznych opisujących ich położenie. Zawiera to samo błędne słowo kluczowe - DESPARATLY, a ostatnie zdanie widzisz? zamknięte w nawiasach semantycznych symbolami X i Q.
K3 parafrazuje wpis z dziennika antropologa Howarda Cartera, który w 1922 roku otworzył grób króla Tutanchamona, kończąc słowami
"Możesz cokolwiek zobaczyć?"
„Powoli, rozpaczliwie powoli usuwano resztki gruzu, które zaśmiecały dolną część korytarza. Drżącymi rękami zrobiłem małą szczelinę w lewym górnym rogu. A potem poszerzając nieco otwór, włożyłem tam świecę i zajrzałem do środka. Z powodu gorącego powietrza dochodzącego z wnętrza płomień świecy zadrżał, ale od razu z mgły wyłoniły się szczegóły pomieszczenia. Widzisz coś?”
Sekcja K4. Sanborn pierwotnie uczynił czwartą sekcję, K4, znacznie bardziej odporną na włamanie. Całe zdanie K3 wskazuje, że tekst K4 nie jest standardowym angielskim (jeśli w ogóle angielskim) i będzie wymagał drugiego poziomu kryptoanalizy. Niewłaściwe słowa mogą być kluczem do odkrycia sekcji, ale najprawdopodobniej, aby odsłonić sekcję czwartą, będziesz musiał wziąć pod uwagę inne „kotwice” instalacyjne - alfabet Morse'a na jednym z kamieni, kompas, a może nawet małą fontannę.
Wiara w to, że rozwiązanie pierwszych trzech sekcji doprowadzi do szybkiego otwarcia czwartej, jest zasadniczo błędne i wszyscy, którzy próbowali szczęścia przy miedzianej płycie, szybko się o tym przekonali. Częściowe rozwiązania tylko pomieszały ogólną tajemnicę i intrygę.
97 znaków z ostatniej części nadal zachowuje swój szyfr.
Zarówno Scheidt, jak i Sanborn potwierdzają, że dołożyli wszelkich starań, aby ostatnia część była największą przeszkodą. Już teraz istnieje wiele teorii na temat tego, jak możesz złamać jej kod. Potrzebujesz dostępu do rzeźby lub czy jest wystarczająco dużo listów? Jaką rolę odgrywa kod Morse'a na jednym z kamieni? Każdy szczegół, każdy najmniejszy aspekt instalacji został dopracowany, zbadany, a czasem polizany za pomocą mikroskopów i lup w ciągu tych dwóch dekad. Wielu staje na skraju szaleństwa w daremnych próbach rozszyfrowania tej ostatniej części - biznesmen z Michigan sprzedał swój biznes oprogramowania tylko po to, aby poświęcić czas na szyfr. 1300 osób z fanatycznej grupy w Yahoo! wspólnie próbowali posunąć naprzód pracę nad szyfrem nawet o jeden krok do przodu, omawiając różne opcje, od złożonej matematyki po astrologię. Randy Thompson,inny fan Kryptosa, który stworzył i utrzymuje jedną z najbardziej informacyjnych witryn na ten temat, spędził trzy lata na odszyfrowaniu K4. Jak sam sądzi, był już bardzo blisko rozwiązania problemu: „Może się to wydarzyć jutro lub zajmie mi to resztę życia”.
W 2005 roku James Sanborn zaprzeczył „teorii” Dana Browna, że litery WW z sekcji K3 można zamienić na MM, co oznacza „Marię Magdalenę”. Sanborn potwierdził, że te listy odnoszą się do Webstera, a nie Marii Magdaleny.
W 1999 roku sam Webster powiedział New York Times, że decyzja była „równie oczywista i filozoficzna”. Jednak sam Sanborn mówi, że „oszukałem ich wszystkich i nikt nie ma pełnej odpowiedzi”. Więc nawet Webster nie zna prawdy?
„Nie” - mówi autor. Podjął wszelkie niezbędne kroki, aby upewnić się co do jednego prostego faktu - nawet po jego śmierci nie będzie ani jednej osoby, która znałaby prawdę. Do tego wszystkiego James dodaje, że nawet on nie zna jeszcze pełnego rozwiązania.
W związku z tym, że w listopadzie 2010 roku Kryptos skończył 20 lat, Jim Sanborn postanowił dać wskazówkę dotyczącą rozwiązania K4. Autor ujawnił sześć z 97 liter w jeszcze nierozszyfrowanej końcowej części wiadomości - od 64 do 69, które należy odszyfrować jako BERLIN. Robiąc to nazwał to „kluczem zasadniczym” i zasugerował, że „globalizuje” rzeźbę.
Oświadczenia Sanborna sugerują również, że tajemnica pozostanie ukryta w ostatecznie odszyfrowanym tekście. W poprzednich komentarzach autor informował, że aby to odgadnąć, należałoby odwiedzić bezpośrednio terytorium siedziby CIA. W rozmowie z jedną z publikacji internetowych Sanborn powiedział, że: „W części już odszyfrowanego kryptogramu wspominam o zdarzeniu, które miało miejsce, gdy byłem w CIA, oraz o pewnym miejscu, które znajduje się na terenie agencji. Aby więc znaleźć to miejsce, musisz całkowicie odszyfrować kryptogram, a następnie udać się do agencji i znaleźć to miejsce”.
Chociaż Sanborn nigdy tego wyraźnie nie powiedział, istnieją spekulacje, że mógł zakopać coś w ziemi w kwaterze głównej, gdy instalował swoją rzeźbę. Wskazuje na to w szczególności zdekodowana część o współrzędnych geograficznych (38 57 6,5 N, 77 8 44 W), jednak przeprowadzone tam poszukiwania nie doprowadziły do niczego istotnego. Uważa się również, że aby otworzyć czwartą sekcję, będziesz musiał użyć innych wskazówek instalacyjnych - alfabetu Morse'a na jednym z kamieni, kompasu i małej fontanny.
„Tajemnicą może być znacznie więcej niż to, co można zobaczyć oczami” - mówi Scheidt: „tylko dlatego, że udało ci się ją złamać, nie będziesz w stanie znaleźć odpowiedzi”. Zatem logiczne pytanie brzmi: czy istnieje „odpowiedź” w zasadzie? Pomimo daremności desperackich prób potencjalnych crackerów, Sanborn twierdzi, że zagadka ma rozwiązanie i drażni ich, informując ich, że jeden z pominiętych kluczy jest na widoku.
Jednak zarówno Sanborn, jak i Scheidt twierdzą, że będą równie szczęśliwi, jeśli nikt go nigdy nie znajdzie. Jak mówi autor: „Gdy dzieło sztuki traci swój sekret, traci wszystko”.
Kopia Kryptosa znajduje się w Hirschhorn Museum of Contemporary Art w Washington Mall. Autor ochrzcił te Kryptos Antipodes. A obok oczywiście nie ma tych wszystkich elementów, które dopełniają rzeźbę na dziedzińcu CIA: obok zakrzywionej planszy znajduje się mały bulgoczący staw, kamienie, na których wyryto niektóre zdania, strzałki kompasu, skała magnetyczna itp.
W listopadzie 2014 roku Sanborn podał drugą wskazówkę: postacie z sekcji K4 od 70 do 74 (MZFPK) po odszyfrowaniu - ZEGAR. Wynikowa fraza (BERLIN CLOCK) może oznaczać zegar berliński.