Czasami osoba nie robi nic, aby osiągnąć fazę (sen REM) lub nawet nic o niej nie wie, a jednak zdarza się to spontanicznie. Z reguły dzieje się to na tle odpoczynku, drzemek, zasypiania, budzenia się itp.
Student Oksana Ryabova (Moskwa)
Wydawało mi się, że mój głęboki poranny sen został przerwany przez silne uczucie dyskomfortu i lekki ból w mojej zdrętwiałej lewej ręce, przerzucony przez głowę podczas snu. Chcieli pozbyć się tych wrażeń. Otworzyłem oczy i wyciągnąłem przed siebie zdrętwiałą rękę. Ale nie widziałem fizycznej dłoni przede mną, chociaż wyraźnie ją tam czułem i mogłem ściskać i rozluźniać palce, a nawet zginać rękę w łokciu. Z tego wszystkiego byłem trochę zdezorientowany. Zdając sobie sprawę, że nie może to mieć miejsca w zwykłym świecie materialnym, zdecydowałem, że to bardzo realistyczny sen i aby się obudzić, muszę tylko zamknąć oczy i wytężyć mózg z chęci przebudzenia. Akcja podążała za myślą. Po chwili otworzyłem oczy i pomyślałem, że w końcu się obudziłem.
Przede mną była codzienność, którą obserwuję cały czas po przebudzeniu: duże okno, przez które promienie słoneczne wpadają na łóżko pośrodku pokoju; biurko i krzesło, regał z literaturą naukową, szafa z ubraniami. Wszystko jest jak zwykle. A ten weekend w środku tygodnia, którego mam więcej niż dni w tygodniu, chciałem spędzić na spokojnym, miarowym odpoczynku.
Oparłem się na ugiętych kolanach, usiadłem na łóżku i zamykając oczy, cieszyłem się padającymi na mnie promieniami majowego słońca. Było ciepło i lekko. I poczułem, jak spokój rozprzestrzenia się po moim ciele wraz z jakimś nieziemskim słodkim nektarem. Obejrzałem się. I nagle stan odprężenia został nagle zastąpiony zimnem i drżeniem, spokój zamienił się w straszny strach - moje ciało leżało za mną!
Panika. Patrzę na ręce, które czuję, ale nie widzę ich przede mną, leżą spokojnie na łóżku wzdłuż ciała. Dotykam ich i czuję aksamitną skórę, której nie czułam fizycznymi rękami. Próbowałem wrócić do ciała. Kładę się w nim, zamykam oczy, wytężam się i próbuję się obudzić. Otwieram oczy, wstaję, a moje ciało nadal leży. Strach, strach dzikich zwierząt! Łzy. Dezorientacja. Nieporozumienie. Pytanie brzmi „co dalej?” I wokół tego samego jasnego dnia i słońca.
I jestem coraz gorzej. Chęć wyrwania się z tego stanu rośnie wykładniczo. Jednak wszystkie moje próby powrotu do ciała kończą się niepowodzeniem. Wyczerpany i przestraszony siedzę na łóżku jak figurka. A potem w ciszy słychać kroki. Ale ja nikogo nie widzę. Strach rośnie. Zacząłem krzyczeć do tego niewidzialnego mężczyzny, błąkającego się po moim pokoju, żeby do mnie nie podchodził. Następnie zadaję pytania: „Kim on jest i czego on tutaj potrzebuje i dlaczego nie mogę go zobaczyć?” Odpowiedź brzmi: „Nie bój się, to normalne”. I po chwili pojawia się, stojąc obok mojego łóżka.
Mężczyzna o wzroście 175-180 cm, około 30 lat, gęsty, umięśniony. Włosy są krótkie, jasnoblond, oczy są szaro-niebieskie. Ubrany był tylko w czarne kąpielówki. Na szyi miała gruby złoty łańcuszek. Zaczął mi coś wyjaśniać o mieście V., nazywając je przejściem granicznym. Następnie powiedział, że wielu doświadcza takiego stanu i to jest powszechna rzecz. Wziął mnie za rękę i powiedział: „Chodźmy”. Chwilę później znaleźliśmy się na starej uliczce miasta. Na rogu domu, naprzeciw którego staliśmy, widoczny był niebieski prostokąt z nazwą ulicy i numerem. Byłem zaskoczony, gdy przeczytałem tytuł.
Staliśmy na środku tej alei, prawie nadzy, a ludzie przechodzili obok, nie zwracając na nas uwagi. Zrozumiałem, że nikt mnie i jego nie widzi. Nigdy nie przestałem się rozglądać, zszokowany i przestraszony tym, co się dzieje. Straszne pytanie rozbrzmiało mi w głowie: „jak wrócić?”
Film promocyjny:
Wkrótce młody człowiek pośpieszył do rogu najbliższego domu i wchodząc w ścianę, powiedział, że nadszedł czas, aby wracał, ponieważ jego przyjaciel ma teraz przyjść. On zniknął. Przez jakiś czas stałem w tym samym miejscu, obserwując przechodzących obok mnie ludzi. Nie wiedziałem, jak mogę wrócić do swojego pokoju, ponieważ miejsce, z którego wyszliśmy na alejkę, było ścianą. Co za pech - jak wejść do ściany? Zamykając oczy i przypominając sobie pokój, wystąpiłem naprzód z wewnętrznym mottem „co się stanie” i znalazłem się w swoim łóżku.
Rozglądając się po pokoju, zdałem sobie sprawę, że nic się w nim nie zmieniło, a słońce - świeciło tak samo jak wcześniej. Wzdychając z pewną ulgą i zamykając oczy z wielką nadzieją na przebudzenie, pospiesznie je otworzyłem. I z przerażeniem znalazłem stół z instrumentami medycznymi stojący obok mojego łóżka. Fala strachu przeszła przez moje ciało z nową energią. Pomyślałem, że nie zniosę tego, jeśli zaczną mnie teraz rozdzielać. I znowu zamknąłem oczy, zacząłem się modlić. Powoli strach zaczął ustępować, uspokoiłem się … i w końcu się obudziłem. Przede wszystkim byłem przekonany, że nie ma stołu z narzędziami i chwilę później podskakując zacząłem stukać w szafkę, ścianę, szybę - żeby się upewnić, że już po wszystkim.
Moskvich Dmitry Markov (Radiomonter)
Mój pierwszy raz to najbardziej niesamowite wydarzenie w moim życiu. Nigdy nie doświadczyłem takiego strachu. Był grudzień 1990 roku. Zasnąłem w domu w swoim łóżku. Nagle usłyszałem, że ktoś wchodzi do mojego pokoju, ale nie przywiązywałem do tego większej wagi. Wtedy dwie kobiece dłonie chwyciły mnie od tyłu i naciskając na brzuch, zaczęły unosić moje ciało. Wyraźnie wyczułem cienkie palce z długimi paznokciami na brzuchu, ale byłem całkowicie sparaliżowany i nie mogłem absolutnie nic ruszyć i stawiać przynajmniej pewien opór. Czułem, jak moje ciało przechodzi przez sufit, ale byłem ciągnięty coraz wyżej.
Bałam się, że to już śmierć. Bał się nie tyle śmierci, ile nieznanego. Wszystko wydarzyło się tak szybko, że nie byłem gotowy na takie zmiany. Zaczął się modlić. Prosiłem Boga, aby pomógł mi się uwolnić i wrócić. Spanikowałem. Nie potrafię określić, ile sekund trwał mój wymuszony lot i jak wysoko się wspiąłem nad domem, ale nadeszła chwila, kiedy w jednej krótkiej chwili nagle wróciłem do łóżka.
Moskvich Alexander Svet (programista)
Pierwsze doświadczenie miałem w wieku 8 lat. Wtedy jeszcze nic nie wiedziałem o możliwości bycia świadomym siebie we śnie, choć przyznaję, że prawdopodobnie słyszałem o tym kątem oka, ale nie przywiązywałem do tego żadnej wagi.
1986 - sen poprzedzający świadomość, którego nie pamiętałem do końca. Pamiętam, że bawiłem się z przyjaciółmi z podwórka, niektórych znałem, ale większość z nich nie była moimi prawdziwymi przyjaciółmi w życiu, ale we śnie postrzegałem ich jako dobrych przyjaciół. W pewnym momencie przestali skakać i biegać i stanęli w kręgu. Najwyższy blondyn przemówił do mnie:
- Czy wiesz, że śpisz?
- Jak mam spać? - Byłem zaskoczony.
- Rozglądasz się, teraz śnisz. Jesteś teraz we śnie.
Spojrzałem na chłopaków. Patrzyli na mnie w milczeniu. Rozejrzałem się i zobaczyłem mój pięciopiętrowy dom. To było słoneczne lato. Poszedłem do domu, spojrzałem na okna, na ścianę domu. Coś innego we mnie nie wierzyło, że to był sen. Zacząłem patrzeć na trawę w pobliżu domu, a potem ogarnęło mnie „uczucie” tak dobrze znane wszystkim świadomym praktykującym śnienie. Natychmiast się z niego obudziłem. W mojej głowie była mieszanina strachu, euforii i nieporozumień, ale samo doświadczenie bardzo mi się spodobało.
Petr Panov (inżynier elektronik. Rostów nad Donem)
Noc spędziłem z rodziną. Kiedy prawie zasnąłem, zobaczyłem stworzenie tak duże jak ten otwór, zbliżające się do mnie od drzwi. Byłem nawet w stanie poczuć to zdalnie. Był włochaty i czarny. Wiedząc, że najlepszą obroną jest atak, postanowiłem go zaatakować.
Ale go tam nie było. Byłem całkowicie sparaliżowany. Poczucie bezsilności wkurzyło mnie do tego stopnia, że poczułem, że coś w środku się gotuje. W efekcie z wielkim wysiłkiem mogłem się poruszać. Po pierwszym ruchu paraliż odleciał ze mnie, jakby nigdy nie istniał. I jakbym przez sprężynę wyrzucono mnie z łóżka w stronę tego stworzenia. Pięść nie zdołała jeszcze dosięgnąć miejsca, w którym powinna być jego głowa, gdy zdałem sobie sprawę, że jestem sam w pokoju; potwór bezpiecznie zniknął. Znowu na łóżku położyłem się na boku i zasnąłem zwycięsko.
Georgy Kornaukh (przedsiębiorca. Rostów nad Donem)
Tak więc pewnego ciepłego letniego wieczoru, a raczej nocy, zdrzemnąłem się jak zwykle. Siedząc na leżaku, nagle wyszedłem z ciała. W tym samym czasie silny ryk i wiatr uniosły mnie tak wysoko i szybko nad Ziemią, że mogłem to zobaczyć jak z okna statku kosmicznego: małą kulkę w bezmiarze ciemnej przestrzeni.
Nie było uczucia strachu. Poczuł zdziwienie. Zauważyłem też, że oprócz wiatru i ryku turbin było silne kosmiczne zimno. Ciało nie było odczuwalne. Próbowałem zbliżyć się do kuli ziemskiej i zrobiłem to z łatwością. Wrócił do ciała i poczuł ledwo zauważalny rój gęsiej skórki w kręgosłupie. Tego uczucia nie da się z niczym porównać. Cóż, może z uczuciem pajęczyny, która ledwo dotyka ciała. Potem ponownie próbował wzbić się w górę, co było łatwe. Uczucie wiatru nie ustało, ale w rzeczywistości nie było wiatru. Próbowałem zbadać swoje ręce, ale widziałem tylko białawe ślady. Ostrość percepcji wyniosła 100%. To nie był sen w zwykłym znaczeniu. To w ogóle nie mógł być sen.
Unosząc się w przestrzeni nad kulą ziemską, postanowiłem przenieść się w głąb tej ciemnej otchłani, ale nic z tego nie wyszło, ponieważ nie było tam zwykłej trójwymiarowej przestrzeni. Wydaje się, że aby się poruszać, trzeba było zachowywać się inaczej. Jednak nie mając pojęcia, jak to zrobić, zwolniłem. W stanie zawieszenia słyszałem niewyraźną mowę. Trudno opisać analogię do czegoś. Nadal nie było strachu, ale było zdumienie i irytacja, że nie mogę dalej poruszać się w kosmosie. Powyżej, poniżej, z lewej i prawej strony - wszędzie było tylko miejsce. Nie miałem pojęcia, co robić i postanowiłem wrócić do ciała. Ponownie, powoli i niespiesznie zbliżając się do globu, szybko zanurkowałem z powrotem do ciała, które jak poprzednio czekało na mnie na tym samym łóżku.
Doświadczenia poza ciałem znanych praktyków
Poniżej przykłady eksperymentów fazowych najbardziej znanych autorów i badaczy tematu. Ale jeśli porównać ich doświadczenia z niektórymi opisami z poprzedniej części, okazuje się, że prosty student z prowincji może przewyższyć któregokolwiek z nich w zakresie umiejętności technicznych w stosowaniu zjawiska i zarządzaniu nim.
Robert Monroe. Doświadczenie z książki „Wędrówki poza ciałem” (1971)
… Po prostu niesamowity przypadek! Nie chciałbym, żeby to się powtórzyło.
Poszedłem spać późno, o drugiej w nocy, bardzo zmęczony. Wkrótce, bez żadnego wysiłku z mojej strony, zaczęły się wibracje i pomimo potrzeby odpoczynku postanowiłem spróbować „coś zrobić” (być może tym właśnie jest odpoczynek). Łatwo poza ciałem. Krótko po kolei odwiedziłem kilka miejsc, a potem pamiętając, że muszę odpocząć, postanowiłem spróbować powrócić do ciała fizycznego.
Mentalnie wyobraziłem sobie swoje ciało i dosłownie w tej samej sekundzie leżałem w łóżku. Jednak od razu coś wydało mi się nie tak. Nad nogami miałem jakieś urządzenie przypominające pudełko, zaprojektowane najwyraźniej po to, aby pościel nie dotykała moich nóg. W pokoju były dwie osoby - mężczyzna i kobieta w bieli. Rozmawiali cicho między sobą, stojąc obok łóżka.
Przez głowę przemknęła mi myśl, że coś się stało: być może moja żona uznała moje ciało za martwe i pilnie zabrała mnie do szpitala. Przemawiała za tym sterylna czystość pomieszczenia i obecność obcych osób. Ale nadal coś tu było nie tak.
Minutę później obaj zamilkli. Kobieta (prawdopodobnie pielęgniarka) wyszła z pokoju, a mężczyzna podszedł do łóżka. Bałam się, ponieważ nie miałam pojęcia, czego chce. A kiedy delikatnie, ale stanowczo wziął mnie za ramiona i pochylił nade mną, patrząc mi w twarz swoimi błyszczącymi oczami, byłam jeszcze bardziej przerażona. Najgorsze było to, że moje desperackie próby ruchu do niczego nie prowadziły. Wydawało się, że wszystkie mięśnie mojego ciała są sparaliżowane. Wewnątrz, drżąc z przerażenia, ze wszystkich sił starałem się oderwać od wiszącej nade mną twarzy. Potem, ku mojemu nieopisanemu zdumieniu, pochylił się jeszcze niżej i pocałował mnie w policzki. Wyraźnie poczułem dotyk bokobrodów i zobaczyłem, że jego oczy błyszczały od łez. Potem wyprostował się, puścił moje ręce i powoli wyszedł z pokoju.
Pomimo horroru, który mnie powstrzymywał, zdałem sobie sprawę, że moja żona nie wysłała mnie do żadnego szpitala i znowu skończyłem gdzieś zupełnie nie tak. Musiałem coś zrobić, ale bez względu na to, jak bardzo się starałem, wysilając całą swoją wolę, nic z tego nie wyszło. Po chwili usłyszałem w głowie syk, podobny do dźwięku wydawanego przez silny strumień pary lub powietrza. Posłuchując jakiegoś niejasnego impulsu, skoncentrowałem się na nim i zacząłem pulsować, czyniąc go cichszym i głośniejszym. Coraz silniejsza i silniejsza pulsacja ucząca, wkrótce doprowadziłem ją do wibracji o wysokiej częstotliwości. Próbowałem wydostać się z ciała - bez przeszkód wyszło. Nieco później połączył się z innym ciałem fizycznym.
Tym razem byłem ostrożniejszy. Poczułem łóżko. Zza ściany dobiegały znajome dźwięki. Kiedy otworzyłem oczy, w pokoju było ciemno. Grzebałem tam, gdzie powinien być przełącznik. On tam był. Zapaliłem światło i odetchnąłem z wielką, wielką ulgą: wróciłem …
Carlos Castaneda. Doświadczenie z książki „The Art of Dreaming” (1993)
… Miałem sen. W nim zbadałem okno, próbując dowiedzieć się, czy będę w stanie zobaczyć krajobraz rozciągający się za ścianami pokoju. Nagle siła podobna do wiatru, który dzwonił mi w uszach, wyciągnęła mnie przez okno i na zewnątrz. W tym samym czasie przed chwilą moją śniącą uwagę zwróciła jakaś tajemnicza konstrukcja majacząca w oddali. Była jak traktor. W następnej chwili zdałem sobie sprawę, że stoję obok niego i uważnie mu się przyglądam.
Byłem absolutnie jasny, że to sen. Rozejrzałem się, żeby zobaczyć, czy wypadłem z okna, na które patrzyłem. Sądząc po krajobrazie wokół mnie, byłem gdzieś na farmie na wsi. W zasięgu wzroku nie było żadnych budynków. Chciałem zrobić to dobrze, ale całą moją uwagę przykuła ogromna ilość maszyn rolniczych wokół. Wydawało się, że cały sprzęt został porzucony. Patrzyłem na kosiarki do siana, traktory, kombajny, pługi talerzowe, młocarki. Było ich tak dużo, że zapomniałem o śnie, od którego wszystko się zaczęło. Potem chciałem się zorientować, badając otoczenie. Z pewnej odległości można było zobaczyć coś w rodzaju ogromnego billboardu, podobnego do tych, które można znaleźć w wielu miejscach na wszystkich drogach Stanów Zjednoczonych. Wokół niego widziałem słupy telegraficzne.
Gdy tylko skupiłem się na billboardzie, od razu znalazłem się obok niego. Stalowa konstrukcja była przerażająca. Było w niej zagrożenie. Na samej tarczy przedstawiono budynek. Przeczytałem tekst - to była reklama motelu. Z dziwną pewnością byłem pewien, że jestem albo w Oregonie, albo w północnej Kalifornii.
Nadal patrzyłem na krajobraz tego snu. Gdzieś w oddali widać było góry, a trochę bliżej - zielone zaokrąglone wzgórza. Na wzgórzach porozrzucane były kępy drzew. Uznałem, że to dęby kalifornijskie. Chciałem, żeby zielone wzgórza przyciągały mnie do nich, ale zamiast tego ciągnęły mnie odległe góry. Byłem pewien, że to Sierra.
Tam, w górach, opuściła mnie cała energia, którą miałem we śnie. Ale zanim to się stało, konsekwentnie przyciągały mnie wszystkie szczegóły obrazu, na które zwróciłem uwagę. Sen przestał być snem. Byłem naprawdę w górach Sierra, przynajmniej moje postrzeganie mówiło mi o tym.
Jakbym przez obiektyw fotograficzny z elektroniczną lupą patrzyłem w szczeliny, głazy, drzewa, jaskinie. Wspinałem się po stromych zboczach na szczyty gór i wszystko to trwało, aż byłem całkowicie wyczerpany, tracąc zdolność skupiania uwagi we śnie na czymkolwiek. Czułem się, jakbym tracił kontrolę. W końcu odkryłem, że nie ma już krajobrazu, wokół była tylko nieprzenikniona ciemność …
Silvan Muldon. „Projekcja ciała astralnego” (1929)
… Kilka dni temu obudziłem się około szóstej i leżałem przez około 20 minut, potem znowu zasnąłem i śniło mi się, że stoję w tym samym miejscu, które w moich snach zajmowałem metronomem …
… Śniło mi się, że moja mama siedziała na bujanym fotelu i powiedziała do mnie: „Czy wiesz, że śpisz?” Odpowiedziałem: „Cholera, to prawda”. I wtedy sen ustał i wydawało się, że gdy tylko zabrzmiała moja odpowiedź, obudziłem się w fizycznym ciele w łóżku. Byłem przytomny, ale nie mogłem się ruszyć, nie mogłem wypowiedzieć ani słowa, nie mogłem się ruszyć przez wieki. Stan ten trwał około trzech minut. Przez cały ten czas moje ciało drżało, zwłaszcza kończyny. Potem nagle wróciłem do normy.
Po około dwóch sekundach rozległo się głośne pukanie - jakby ktoś pukał drewnianym młotkiem w żelazne łóżko. Dźwięk był tak głośny, że trochę mnie przestraszył … Pamiętaj, że przez dwie sekundy byłem doskonale przytomny. Zanim zabrzmiał dźwięk, nikogo nie było w pobliżu, a stało się to w świetle (pełnym). Ta fizyczna manifestacja jest dla mnie zdecydowanie ciekawa, przynajmniej dlatego, że nigdy czegoś takiego nie doświadczyłem. Ale nigdy tego nie próbowałem, stało się to samo …
Robert Monroe. „Podróżowanie poza ciało” (1971)
… Wibracje przyszły szybko i łatwo, nie powodując żadnych niedogodności. Kiedy się nasilały, próbowałem się podnieść, opuszczając ciało fizyczne, ale bezskutecznie. Niezależnie od tego, jaką myśl lub kombinację myśli starałem się zastosować, nie mogłem się ruszyć. Wtedy przypomniałem sobie technikę rotacji (jakbyś się po prostu przewracał w łóżku). Zacząłem się przewracać i zdałem sobie sprawę, że ciało fizyczne ze mną się nie przewraca. Poruszał się powoli i po chwili był „twarzą w dół”, czyli w pozycji dokładnie przeciwnej do pozycji mojego fizycznego ciała. Jak tylko wykonałem ten obrót o 180 °, w tym samym momencie pojawił się otwór (żadna inna definicja nie pasuje).
Zmysły postrzegały ją jako coś w rodzaju dziury w ścianie o grubości 60 cm, umieszczonej pionowo i rozciągającej się bez końca we wszystkich kierunkach. Kontur dziury dokładnie pasował do kształtu mojego fizycznego ciała. Dotknąłem ściany, płaskiej i solidnej. Krawędzie otworu okazały się raczej szorstkie (uczucie nie było wykonywane fizycznymi rękami). Po drugiej stronie, przez dziurę, panowała solidna ciemność, ale nie taka sama jak w ciemnym pokoju. Wywołało uczucie nieskończonej odległości i przestrzeni, jakby patrzył przez okno na nieskończoną odległość. Wydawało się, że gdyby moja wizja była ostrzejsza, prawdopodobnie byłbym w stanie zobaczyć pobliskie gwiazdy i planety. Ogólne wrażenie: przede mną - głęboka, otwarta przestrzeń poza Układem Słonecznym, niesamowicie daleko od niego.
Powoli wszedł do dziury, trzymając się jej ścian, i ostrożnie wystawił głowę - nic. Nic, tylko ciemność. Żadnych ludzi, nic materialnego. Pośpiesznie wrócił - to wszystko było bardzo dziwne. Obróciłem się o 180 °, poczułem, jak łączę się z ciałem fizycznym. Usiadł. Jasne światło dzienne jest takie samo jak przed opuszczeniem ciała kilka minut temu. Ale wydaje się, że faktycznie minęła godzina i pięć minut!..
Stephen LaBerge. „Świadomy sen” (1985)
… Szedłem sklepionym korytarzem, który prowadził w głąb potężnej fortecy i mimowolnie zatrzymałem się, podziwiając wspaniałą architekturę. W jakiś sposób kontemplacja wspaniałego otoczenia uświadomiła mi, że to sen! Imponujący splendor zamku wydał się mojej oczyszczonej świadomości jeszcze bardziej zdumiewający. W stanie intensywnego podniecenia zacząłem badać wyimaginowaną rzeczywistość mojego „zamku w powietrzu”.
Schodząc do holu, poczułem zimny kamień pod stopami i usłyszałem echo moich kroków. Każdy element tego czarującego widoku wydawał się prawdziwy, a mimo to dobrze rozumiałem, że śnię! Może się to wydawać fantastyczne, ale pomimo mocnego snu w pełni zachowałem wszystkie zdolności stanu jawy. Myślałem tak jasno jak zawsze, swobodnie przypominałem sobie szczegóły swojego życia, potrafiłem działać świadomie, opierając się na świadomych reakcjach. Żadna z tych umiejętności nie mogła zmniejszyć jasności moich doświadczeń. Paradoksalnie obudziłem się we śnie!
Znalazłem się przed rozwidleniem korytarza, postanowiłem z własnej woli sprawdzić wolność, skręciłem w prawo i znalazłem się przed schodami. Zastanawiałem się, dokąd to może prowadzić. Przeleciałem delikatnie nad schodami i znalazłem się przed ogromnym podziemnym przejściem. U stóp schodów jaskinia powoli opadała w dół, tonąc w nieprzeniknionej ciemności. Poniżej, kilkaset metrów dalej, mogłem zobaczyć coś, co wyglądało jak fontanna ozdobiona marmurową rzeźbą. Ogarnęło mnie pragnienie kąpieli w jego wodzie, która wydawała się tak orzeźwiająca. Zszedłem ze wzgórza. Ale nie pojechałem: we śnie latałem swobodnie z miejsca na miejsce - tam, gdzie chciałem.
Kiedy wylądowałem w pobliżu zbiornika, bardzo się przestraszyłem, zdając sobie sprawę, że postać, którą wziąłem za posąg, w rzeczywistości jest groźnie żywa. Nad fontanną górował ogromny, niesamowicie wyglądający dżin. Jakoś od razu rozpoznałem w nim Strażnika Wiosny. Wszystkie moje instynkty krzyczały „Biegnij!” Ale przypomniałem sobie, że ten przerażający widok był tylko świadomym snem. Zachęcony taką myślą odrzuciłem strach i nie uciekłem, ale pewnie ruszyłem w stronę ducha.
Gdy tylko znalazłem się wystarczająco blisko, zgodnie z pewnymi magicznymi prawami snu, moje wymiary zrównały się z wymiarami ducha i mogłem spojrzeć mu w oczy. Zdając sobie sprawę, że przyczyną pojawienia się tak strasznego potwora były moje lęki, zdecydowałem się przyjąć to, czego tak tchórzliwie starałem się uniknąć. Otwierając ramiona i serce, kładę ręce ducha na ramionach. Sen zaczął się powoli topić i wydawało się, że moc potwora przenosi się na mnie. Kiedy się obudziłem, poczułem się wypełniony wibrującą energią. Mogłem zrobić wszystko …
M. Raduga