Rosyjska Biblioteka Państwowa jest domem dla ducha słynnego pisarza i bibliologa, który pilnuje księgozbioru, a nawet pomaga znaleźć odpowiednią książkę wśród ogromnego zbioru książek, wśród których znajduje się biblioteka, którą osobiście zebrał za życia, którą przekazał RSL.
Na jednej ze ścian biblioteki można zobaczyć portret słynnego pisarza i nie mniej znanego już ducha, a jeśli zapytasz robotników o ducha Nikołaja Rubakina, chętnie opowiedzą Ci niesamowitą historię.
Bibliotekarze są pewni, że duch ma specjalną misję ochrony całej biblioteki, ale jest szczególnie przywiązany do swoich książek, przekazanych do funduszu bibliotecznego w 1946 roku, kiedy pisarz zapisał swoją osobistą bibliotekę Rosyjskiej Bibliotece Państwowej.
Zdaniem pracowników biblioteki niesamowite rzeczy dzieją się nocą w pustych korytarzach. Chociaż wszystkie drzwi są zamknięte i zapieczętowane woskowymi pieczęciami, nocni stróżowie nieustannie słyszą odbijające się echem kroki niewidzialnego gościa w pustych pokojach.
Nikt inny jak Nikolai Rubakin przechadza się po korytarzach, niosąc swoją wieczną straż, by chronić 76 000 książek, które przeniósł do biblioteki. To liczba książek, które ta biblioteka otrzymała w prezencie zgodnie z jego wolą.
Uważa się, że przyczyną pojawienia się ducha Rubakina w ścianach biblioteki był fakt, że kiedy przyniesiono książki Rubakina, przyniesiono ze sobą urnę z prochami dawcy. Urna ta była przez jakiś czas przechowywana w bibliotece, a później została pochowana na cmentarzu Nowodziewiczy, a duch pisarzy pozostał w bibliotece, nie przeżywając rozstania z bezcennym zbiorem literackim.
Współcześni pracownicy bibliotek nie boją się tego ducha, uważają go za nieszkodliwego i życzliwego, a także pomaga ludziom znaleźć odpowiednią książkę wśród niekończących się półek wyłożonych folio, a do tego wystarczy poprosić ducha biblioteki o pomoc, a potrzebna książka zostanie natychmiast znaleziona.