Ptaki Sirin i Alkonost wyraźnie nie są rosyjskimi imionami, ale z jakiegoś powodu popularna plotka przypisuje im życie w słowiańskim raju.
W Rosji od wieków istnieje niezachwiana wiara w te stworzenia.
Taki autorytatywny przywódca religijny, jak arcykapłan Avvakum, oczywiście, był na krótkiej stopie z ptakiem Sirin, ponieważ podaje dość dokładne współrzędne geograficzne jego siedliska:
Cóż, w przypadku „ptaka smutku” wszystko jest mniej więcej jasne - to obraz zapożyczony ze starożytnej mitologii.
To ta sama syrena o słodkim głosie, z którą walczył Odyseusz i jego drużyna:
Odyseusz i syreny.
To prawda, że do czasów Habakuka Syrena-Sirin zaczęła zachowywać się znacznie przyzwoicie i osiedlała się w niebiańskich kabinach.
Alkonost, "ptak szczęścia", przyleciał, dzwoniąc skrzydłami, z tej samej starożytności - to zniekształcony "Alcyone".
Film promocyjny:
Imię to nosiła żona starożytnego króla, która rzuciła się do morza z powodu żalu po mężu, ale litościwi bogowie zamienili ją w zimorodka.
John Exarch, bułgarski pisarz z X wieku, donosi w swojej książce, że „Alcyon to ptak morski”.
Tak więc grecka królowa otrzymała zezwolenie na pobyt stały na rosyjskiej ziemi, zmieniając jednak swój wygląd, imię i biografię.
Istnieje wersja mówiąca, że to Wasniecow uczynił z pierzastych dziewic przeciwny charakter: badacze uważają, że „podział pracy” nastąpił dzięki słynnemu obrazowi i nie ma bezpośredniego związku z mitologią.
Sirin i Alkonost. Ptaki radości i smutku.
W słowiańskim raju żyły jednak nie tylko ptaki z żeńską głową. Część mieszkańców była, jak powiedzieliby teraz, „niefotogeniczni” - żaden z artystów nie odważył się ich przedstawić, bo wyglądali tak:
(To na pewno: „przepraszam za ptaka”).