Leprechaun, będący postacią w irlandzkim folklorze, jest tradycyjnie przedstawiany jako mały, krępy mężczyzna ubrany w zielony garnitur, skórzany fartuch i kapelusz. Samo słowo „krasnoludek” najprawdopodobniej pochodzi od wyrażenia oznaczającego „krasnoludzki szewc”. Nawiasem mówiąc, podobnie jak większość terminów oznaczających ludzi wróżek, to słowo nie ma szczęścia w tłumaczeniach na język rosyjski. Jeśli np. Zadamy ten problem tłumaczowi Google, to otrzymamy do wyboru dwie opcje: „elf” i „gnome”. Może się zdarzyć, że leprechaun naprawdę pozostaje w dalekim związku z tymi bohaterami folkloru.
Leprechauns, wraz z wieloma innymi magicznymi stworzeniami w Irlandii, pojawiły się na Szmaragdowej Wyspie na długo przed Celtami. Wybitny irlandzki poeta i dramaturg William Yates napisał, że kiedy wraz z nadejściem chrześcijaństwa, Irlandczycy przestali czcić Starych Bogów, ich wielkość zmniejszyła się. Dlatego jest całkiem możliwe, że mali mężczyźni w zieleni byli kiedyś normalnego wzrostu.
Leprechaun wyglądają jak starcy, mają tylko 2 stopy wzrostu (nieco ponad 60 cm). Jeśli przypomnisz sobie ludowe powiedzenia „pijany jak szewc” i „pije jak Irlandczyk”, stanie się jasne, dlaczego leprechaun ma czerwony nos i co tłumaczy jego dziwną naturę. Te stworzenia bardzo się upijają, ale ich szaleństwo na punkcie potine (domowej roboty irlandzkiej whisky) nie szkodzi ich rzemieślnictwu szewskiemu. Robią buty dla innych przedstawicieli sił nieziemskich, na przykład wróżek, które, jak wiadomo, bardzo lubią tańczyć, a osoba, która przypadkowo do nich dotarła, może zatańczyć na śmierć w swoim okrągłym tańcu. Niemniej jednak nikt nie zdążył jeszcze złapać krasnala przy pracy iz jakiegoś powodu zawsze widać go tylko w jednym, lewym bucie.
Oprócz szycia butów do obowiązków krasnoludków należy odnajdywanie i przechowywanie starożytnych skarbów. Warto zapytać: w jaki sposób te stworzenia zdobyły złoto? Legenda mówi, że Wikingom polecono strzec garnków ze złotem przed krasnoludami. Mówiąc dokładniej, te starożytne plemiona dały im skradzione bogactwa do zachowania, a skrzaty rozrzuciły monety na gliniane i metalowe naczynia i zakopały je w różnych miejscach. Wiadomo też o innym źródle bogactwa: kiedy ludzie zaczęli oszczędzać w twardej walucie, skrzaty nabrały zwyczaju odwiedzania ich domów w nocy i tam po cichu odpiłowywanie kawałka szlachetnego metalu z krawędzi każdej monety.
Aby chronić swoje bogactwo przed ludźmi, krasnale wynalazły wiele skutecznych technik. Tak więc, oprócz garnka ze złotem, leprechaun ma dwa skórzane portfele. Jeden z nich zawiera nieodwracalny srebrny szyling: po zapłaceniu wraca do portfela. W innym - złota moneta, a także trudna. Leprechaun wykorzystuje ją, by wykupić osobę, która go złapała. Warto mu wierzyć i puszczając chytrego człowieka, krasnoludek zniknie, a pozostawiona przez niego moneta zamieni się w zielony liść lub rozpadnie się w pył.
Każdy krasnoludek lub jego rodzina posiada garnek ze złotymi monetami pochowany w ustronnym miejscu. Tęcza jednym końcem wskazuje na skarby krasnoludków - ale dokładne miejsce może dać tylko właścicielowi złota. Dlatego ludzie zawsze próbowali łapać krasnale i wywabiać z nich klejnoty. Jednak mężczyźni ubrani na zielono nauczyli się bardzo dobrze ukrywać, dlatego zasłużyli na reputację nietowarzyskich i skrytych stworzeń. W zasadzie skrzaty są dość przyjaznymi i uroczymi stworzeniami, chociaż jeśli zostaną obrażone, natychmiast stają się prawdziwymi potworami. Mogą się obrazić, jeśli na przykład nie zostawiono im spodka mleka w pobliżu domu. Złamane ciernie, zamordowany rudzik i oczywiście zamach na ich skarby doprowadzają ich do gniewu. Po takich naruszeniach natychmiast zademonstrują swoją mściwą naturę i zdolności magiczne. I na pewno nie powinieneś próbować upić leprechauna w nadziei, że natychmiast ujawni swoje sekrety. Gdy tylko dojdą do skarbów, natychmiast wytrzeźwieją.
W mitologii celtyckiej nie ma kobiet krasnoludków, zawsze są to mężczyźni i nie młodzi - przynajmniej wystarczająco dorośli, by zdobyć brodę. Mówią, że żyją średnio 300 lat, ale według niektórych źródeł - tysiąc, a nawet więcej. Każdego roku 17 marca w wielu krajach obchodzony jest Dzień Świętego Patryka, który stał się świętem dla wszystkiego, co dotyczy Irlandii. To zabawny karnawał z piwem (w tym zielonym), z twarzami pomalowanymi w kolory irlandzkiej flagi i oczywiście hałaśliwymi tańcami. Jednak aż do lat siedemdziesiątych to święto było w Irlandii uważane za wyłącznie religijne i nie oznaczało wiele zabawy, a piwiarnie były całkowicie zamknięte. Ale czasy się zmieniły. Na współczesny dzień św. Patryka główny bohater święta okazał się zbyt poważny, czego potrzebuje krasnoludek.
Tak więc przebiegły przedstawiciel wróżek stał się symbolem chrześcijańskiego święta. Ciekawa historia wydarzyła się z liściem koniczyny (koniczyny), która przynosi szczęście krasnoludkowi. Koniczyna, na której według legendy św. Patryk jasno wyjaśnił pojęcie Trójcy Świętej („Tak jak trzy liście mogą wyrosnąć z jednej łodygi, tak Bóg może być jedną na trzy osoby”), z czasem stała się symbolem niepodległości kraju, potem zaczęło oznaczać ogólnie Irlandię. Tradycyjnie właśnie w tym dniu ludzie przyczepiają prześcieradło do swoich ubrań. Jednak koniczyna krasnala, jego szczęśliwy urok, jest czterolistna. To po raz kolejny sugeruje, że nie powinieneś tracić czujności z krasnoludkiem - skusi złotem, sprawi, że będziesz gonił tęczę, okrąż liść koniczyny, a człowiek nie może już nawet naprawdę powiedzieć, co dokładnie świętuje.
Film promocyjny:
Nawiasem mówiąc, jeśli ktoś ma szczęście złapać krasnala, w żadnym wypadku nie powinieneś prosić go o złotą monetę. Mały człowiek niezwykle wysoko ceni swój skarb, podobnie jak wolność. To prawda, nadal musisz go najpierw złapać! Ale jak złapać stworzenie, którego prawie nie da się nawet zauważyć? Trudno powiedzieć, co posiadają krasnale, magię czy technikę, ale potrafią bardzo dobrze ukrywać się przed wzrokiem. Nawet jeśli jest tuż przed tobą, powinieneś odwrócić wzrok lub przynajmniej mrugnąć - i już go nie ma. Oczywiście spora ilość irlandzkiego piwa bardzo sprzyja niezwykłym łowom, ale przebiegłe stworzenia bardzo skutecznie wykonują swoje sztuczki w przyrodzie. I tylko pukanie młotka do butów zdradza małego pana, który pracuje w pobliżu nad pilnym zamówieniem.
Zdarzają się przypadki, gdy krasnale bezinteresownie pomagali ludziom, których lubili. A jeśli ktoś dobrze gra na irlandzkich instrumentach ludowych, np. Dudach, a nawet jest w partii Zielonych, to ma bardzo dużą szansę pomóc skrzatowi. Oczywiście, jeśli nie mówimy o tym, jak zwabić niewielki ułamek skarbu. Jeśli krasnoludek podejrzewa osobę o samolubnych zamiarach, zrobi krzywdę z całej siły. Co jest zrozumiałe: każdy właściciel na jego miejscu zrobiłby to samo.