Wyboru wspomnień dokonał Pavel Shasherin.
Z powodów życiowych miałem okazję opuścić Daleką Północ i udać się na Middle Lane w 1984. Z woli okoliczności, których nie przewidziałem, znalazłem się w obwodzie pskowskim na Wzgórzach Puszkina. Był sezon turystyczny - zero miejsc w hotelu. Spacerując po mieście, zobaczyłem chip piwny nad stawem z kaczkami i skierowałem swoje kroki w to gorące miejsce, gdzie można dowiedzieć się więcej niż w punkcie informacyjnym. Podobał mi się jeden wieśniak przy ladzie, oczywiście z miejscowego. Niosę temu facetowi kilka piw. Najpierw pytam: „Człowieku, jesteś z miejscowego? Mam pytanie do ciebie. Odpowiesz na swój kubek. A moje pytanie jest tego rodzaju: gdzie mogę spędzić tydzień, kiedy znajdę miejsce do pracy?”
Wziął kubek i odpowiedział: „Jedź autobusem z tego przystanku do Puszkina. Tam piszesz podanie o pracę i dostajesz miejsce w ich hotelu. Podczas badań lekarskich szukasz miejsca pracy. Radziłbym jednak odwiedzić kołchoz Pobeda w Goreliki. Autobus odjeżdża na dworzec autobusowy. W kołchozie są domy dla singli”.
Napisałem podanie o pracę w „PGR im Puszkina”i otrzymaj tydzień na badanie lekarskie. Ale potem mam do dyspozycji mały pokój z łóżkiem, szafą i stolikiem nocnym na drugim piętrze. Ale następnego dnia na prośbę dyrektora udałem się do nowo wybudowanego budynku oczyszczalni. Sprawdziłem włączniki świateł, wkręciłem żarówki tam gdzie ich brakowało, zmieniłem obroty silników elektrycznych na trzech z sześciu napędów elektrycznych. Przyniosłem wodę i sprawdziłem odpływy w osadnikach. Kompletne uporządkowanie pracy gabinetów zajęło mi dwa dni i zlecił pracę dyrektorowi, który dał mi dwa tygodnie na badanie lekarskie, ale zobowiązał mnie do włączenia rano i wyłączenia sprzętu po 22 godzinach. I wszystko, jak się wydaje, jest dobrze, ale siedzimy w sobotę z podróżnikami biznesowymi mieszkającymi obok, ponad sześć butelek wódki na cztery,z przekąskami i rozmową. Wchodzą miejscowi i jeden z nich pyta: „Czy jest potrójna woda kolońska?”
- "Dlaczego potrzebujesz wody kolońskiej?" "Drink?"
O czasach, o obyczajach!
„Pić wodę kolońską? Usiądź, wódki wystarczy dla każdego. Nie wystarczy nam jeszcze uciekać”. „Nie… nie umiesz pić… Wypijesz sześć bąbelków za cztery, a potem zjesz wszystko. Ile pieniędzy na to wszystko wydasz? A oto jak to zrobię: zanim wypiję, przez trzy dni nic nie jem … oszczędność! … potem jak trzy ogniska z wodą kolońską i czołgaj się jak drań przez trzy dni. Oszczędność!"
Śmialiśmy się, ale rzuciliśmy się ze wspólnego kotła … Otrzymał trzy ogniska z wodą kolońską, dopiero teraz straciłem chęć do pracy na takim sowimie. Chociaż zostałem już zaproszony do panny młodej. Ktoś musiał naprawiać lodówkę, ktoś miał żelazko, ktoś miał gniazdko i za każdym razem niezamężne córki były przy stole na poczęstunek. Ale jakoś nie spodziewałam się, że wyjdę za mąż w wieku 24 lat, chociaż dziewczyny nie były złe i zostało tylko przejrzenie całego katalogu PGR. Ale ten człowiek zniechęcił wszelkie pragnienia pozostania na farmie. I poszedłem do Goreliki. Cóż, na początek poszedłem do kuźni, aby omówić tę sprawę z mężczyznami. Natychmiast zaproponowano mi, żebym omawiał tę sprawę, a nie suchość, ponieważ „głowa bo-bo” z wczoraj. „Chłopaki, nie miałbym nic przeciwko, ale jeszcze jedenastu nie”. „Chodźmy do sklepu, to nie jest dla nas problem”.
Film promocyjny:
Później zdałem sobie sprawę, że trafiłem na generałów mojej działalności kołchozowej, która jako brygada IATG wykonywała wszelkie naprawy w gospodarstwach rolnych i przy uboju bydła zarówno w gospodarstwach, jak i na podwórkach prywatnych, a takiej odmowy w kołchozie nie było, więc więcej wódki w sklepie o 8 rano.
Tam właśnie byłem w brygadzie i wylądowałem następnego dnia. Brygadzista ułożył za mnie słowo, jak na kombi, co potwierdził mój zeszyt roboczy. Chcę opowiedzieć historię życia pod okupacją, aby ta strona nie zniknęła w zapomnieniu.
Zaczęło się od mostka nad rowem - rowem wzdłuż drogi, dwieście metrów od zarządu kołchozu. - Czy wiesz, jak nazywa się ten most w naszej kołchozie? - Jak można nazwać ten most? „Ten” most Friedricha i Fedora. Kiedy Niemcy przybyli do kołchozu, komendant generalny kołchozu zebrał wszystkich kołchozów z najbliższych wsi i oznajmił: „Tu konie Czerwonej Gwardii, tu krowy kołchozowe, tu ziemia kołchozowa. Podziel się tym wszystkim między sobą. Wtedy dasz Niemcom dziesięć procent całości pochodzących z produktów naturalnych. Ale jeśli zobaczę, że będziesz walczył z tego powodu, strzelę do każdego, kogo w tym zauważę, bez sprzeciwu. Ten generał znalazł radziecki U-2 i poleciał na nim o swoich interesach. Dwukrotnie został zestrzelony przez partyzantów, a samolot został odciągnięty przez konie. Cotygodniową tradycją generała było włamywanie się do łaźni w Dzień Kobiet. Został wylany wodą z przygotowanej wanny i uciekł ze śmiechem. Kobiety są z łaźni, a adiutant ma na sobie mokry mundur generała. Kobiety podgrzewają żelazka na węglach, odparowują mundur, a adiutant niesie go generałowi.
Tradycyjne były również wieczorne spotkania, kiedy żołnierze gromadzili kobiety w jednej chacie. Kobiety cerują, szyją, robią na drutach i śpiewają piosenki, a Niemcy słuchają.
Coś, czego nie można im odebrać, żołnierze niemieccy docenili dobre pieśni i muzykę. Rosjanie, jeśli nie mają słuchu, jeśli potrzebują podpowiedzi, są dobrymi wykonawcami. Odpoczywaliśmy w Yeisk w drugim roku aneksji Krymu. Wieczorami spacerowaliśmy wzdłuż nasypu. I któregoś dnia ze wszystkich muzyków na skarpie usłyszałem akordeon. Podszedłem do muzyka, usiadłem obok niego i słuchałem go przez około czterdzieści minut. Nikt oprócz mnie nie podszedł do muzyka. Dopiero gdy kupiłem płytę z melodiami akordeonisty, dowiedziałem się, że od pięciu lat gra w orkiestrze Spivakova, a nawet wykonuje utwory solowe. W orkiestrze Spivakova, kiedy grał, ludzie płacili dużo pieniędzy, żeby go słuchać, ale tutaj na nasypie …
W swoich wspomnieniach wielokrotnie czytałem, że kiedy nasze orkiestry grały na froncie dla żołnierzy radzieckich, to od strony okopów Wehrmachtu ustały strzały.
Tak więc w kołchozie żołnierze uwielbiali słuchać rosyjskich piosenek. Ale przy wejściu do wioski ustawili swoje warty i bynajmniej nie przed partyzantami. Wartownik wbiega do chaty i woła: „Matko nah naus! Macica do piwnicy! Es-Es nadchodzi!” A kto dokąd idzie … A wartownik nie ma nic do roboty, jest na służbie. A Esmanowie wracają z bitew z partyzantami, zabierają rannych i zabitych na wozach. Ktoś podchodzi do niemieckiego wartownika i głośno chrząka w twarz. Następnie kobiety robiły żołnierzom płyny: bandażowały złamane ucho, podbite oko lub myły usta.
Były też tragiczne przypadki. Dwóch sygnalistów-partyzantów wpadło zimą do chaty do starej babci i zaczęło wymachiwać rewolwerem przed jego nosem. „Daj mi konia! Musimy iść!"
Biedna babcia odpowiedziała im: „Dziewczyny idźcie do sąsiadki, ma tam cztery konie, za mało siana dla nich. On ci to da. I mam tylko jednego konia, a mój zięć jest policjantem, zobaczy, że nie ma konia, co mu odpowiem ?! "Och, ty draniu policjancie, daj konia!" I znowu wymachują rewolwerem. Najwyraźniej same szarpnięcia bały się iść do chłopskiego domu, więc zabrali konia starej kobiecie. Niedaleko. Babcia zepsuła to: zięć przychodzi i widzi płaczącą babcię, zaraz wokół domu z inspekcją i odkrywa, że koń został zabrany z podwórka. Dogonili ich policjanci i walka była krótka. Czy dużo strzelasz z jednego rewolweru na dwa? Ponieważ pozostały dwa naboje, dziewczęta wydały je na siebie. Generał nie przeszkadzał w ich pochówku. I tak leżą na wspólnym cmentarzu niedaleko drogi. A moja babcia w wieku 70 lat została skazana na siedem lat więzienia, ponieważ zdradziła kontakty partyzanckie. Może pamiętali zięcia …
Przeczytałem tam książkę wydawnictwa pskowskiego - pamiętniki generała Wasiliewa. Był taki leningradzki „dywan”. Leningradsky - ponieważ region Leningradu obejmował wówczas Psków, Nowogród i część obwodów Wołogdy. A jeśli w latach wojny Wołogda nie brał udziału w bitwach w Wehrmachcie, teraz na ziemi Wołogdy znajduje się odcinek frontu leningradzkiego.
Zwróciłem więc uwagę na stwierdzenie tego generała Wasiliewa, że „góry Puszkina to obszar zdrajców”.
Idę do kowala. - Wyjaśnij mi, dlaczego tak o tobie mówił?
- „Po co więc coś tłumaczyć… Przyjdą - partyzanci… Jesteśmy do nich delegacją. Powiedz mi co chcesz? Karabiny maszynowe, naboje, granaty? Damy ci wszystko, tylko nie dotykaj Niemców na naszej ziemi. Są też kołchozy w sąsiedztwie, gdzie Niemiec jest zaciekły. Młodzież ukrywa się w lesie. Ludzie głodują. Więc nie obchodzi ich, czy zabijesz Niemca, czy nie. Gorzej nie będzie”.
„Zorganizowali zasadzkę na drodze w Polanie i zabili dwóch policjantów. Te sanie towarzyszyły. Chcieli wziąć konwój, ale tutaj nemchura wpadł na partyzantów w transporterach opancerzonych. Postawili tam kilkunastu partyzantów, inni uciekli. Zabitych partyzantów powieszono na drzewach. Wówczas Niemcy rozstrzelali co dziesiątego z okolicznych wsi - zarówno kobiety, jak i dzieci. Po spotkaniu z partyzantami ostrzegamy: jeśli nie wyjdziesz, wydalimy się lub podżegamy Niemców. Jeśli odejdziesz, damy ci broń i żywność, konie i sanie. I zrobili. Dziadek Mishki został pobity na śmierć przez policjantów. Policjant udawał partyzanta i poprosił o jedzenie. Prokhor dał mu jedzenie i ręczny karabin maszynowy ze sklepami. Tutaj, w centralnej posiadłości, bili go biczami. Bili mnie, aż mnie zabili. A ten Wasiliew napisał:że na sanie do Leningradu nasze kołchozowe 290 sań dało 250, a ponad dwieście sań zostało załadowanych do pełna. Jest też zboże i olej.
Podczas tej rozmowy przypomniałem sobie film o tym pociągu i to, co o nim czytałem. Stąd, z tej „krainy zdrajców”, jak napisał Wasiliew, wyruszył ten pociąg. Z sąsiednich kołchozów regionu Leningradu, które były pod okupacją, zebrano tylko czterdzieści sań z żywnością. Nie było jedzenia, koni. Okruchy zostały rozdane.
Przypomniałem sobie także książkę Jurija Nikulina „Prawie poważnie”, w której opisał swoją służbę w siłach przeciwlotniczych. Z braku zasilania prawie całą baterię ogarnęła „ślepota nocna”, kiedy wraz z nadejściem ciemności prawie wszyscy żołnierze oślepli. Wraz z nadejściem ciemności żołnierze mogli poruszać się tylko w łańcuchu - dla jednego widzącego szli, kładąc ręce na tym z przodu, po 8-10 osób. Kiedy przynieśli im olej rybny i zaczęli podawać im dwie łyżki dziennie, dwa dni później ślepota nocna opuściła wszystkich żołnierzy i przestali oślepiać wraz z nadejściem zmierzchu.
Kiedy Niemcy zaczęli wychodzić, generał niemiecki stanął na werandzie deski do ostatniej chwili i nie pozwolił podpalić domów. Dopiero gdy czołgi były już widoczne na drodze, wsiadł do samochodu i odjechał, machając ręką na pożegnanie kobietom.
A gdy nadeszła władza radziecka, wszystko zostało oszukane. W przypadku ocalałych domów uważali nas za zdrajców. Jak gdybyśmy byli winni, że mamy takiego generała. A kiedy bagaż został zebrany, partyzanci dali każdemu pokwitowanie, które dało ile za Leningrad. Większość z nich z niebezpieczeństwa wyrzuciła lub spaliła te paragony, żeby Niemców nie rozstrzelano. Ale zatrzymali trzy pokwitowania. Tak więc po przejściu na emeryturę, jako że zapłacili podatek rzeczowy zgodnie z prawem, odnotowali dwa lata pracy w kołchozie. Wojna zmieszała wszystko. Idź i dowiedz się, kto jest łajdakiem i zdrajcą, a kto patriotą, ale draniem… Jedno słowo „Wojna!”
Autor: Pavel Shasherin