Do tej pory różne wersje pochodzenia nazwy "Rus" konkurują ze sobą, ale żadna z nich nie ma jeszcze decydujących dowodów. Wiadomo jednak niezawodnie, że już w połowie X wieku cały obszar Słowian Wschodnich od Czarnego po Bałtyk i od Karpat po Górną Wołgę nazywano Rusią.
Tak mówi traktat między księciem Igorem a Bizancjum (944), w którym ambasadorowie z różnych miast - Kijowa, Nowogrodu, Rostowa Wielkiego i innych - wspólnie nazywają siebie „rosyjskim klanem”.
W annałach pojawia się również węższe użycie terminu „Rus”. Często mówią, że jeden z książąt „pojechał do Rosji” z tego samego Nowogrodu, Rostowa czy Galicza. W tym przypadku Rus oznacza ziemię wokół Kijowa, Czernigowa, Perejasławia, Nowogrodu-Siewierskiego, Kurska. Takie rozumienie Rosji często znajdujemy w źródłach sięgających XI-XII wieku. Academicians B. A. Rybakov i V. V. Siedow włożył wiele wysiłku, aby udowodnić, że na tym terytorium kiedyś żyło słowiańskie plemię Rosji, nieznane źródłom.
Nazwa „Rosja” pochodzi z języka greckiego. To słowo - Ρωςια - w Bizancjum oznaczało także państwo staroruskie z X wieku. Od końca X - początku XI wieku w Europie Zachodniej w stosunku do Rusi Kijowskiej zaczęto stosować określenia z rdzeniem Russ- (lub Ruzz-, Rusc-). Od XI wieku coraz częściej używa się nazwy Rosja. Od XII wieku, zgodnie z ówczesną modą, aby przybliżyć imiona współczesnych ludów do starożytnych, Rosja na Zachodzie często nazywana jest Rusią (Rusini byli jednym z plemion galijskich, które podbił Juliusz Cezar).
Zatem słowa „Rus”, Rosja, Ruś, Ρωςια były synonimami i oznaczały jeden i ten sam kraj, nawet w czasie, gdy był on podzielony na wiele państw, a następnie znalazł się pod panowaniem chanów mongolskich. Mieszkańcy Rosji sami nazywali siebie Rusinami, niezależnie od księstwa, w którym mieszkali (nazwa głównego miasta ziemi była używana do określenia własności państwowej - Nowogrodzcy, Suzdal, Smolan, Ryazan itp.). Najdłużej nazwa „Rusini” (właśnie w tym brzmieniu) zachowała się na Ukrainie Zachodniej, gdzie jeszcze w latach 30. XX wieku tak nazywało się wielu Zakarpackich Słowian.
Fragmentacja Rosji i dominacja mongolska doprowadziły do zmniejszenia więzi między północno-wschodnią Rosją (z której później wyrosła Rosja) a Europą Zachodnią. Na Zachodzie w XIV-XV wieku. Rosję nazywano ziemiami słowiańskimi Wielkiego Księstwa Litewskiego, z których to państwo stanowiło ponad 90%. A kiedy pod koniec XV wieku Moskwa zjednoczyła pozostałe ziemie rosyjskie pod swym panowaniem, Zachód z zaskoczeniem stwierdził, że oprócz Rosji litewskiej (czyli dzisiejszej Ukrainy i Białorusi) istnieje jeszcze jakaś moskiewska Rosja.
Wbrew powszechnemu przekonaniu mieszkańcy Moskwy nigdy nie nazywali siebie Moskalami. Jest to termin zachodni, ukuty w celu odróżnienia Rosjan - poddanych wielkiego księcia moskiewskiego - od Rosjan - poddanych wielkiego księcia litewskiego i króla polskiego. W tym samym czasie z codziennego życia obywateli Moskwy znika też samo nazwisko „Rusyn”. Ci drudzy zwykle określają się jako wyznani - prawosławni, gdyż wierzono, że po podboju Konstantynopola i wszystkich krajów bałkańskich przez Basurmanów (Turków), Rosja moskiewska pozostała jedynym królestwem prawosławnym na świecie. Ale oficjalna nazwa - państwo moskiewskie - jest używana w aktach rosyjskich do końca XVII wieku (w szczególności w Kodeksie katedralnym z 1649 r.). Wraz z tym iw tych samych dokumentach coraz częściej spotyka się nazwę Rosja lub Rosja,dawna kalka techniczna z greckiego Ρωςια. Konieczne jest rozróżnienie między używaniem terminów „państwo moskiewskie” i „Rosja / Rusia”. Za rosyjskich carów i ich poddanych z XVI-XVII wieku. Państwo moskiewskie jest jedynie bytem politycznym pod rządami monarchy moskiewskiego. Rosja / Rosja to kraj, w którym mówią po rosyjsku i wyznają wiarę prawosławną; czyli Rosja / Rusja obejmowała Ukrainę i Białoruś, które były częścią Rzeczypospolitej Obojga Narodów (utworzonej w 1569 r. przez ostateczne zjednoczenie Polski i Litwy). Tytuł władców moskiewskich, dodany do wykazu stolic i krajów, które do nich należały - „i całej Rosji (-ów)”, pojawił się po raz pierwszy za księcia Symeona Gorda (1340-1353) i symbolizował ich „prawo ojczyste” do całej spuścizny rodu Ruryka. Romanowowie, którzy panowali w 1613 r., Również nie zrzekli się tego „prawa”. Konieczne jest rozróżnienie między używaniem terminów „państwo moskiewskie” i „Rosja / Rusia”. Za rosyjskich carów i ich poddanych z XVI-XVII wieku. Państwo moskiewskie jest jedynie bytem politycznym pod rządami monarchy moskiewskiego. Rosja / Rosja to kraj, w którym mówią po rosyjsku i wyznają wiarę prawosławną; czyli Rosja / Rusja obejmowała Ukrainę i Białoruś, które były częścią Rzeczypospolitej Obojga Narodów (utworzonej w 1569 r. przez ostateczne zjednoczenie Polski i Litwy). Tytuł władców moskiewskich, dodany do wykazu stolic i krajów, które do nich należały - „i całej Rosji (-ów)”, pojawił się po raz pierwszy za księcia Symeona Gorda (1340-1353) i symbolizował ich „prawo ojczyste” do całej spuścizny rodu Ruryka. Romanowowie, którzy panowali w 1613 r., Również nie zrzekli się tego „prawa”. Konieczne jest rozróżnienie między używaniem terminów „państwo moskiewskie” i „Rosja / Rusia”. Za rosyjskich carów i ich poddanych z XVI-XVII wieku. Państwo moskiewskie jest jedynie bytem politycznym pod rządami monarchy moskiewskiego. Rosja / Rosja to kraj, w którym mówią po rosyjsku i wyznają wiarę prawosławną; czyli Rosja / Rusja obejmowała Ukrainę i Białoruś, które były częścią Rzeczypospolitej Obojga Narodów (utworzonej w 1569 r. przez ostateczne zjednoczenie Polski i Litwy). Tytuł władców moskiewskich, dodany do wykazu stolic i krajów, które do nich należały - „i całej Rosji (-ów)”, pojawił się po raz pierwszy za księcia Symeona Gorda (1340-1353) i symbolizował ich „prawo ojczyste” do całej spuścizny rodu Ruryka. Romanowowie, którzy panowali w 1613 r., Również nie zrzekli się tego „prawa”. Państwo moskiewskie jest jedynie bytem politycznym pod rządami monarchy moskiewskiego. Rosja / Rosja to kraj, w którym mówią po rosyjsku i wyznają wiarę prawosławną; czyli Rosja / Rusja obejmowała Ukrainę i Białoruś, które były częścią Rzeczypospolitej Obojga Narodów (utworzonej w 1569 r. przez ostateczne zjednoczenie Polski i Litwy). Tytuł władców moskiewskich, dodany do wykazu stolic i krajów, które do nich należały - „i całej Rosji (-ów)”, pojawił się po raz pierwszy za księcia Symeona Gorda (1340-1353) i symbolizował ich „prawo ojczyste” do całej spuścizny rodu Ruryka. Romanowowie, którzy panowali w 1613 r., Również nie zrzekli się tego „prawa”. Państwo moskiewskie jest jedynie bytem politycznym pod rządami monarchy moskiewskiego. Rosja / Rosja to kraj, w którym mówią po rosyjsku i wyznają wiarę prawosławną; czyli Rosja / Rusja obejmowała Ukrainę i Białoruś, które były częścią Rzeczypospolitej Obojga Narodów (utworzonej w 1569 r. przez ostateczne zjednoczenie Polski i Litwy). Tytuł władców moskiewskich, dodany do wykazu stolic i krajów, które do nich należały - „i całej Rosji (-ów)”, pojawił się po raz pierwszy za księcia Symeona Gorda (1340-1353) i symbolizował ich „prawo ojczyste” do całej spuścizny rodu Ruryka. Romanowowie, którzy panowali w 1613 r., Również nie zrzekli się tego „prawa”.włączony do Rzeczpospolitej (utworzony w 1569 r. przez ostateczne zjednoczenie Polski i Litwy). Tytuł władców moskiewskich, dodany do wykazu stolic i krajów, które do nich należały - „i całej Rosji (-ów)”, pojawił się po raz pierwszy za księcia Symeona Gorda (1340-1353) i symbolizował ich „prawo ojczyste” do całej spuścizny rodu Ruryka. Romanowowie, którzy panowali w 1613 r., Również nie zrzekli się tego „prawa”.włączony do Rzeczpospolitej (utworzony w 1569 r. przez ostateczne zjednoczenie Polski i Litwy). Tytuł władców moskiewskich, dodany do wykazu stolic i krajów, które do nich należały - „i całej Rosji (i)”, pojawił się po raz pierwszy za księcia Symeona Gorda (1340-1353) i symbolizował ich „prawo ojczyste” do całego dziedzictwa domu Rurika. Romanowowie, którzy panowali w 1613 r., Również nie zrzekli się tego „prawa”.
Tytuł królewski „i całej Rosji” został bezpośrednio zapożyczony z tytułu głowy Kościoła rosyjskiego. Metropolia rosyjska pozostawała zjednoczona do połowy XV wieku. Metropolicie, formalnie nazywani Kijowem, mieszkali we Włodzimierzu od 1299 r., A od 1328 r. Głównie w Moskwie. Kiedy duchowieństwo prawosławne Wielkiego Księstwa Litewskiego zdołało pozyskać w Konstantynopolu specjalnego metropolitę, metropolita moskiewska (od 1588 r. Patriarchowie) nadal dodawali do swojego tytułu „i całą Rosję”.
Film promocyjny:
W XVII wieku więzy Moskwy / Rosji z Europą Zachodnią zostały zacieśnione. Znana nazwa, pod wpływem terminu Rosja, ponownie przechodzi transformację. Drugie „s” pojawia się w słowie. Od początku XVIII wieku dominuje pisownia „Rosja”. Ostatecznie powstał, gdy w 1721 r., Po zwycięstwie w wojnie północnej, Piotr I oficjalnie nazwał państwo Cesarstwem Rosyjskim. Następnie we wszystkich dokumentach rosyjskich, a wkrótce na Zachodzie, zniknęła koncepcja państwa moskiewskiego - Moskwy.
W XVIII - początku XX wieku. (do 1917) Rosja miała trzy znaczenia: 1) całe państwo pod panowaniem Wszechrosyjskiego Cesarza; 2) kraj zamieszkały przez ludność rosyjską w szerokim tego słowa znaczeniu (w tym Ukraińców / Malorusów i Białorusinów), ale bez „obcych” peryferii imperium; 3) kraj należący wyłącznie do plemienia Wielkorusów (z wyłączeniem Małorusinów i Białorusinów).
Jarosław Butakow