Nic nie pobudza wyobraźni i nie łaskocze nerwów jak wszystko mistyczne i nieziemskie. Doskonale rozumie to Anthony Earnshaw, właściciel pubu Busby Stoop w Huddersfield w Anglii. Z tego powodu przez wiele lat nie chciał rozstać się z krzesłem Busby. Najbardziej zwyczajnie wyglądający mebel pomógł lokalu gastronomicznego zyskać sławę i wypełnić kieszenie właściciela pieniędzmi.
OSTATNIE ŻYCZENIE
Rzadkie miejsce w Anglii jest kompletne bez własnej legendy. Miasto Huddersfield, które jest w połowie drogi z Londynu do Edynburga, nie jest wyjątkiem. Według starej legendy, w 1702 roku na szubienicę został wysłany Thomas Busby. Podczas walki z fałszerzem Tomek był tak zły, że uderzył przeciwnika w głowę młotkiem. W rezultacie zginął na miejscu. Sąd skazał Busby'ego na śmierć przez powieszenie. Przed wysłaniem oskarżonego do następnego świata jury zgodziło się spełnić jego ostatnie życzenie. Tom poprosił o szklankę whisky, którą mógł wypić w pubie na swoim ulubionym krześle. Jego prośba została spełniona. Konwój eskortował Busby'ego do pubu, gdzie przestępcy podano gorący napój i usiadł na krześle. Zabójca przewrócił szybę i oświadczył: „Każdy, kto odważy się usiąść na moim krześle, pójdzie za mną do nieba”. Wkrótce Busby poszedł do piekła. W tamtych czasach ludzie byli przesądni i bali się kusić los. Przez dziesięciolecia nikt nie siadał na zaczarowanym krześle. Ale pewnego dnia kominiarz wypadł obok pubu. W pijalni, na szczęście, nie było ani jednego wolnego miejsca, a kominiarz usiadł na krześle Busby'ego. Następnego dnia nieszczęśnik wspiął się na najwyższy dach w Huddersfield - i spadł. To była pierwsza ofiara niefortunnego krzesła i, niestety, nie ostatnia.
NIE WIERZĘ
Od tego czasu pod mostem przepłynęło dużo wody. W tym czasie pub stał się sławny w całej Anglii. To nie rzadkie angielskie piwa ale, wspaniała kuchnia czy wizyty celebrytów sprawiły, że stał się popularny, ale to przeklęte krzesło Busby'ego. W tym czasie udało mu się wysłać wiele osób do następnego świata. Niektórzy siedzieli na nim przypadkiem, inni nie wiedzieli nic o jego magicznych zdolnościach. Właściciele pubu zmieniali się wielokrotnie, ale każdy z nich zachował zabytek. Pomimo złowrogiej reputacji, krzesło Thomasa Busby'ego przyciągało do pubu wielu odwiedzających. Ludzie chcieli patrzeć na fatalną rzecz przynajmniej jednym okiem.
W 1966 roku ówczesny właściciel lokalu uznał za słuszne nazwanie go imieniem Thomasa i od tego czasu pub nazywa się „Busby Stoop” - „Stooped Busby”. W 1967 roku dwóch pilotów wojskowych z Ameryki przypadkowo znalazło się w Huddersfield i najpierw udali się do słynnego pubu. Cudzoziemcy przewrócili kilka piw, rozweselili i zaczęli kłótnię z miejscowymi pijakami. Piloci argumentowali, że cała rozmowa o klątwie to nic innego jak wymysł przesądnych Anglików. Aby zapewnić Brytyjczyków, że mają rację, każdy z nich na zmianę siedział na fatalnym krześle. Następnego dnia goście pubu otworzyli nową gazetę i przeczytali straszne wieści w rubryce wiadomości. Po nocy spędzonej w pubie przyjaciele wsiedli do samochodu i pojechali do hotelu, ale na śliskiej drodze samochód wpadł w poślizg i uderzył w drzewo. Obaj piloci zginęli na miejscu. Odwiedzony knajpa doszedłem do wniosku, że wina leży po alkoholu, którego Amerykanie są dość napompowani. Ale w głębi duszy wszyscy wiedzieli, że śmiałkowie przeciwstawili się klątwie i zapłacili za nią życiem.
Film promocyjny:
KOLEJNO
W tym samym roku inny niewierzący Thomas cierpiał na krzesło Toma Busby'ego. Był to sierżant armii brytyjskiej, który nie wierzył ani w Boga, ani w diabła. Jego zdaniem bać się przekleństwa, które ma ponad dwieście pięćdziesiąt lat, jest głupie. Aby udowodnić swoją rację, dzielny żołnierz usiadł w fotelu i śmiał się z przesądnych bywalców pubu. A następnego ranka … zmarł w miejscowym szpitalu. Lekarze byli w szoku: młody człowiek był zdrowy i nigdy nie skarżył się na dolegliwości.
Następną ofiarą krzesła był młody budowniczy - przez pomyłkę usiadł na krześle. Kilka dni później spadł z lasu i rozbił się. Następnie kelnerka usiadła na krześle: kobieta potknęła się podczas sprzątania korytarza i przypadkowo usiadła na krawędzi. Rezultatem jest śmierć z powodu raka. Niestety lista żałobna się zwielokrotniła. Każdy, kto nieostrożnie usiadł na krześle Busby, odebrał sobie życie, umarł pod kołami samochodu, zażył śmiertelną dawkę narkotyków, utonął lub zmarł z powodu poważnych chorób.
Brytyjczycy wiedzieli: nie powinieneś podchodzić do tego przeklętego krzesła. Ale turyści rekreacyjni nie bali się kusić losu. Jedna z najnowszych historii dotyczy 37-letniej Amerykanki o imieniu Anne Connelather. Skądś dowiedziała się o cholernym krześle i podróżując po Anglii postanowiła zajrzeć do Huddersfield specjalnie po to, aby zobaczyć ten obiekt. W pubie księgowa z Ameryki zaczęła opowiadać gościom o starym śnie - usiąść w fotelu, by później w domu opowiadać znajomym-znajomym o swoim „wyczynie”. Bez względu na to, jak próbowali przekonać Amerykankę, aby tego nie robił, nie mogli jej powstrzymać. Kobieta poprosiła nawet klientów pubu o zrobienie jej zdjęcia, aby mogła pokazać to zdjęcie w domu. Zadowolona Anne opuściła lokal - umrzeć za pół godziny! Amerykanka rozbiła się w kabinie windy, której kabel pękł.
WYBICIE W GŁOWĘ
Po tej tragedii właściciel lokalu postawił krzesło Busby w odległym kącie i odgrodził je liną. Umieściłem ogłoszenie na ścianie: mówią, że nie wolno siedzieć na krześle. A potem pojawiła się legenda Thomasa Busby'ego.
Nawet po takich zabezpieczeniach sprawa kolejnej ofiary nie stała się. Następnym razem Amerykanin Melis Dolonnie usiadł na krześle. Dziewczyna przyszła do pubu z firmą, aby świętować swoje urodziny. Najwyraźniej alkohol odegrał z nią okrutny żart. Była tak napompowana piwem i whisky, że zapomniała o wszystkich ostrzeżeniach. W środku rozbawienia Melis krzyknęła, że gardzi uprzedzeniami, i rzuciła się na krzesło. Z łatwością przeszła po linie i znalazła się na krześle. W holu panowała śmiertelna cisza. A Melis, najwyraźniej zadowolona ze swoich wybryków, wybuchnęła śmiechem i wypiła kolejne piwo. Gdyby nie ten odcinek, można by pomyśleć, że impreza wyszła z hukiem. Następnego ranka przyjaciele Melis Dolonni ze śmiechem wspominali jej sztuczkę. Ale po tygodniu musieli wylewać łzy na jej grobie. Dziewczyna wracała do swojego hostelu na obrzeżach miastakiedy na ciemnej i opuszczonej ulicy została zaatakowana przez stado głodnych i wściekłych psów. Melis została rozerwana na strzępy przez psy.
WYSTAWA MUZEUM
Właściciele pubów zachowali swoje smutne zapiski: na tym cholernym krześle zginęło sześćdziesiąt pięć osób. Po straszliwej śmierci Melisa Dolonnego, nowy właściciel lokalu, Anthony Earnshaw, uznał, że to wystarczy. Zaprosił miejscowego księdza Josepha Mainwoning-Taylora do pubu, aby poświęcił krzesło. Pastor wykonał swoją pracę i zasugerował właścicielowi, aby pozbył się przeklętego przedmiotu. Tony odpowiedział: „To krzesło jest niemym świadectwem historii i nie mam prawa ingerować w jego przebieg. Uważam za swój obowiązek ostrzec klientów przed niebezpieczeństwem, jakie stwarza, a to jest ich prawo - wierzyć mi lub nie. W pobliżu wielu zbiorników wodnych znajdują się znaki ostrzegające przed pływaniem w nich, ale mimo to są tacy, którzy nadal wchodzą do wody”. Jednak po namyśle właściciel pubu zdecydował się podarować krzesło muzeum. Od tego czasu przeklęte krzesło Thomasa Busby'ego znajduje się w Muzeum Miasta Huddersfield. Dostęp do niej blokuje szklana ściana, więc nikt nie ma okazji kusić swojego losu.
Oksana VOLKOVA