Tajemniczy głos w kuchni w hiszpańskim mieście wywołał zamieszki na ulicach i doprowadził do policyjnego śledztwa. Wiadomości o „ciastku z Saragossy” pojawiły się nawet w sowieckich gazetach.
Niespokojna kuchnia
Rankiem 27 września 1934 roku mieszkańców domu przy rue Gascon de Gotor w Saragossie (Hiszpania) obudził głośny śmiech. Zdumieni ludzie zaczęli wyglądać przez okna, a potem wyszli na schody, ale nikogo tam nie było. Wkrótce śmiech, który przyszedł znikąd, ucichł. Od tego czasu mieszkańcy nie raz słyszeli rano dziwne dźwięki, ale przestali zwracać na nie uwagę.
Jedno z mieszkań na drugim piętrze zajmował Antonio Palazon z żoną i córką. Mieli pokojówkę, 16-letnią Marię Pascuelę. Rankiem 14 listopada skarżyła się gospodyni, że w kuchni słychać męski głos. Isabelle Palazon z początku jej nie uwierzyła, ale następnego dnia usłyszała głos. Gdy sługa zatrzasnął drzwi pieca opalanego drewnem, stamtąd wyszedł:
- Tak, to boli, boli!
Isabelle i Maria zaprosiły sąsiadów do kuchni, aby sprawdzić, czy sobie to wszystko wyobrażają. Sąsiedzi usłyszeli z komina rozzłoszczony męski głos. Szczególnie interesował się służącą, zawołał ją po imieniu i głośno się śmiał.
Film promocyjny:
Komin przechodził przez osiem mieszkań i prowadził na spadzisty dach, gdzie trudno było się schować, a wyjście do niego ze strychu było bezpiecznie zamknięte. Antonio poszedł na policję.
Kiedy przybyła policja, głos był nadal czysty. Oficer sięgnął do pieca pogrzebaczem, próbując znaleźć źródło dźwięku. Nagle doszedł stamtąd krzyk:
- Cóż, ty i koza! To boli!
Policja przeszukała dom od góry do dołu, a następnie odcięła go od prądu, podejrzewając, że gdzieś ukryto nadajnik radiowy. Ale głos pozostał.
- Chcesz pieniędzy? - zapytał jeden z policjantów. - Może potrzebujesz pracy?
- Nie!
- Czego chcesz, senor?
- Nic nie chcę. Nie jestem seniorem. W ogóle nie jestem człowiekiem!
Po tej krótkiej rozmowie niewidzialny człowiek zamilkł.
Następnego dnia policja przyprowadziła do domu architekta i kilku pracowników z narzędziami. Dom został dokładnie sprawdzony, ale nie znaleziono żadnych sekretnych pomieszczeń. Robotnicy odcięli wszystkie anteny na dachu i wykopali rów na obwodzie domu, próbując znaleźć przewody, których nie ma na rysunkach.
Następnie otworzyli podłogę w kuchni w Palazon. Głos grzecznie i ironicznie wypowiadał komentarze. Kiedy architekt nakazał wybić dziurę w kominie i zmierzyć jego szerokość, głos powiedział:
- Nie przejmuj się, komin ma dokładnie 20 centymetrów - i miałem rację.
Decydujący atak
Podczas dochodzenia w pobliżu domu zaczęli gromadzić się gapie. Tłum zablokował ulicę. Głos nadal nadawał. Kiedy ktoś zgasił światło w kuchni, krzyknął:
- Włącz dla mnie światło! Nie widzę nic!
Korzystając z podniecenia, kilku uczniów postanowiło naśmiewać się z gapiów i policji. Przekupili właściciela baru na parterze domu i weszli tylnymi schodami na strych. Tam założyli prześcieradła, wzięli latarnie do rąk i wyszli na dach udając duchy.
Tłum rzucił się do domu, zaczęło się ściskanie. Policja ustawiła posterunki przy obu schodach na strych, a figlarze zostali uwięzieni. Losowanie kosztowało uczestników grzywnę w wysokości 50 peset.
24 listopada władze podjęły bezprecedensowe środki. Wszystkich lokatorów eksmitowano, a tłum na ulicy rozrzucono pałkami. Dziesiątki policjantów i wolontariuszy otoczyło dom ze wszystkich stron, nie dopuszczając nikogo bliżej niż 30 metrów.
Weszli lekarze, psycholodzy i ksiądz, spryskując kuchnię święconą wodą. Jakby w zemście głos przemówił jeszcze mocniej. Naśmiewając się z naukowców, niewidzialny człowiek oświadczył, że obecni nie są warci jego uwagi. Zapadła cisza.
Dwa dni później komisarz policji Perez de Soto ogłosił na konferencji prasowej, że głos nie jest już słyszany. Mieszkańcom pozwolono wrócić do swoich mieszkań.
Wytchnienie było chwilowe. Wieczorem 28 listopada głos zabrzmiał ponownie. Tym razem „ciastko” było wyraźnie nie w swoim rodzaju:
- Tutaj jestem. Slipy. Jesteście tchórzami. Zabiję wszystkich mieszkańców tego przeklętego domu.
Zagrożenie zostało potraktowane poważnie. Dwa dni przed tym, jak komisarz powiedział dziennikarzom, że głos ucichł, spirytyści zorganizowali seans. Nie pozwolono im wejść do domu i osiedlili się w okolicy, próbując przywołać „ducha z rue Gascon de Gotor”.
Średnia Asuncion Alvarez wpadła w trans, ale nie miała czasu wypowiedzieć ani słowa i upadła na twarz. Lekarze wezwani pospiesznie na pomoc mogli jedynie ustalić śmierć Senory Alvarez.
Kolejnym powodem do strachu było przerażające zdjęcie zrobione w piwnicy domu.
W prawym rogu przejścia uchwycono coś w rodzaju bardzo brzydkiej twarzy, wyglądającej prosto ze ściany. Sceptycy twierdzili, że jest to gra światła i cienia. Spirytualiści argumentowali, że podobne twarze można stworzyć z ektoplazmy (lepkiej substancji wypływającej z ciała medium) podczas kontaktu z innym światem.
Antonio Palazon uznał, że ma dość i opuścił miasto wraz z rodziną. Przerażona Maria została w mieszkaniu. Policja doszła do wniosku, że nie miała ona nic wspólnego z incydentem - kiedy wyprowadzono ją z kuchni, głos nadal mówił z piekarnika.
Środki zaradcze
W dyskusji o tajemniczych wydarzeniach przy ulicy Gascon Gotor wzięła również udział prasa radziecka.
„Zaproszono trzech detektywów ze Scotland Yardu” - napisała gazeta „Soviet Syberia”.
Tłum w domu stał się jeszcze gęstszy. 30 listopada gubernator prowincji Saragossa Otero Mirelis w radio wezwał ludzi do rozejścia się, ale jego apel nie przyniósł skutku. Dziennikarze zareagowali mniej więcej w ten sam sposób na prośbę, aby nie pisać nic więcej o „ciastku”, aby zmniejszyć żar namiętności. Biskup Barcelony skierował do trzody kazanie, w którym mówił o „czasach ostatecznych” i cudach przed końcem świata.
Luis Fernando, nowy prokurator (stary został zwolniony za wywołanie zamieszania), wziął sprawy w swoje ręce. 3 grudnia wydał oświadczenie prasowe. Mówiło się, że źródłem głosu był sługa, który przedstawił go za pomocą „nieświadomego brzuchomówstwa”. Sama Mary rzekomo nie zdaje sobie sprawy, że jest brzuchomówcą, ponieważ wpada w stan transu.
„Osobiście widziałem, o co chodzi” - powiedział prokurator. „Nasze eksperymenty wyraźnie pokazały, że„ głos”jest zjawiskiem psychicznym, które występuje tylko w określonych warunkach. Z naukowego punktu widzenia to zjawisko nie jest interesujące, ponieważ takie przypadki są znane w historii medycyny. Ponieważ dziewczyna nie może go kontrolować, nie zostanie pociągnięta do odpowiedzialności.
Lekarze próbowali się sprzeciwić, ale powiedziano im, że głównym zadaniem medycyny jest przywrócenie porządku. Psychiatra Joaquin Jimeno Riera napisał w swoim dzienniku: „Biorąc pod uwagę rozwój wydarzeń, najlepsze, co mogłem zrobić, to uznać sprawę za zakończoną i zachować milczenie”.
Wszyscy rozumieli, że służąca została po prostu wrobiona: głos brzmiał zarówno w jej obecności, jak i podczas jej nieobecności. Kiedy dom został tymczasowo zasiedlony, nieobecność dziewczynki nie przeszkodziła „gospodyni” przed doprowadzeniem badaczy swoimi komentarzami do gorączki.
Nieszczęśliwa Maria nie została aresztowana, ale groźby i potępiające poglądy ludzi zmusiły ją do opuszczenia miasta. Ponieważ Palazoni odmówili powrotu, właściciel wypowiedział z nią umowę najmu.
Trasa pożegnalna
Niejaki Grihalva Torre wszedł z żoną i dziećmi do pustego mieszkania. Oczywiście wiedział o tym, co się stało, ale wierzył, że tajemnica „ciastka” została ujawniona. Jednak nie minęło nawet kilka dni, zanim głos zabrzmiał ponownie. Nikomu nie groził i zabawiał wiele dzieci Torre. Czteroletni Arturo zaprzyjaźnił się z niewidzialnym mężczyzną i rozmawiał z nim godzinami.
- „Brownie” uwielbiał odgadywać zagadki - wspominał już jako dorosły Arturo Grihalva. - Kiedyś mój ojciec zapytał, ile osób mieszka w mieszkaniu, a ciastko odpowiedział: „Trzynaście”. „Mylisz się, jest nas dwunastu” - cieszył się ojciec. Brownie krzyknął na to: „Ale nie, masz trzynaście lat!” Kiedy mój ojciec ponownie policzył wszystkich, okazało się, że głos ma rację. Za pierwszym razem zapomniał policzyć noworodka.
Policja nadal potajemnie monitorowała mieszkanie. Oficerowie wkrótce dowiedzieli się o niezwykłej przyjaźni między chłopcem a nieziemską istotą. Kiedy przynieśli do kuchni kolejne urządzenie i chcieli usłyszeć „ciastko”, obecność Arturo niezmiennie rozluźniała mu język.
W styczniu 1935 roku głos umilkł na zawsze.
Mieszkańcy Saragossy wciąż pamiętają wydarzenia, które wstrząsnęły miastem. W 1977 roku na miejscu zburzonego domu powstał nowoczesny budynek, w którym zabrzmiał tajemniczy głos. Otrzymał oficjalną nazwę „Budynek Brownie”.
Nowoczesny „Budynek Brownie” w Saragossie
Magazyn: Sekrety XX wieku nr 13. Michaił GERSHTEIN