W 1865 roku, w wieku pięciu lat, mały Max Hoffmann zachorował na cholerę. Natychmiast rodzice wysłali najstarszego syna po miejscowego lekarza. Naprawdę chcieli pomóc swojemu dziecku. Ale lekarz nie pocieszył rodziców. Po zbadaniu dziecka lekarz stwierdził, że jest mało prawdopodobne, aby chłopiec wyzdrowiał. Niestety chłopiec zmarł trzy dni później. Został pochowany na cmentarzu wiejskim.
W noc po pogrzebie chłopca jego matka miała dziwny sen. We śnie Max obróciła trumnę po prawej stronie, a następnie podjęła próbę wyjścia z „przerażającego pudełka”. Jednak jego próby zakończyły się niepowodzeniem, więc chłopiec położył ręce pod prawym policzkiem i zasnął. Nieszczęśliwa kobieta obudziła się zlana zimnym potem. Obudziła męża i prawie na kolanach błagała go, żeby odkopał grób jej syna, ale był przekonany, że dla jego żony przewidziano zwykły koszmar iz tego powodu nie spełnił jej prośby.
Jednak drugiej nocy matka znowu miała ten sen. Teraz była już pewna, że to nie tylko sen, ale wizja. Tym razem mąż nie mógł odmówić płaczącej żonie. Był środek nocy. Dlatego na cmentarz trzeba było iść z latarką. Po sprawdzeniu pudełek pod kątem latarki, pan Hoffman stwierdził, że ich stara latarka jest zepsuta. Dlatego poprosił najstarszego syna, aby pobiegł za sąsiadem.
O trzeciej nad ranem na cmentarzu było już dwóch mężczyzn. Niesamowity chłód ponurych nagrobków wcale nie przerażał obecnych. Mężczyźni przystąpili do pracy przy świetle latarki, którą zawiesili na gałęzi pobliskiej sosny. Wkrótce wykopali trumnę i otworzyli ją. To, co zobaczyli, zszokowało ich. Ciało Maxa zostało obrócone na prawy bok, a ramiona zostały starannie złożone pod prawym policzkiem. Pan Hoffman był zaskoczony. Jego żona naprawdę miała proroczy sen.
Znaki zewnętrzne wskazywały, że Max nie żyje. Jednak ojciec chłopca uważał, że wciąż istnieje niewielka nadzieja na przeżycie. Wziął ciało swojego dziecka, wsiadł na konia i pojechał do lekarza. Lekarz był nie mniej zdziwiony, ale nie odmówił zrobienia wszystkiego, co możliwe, aby ożywić dziecko, które dwa dni temu skazał na śmierć. I stał się cud! Po około godzinie jego próby zakończyły się sukcesem: powieka Maxa drżała. Aby uzyskać całkowite wyleczenie, musiałem użyć brandy. A pod słabe ciało dziecka włożyli worki z rozgrzaną solą. Stopniowo stan Maxa znacznie się poprawił.
W fantastyczny sposób, po tygodniu mały Max był już całkowicie zdrowy. W rezultacie żył osiemdziesiąt lat i opuścił ten świat w Clinton. Przez całe życie nigdy nie rozstał się z dwoma małymi metalowymi dłońmi, które uratowały mu życie w tę straszną i jednocześnie niesamowitą noc. Nic dziwnego, że mówią, że serca matki nie da się oszukać.