Czy jest coś wspólnego między nimi czy osobno Kozakami, a osobno Hordą Kozaków?
Na mapie Siemiona Remezowa w 1701 roku widnieje nazwa „Kraina Hordy Kozackiej”:
Fragment mapy z rysunku Remezova, arkusz 44, 1701.
Mapa jest skierowana na północ w dół, na południe w górę. Od zachodu granica Hordy Kozackiej biegnie wzdłuż rzeki Yaik, obecnie Uralu, która wpada do Morza Kaspijskiego. Od północy z Kałmucji. Od wschodu - z Ałtajem. Jezioro Tengiz prawdopodobnie nadal stanowi część jego terytorium. Granice nie są zaznaczone. Od południa oddaje również region Amu-Darya, który wpada do Morza Aralskiego.
Tak wygląda to bardziej znajomo:
To samo idzie do góry nogami.
Ciekawostką jest to, że jezioro Tengiz na mapie Remezova jest tak duże, że wpada do niego kilka rzek. Błąd? Teraz wpływają do niego tylko dwie rzeki: Nura, Kulanotpes. Ponadto na mapie pokazana jest tylko rzeka. Nura:
Mapa współczesnego Kazachstanu.
Film promocyjny:
Nowoczesny widok na jezioro Tengiz.
Podobna do karty Remezova. Obecnie jezioro jest gorzko słone i wysycha.
Remezov ma inną mapę, na której różne obszary Tartary są podświetlone kolorami:
Fragment mapy z rysunku Remezova, arkusz 50, 1701.
Tutaj Horda Kozacka zajmuje już mniejsze terytorium niż na poprzedniej mapie. Ale znajduje się na terytorium współczesnego Kazachstanu.
Na mapie Nikolaas Witsen jest też Horda Kozacka, tyle że nazywa się Kasakkia Horda (a Kałmucji wcale nie ma tam, gdzie jest teraz, tak jak na mapie Remezowa):
Mapa Tartary 1705.
Mimo wszystko Witsen był obcokrajowcem i wszystkie nazwiska zapisał na swój holenderski sposób.
Nikolaas Witsen w swojej książce Tartaria Północna i Wschodnia dużo pisze o Kozakach, ale w ogóle o Kazachach nie wspomina. Okazuje się, że słowo „kazachski” pojawiło się w XX wieku. Do grudnia 1936 roku Kazachstan nosił nazwę KazaKstan - Kozak Stan?
A obecni Kazachowie w carskiej Rosji iw czasach sowieckich do 1925 roku nazywali się kirgiskimi kajakami lub kirgiskami. Pozornie, żeby nie mylić Kazachów z Kozakami. (Wikipedia) Zastanawiam się, jak mogliby wtedy zostać pomyleni z kimś, gdyby ich tam nie było?
A słowo STAN jest dość rosyjskie. Według słownika Dahla:
„STAN - m. Miejsce, w którym podróżnicy, droga stalowa, zatrzymywali się na odpoczynek, czasowy pobyt, a cała aranżacja jest na miejscu, wozy, bydło, namioty lub inne tereny; miejsce parkingowe i całe wyposażenie”
W Kubanie małe osady nadal nazywane są stanitsa.
Duży słownik encyklopedyczny: STANITSA - 1) w XVI-XVII wieku. w państwie rosyjskim oddział kozacki w celu ochrony linii karbu, która była przed nim. 2) W Rosji istnieje duża osada wiejska kozacka lub jednostka administracyjno-terytorialna, która łączy kilka małych wiosek kozackich.
Oto, co N. Witsen pisze o Kozakach:
„Kozak inaczej, siłą słowa, znaczy miłośnik wojny i wolności.
Kozacy rozsiani na kilku obszarach, wszyscy są rosyjskimi chrześcijanami, takimi jak:
1. Ukraiński, który graniczy z Polską i zmienił ją (koronę) za króla Kazimierza.
2. Dniepr, w pobliżu rzeki Dniepr, które razem z powyższymi tworzą jedną całość.
3. Donayskie, czyli Don, położone w pobliżu Dniepru lub Borystenes.
4. Ci, których nazywa się czarnymi kapeluszami i czarnymi lasami, z których niektóre znajdują się w jednym miejscu, z północnego zachodu Morza Kaspijskiego; jest ich niewielu, żyją tam bez kobiet i są znani jako trzon lub najlepsi ze wszystkich Kozaków. Są też Kozacy zaporoscy, położeni w pobliżu Dniepru, a nawet duże grupy Kozaków mieszkające w południowych miastach Ukrainy, których hetman, lub ataman, lub subkról: teraz, dwa lata temu, był nim Iwan Samojłowicz - i jest w hańbie na całe życie życie zostało zesłane na Syberię, a jego synowi za zbrodnię podczas rosyjskiej kampanii wojskowej w 1687 r. ścięto głowę.
5. Grebenskys - około 700 rodzin między Terek i Aidarova, niedaleko Morza Kaspijskiego, w pobliżu źródeł rzek Terek i Koisy, których wioska nazywa się Greben.
6. Yaiki, w pobliżu rzeki Yaik, która leży na wschód od Wołgi i wpada do Morza Kaspijskiego; mają tam kilka małych miasteczek. Na ogół są to wysocy i silni ludzie”.
Wspomina też z kozaków syberyjskich:
„Jestem również informowany o tym wszystkim z Moskwy z ankiet wśród podróżników po Pekinie oraz z listów od gubernatorów i ambasadorów Kałmaku:
Szanowny Panie, Książę Galdan, a nie Kaldan, jest tym słynnym księciem, zwanym później Bushukhtu khanem, gdyż ludy te, z wielkim szczęściem i heroizmem, zmieniają imiona. (tak książęta stają się chanami - zwróć uwagę na moje)
… tak, napisał, że gdyby mógł zdobyć dwa lub trzy tysiące dobrych kozaków (żołnierzy rosyjskich) z Syberii, uzbrojonych w dobrą broń, zniszczyłby wszystko, co ziny mają poza Murem."
Kto pomógł Ich Królewskim Wysokościom zebrać hołd, a także zbadał wybrzeże Oceanu Arktycznego:
„Szlachetny kupiec moskiewski powiedział mi, że w Archanioła rozmawiał z Kozakami, którzy powiedzieli mu, że przez trzy dni szli do końca Przylądka Lodowego, że w niektórych miejscach jest on tak wąski, że widać morze z obu stron. Ci kozacy lub moskiewscy wojownicy zostali wysłani z garnizonu jakuckiego, aby zbierać daninę w głębi kraju. Mają zwyczaj wędrować po całym kraju dla 10–20 osób. Mówili, że wybrzeże od Leny do Jeniseju jest równe, a mianowicie na północnym wschodzie. Częściowo płynęli wzdłuż wybrzeża, od ujścia Leny, ale nie dotarli do Ob, więc nadal nie mam dokładnych informacji, że często wypływają na morze z Ob, w szczególności płyną na wschód jest nieznane, więc wybrzeże [morza] od Obi lub Jenisej do Leny nie są w pełni zbadane. Dalej mówią, że mieli 8 małych statków, z których 4 płynęły wokół Przylądka Lodu,ale tam, na przylądku, napotkali tak duży wir, a raczej falę, ponieważ tamtejszy prąd północny zdawał się zderzać z południowym, pękły 4 statki i ludzie utonęli.
Jak również Kozacy Dalekiego Wschodu:
„Od Nerchinsky do Albazin, wzdłuż Amuru, pięć dni, suchą trasą - dwa tygodnie, a od Albazin, także w dół Amuru, do rzeki Ziya, osiem dni. Mówią, że na ostatniej rzece Kozacy Albazin, podporządkowani Ich Królewskim Mościom, zamierzają zbudować zamek."
„Oddziały Ich Królewskich Mości w tych tatarskich regionach umacniają się coraz bardziej. Nazywani są Kozakami, imieniem tych, którzy jako pierwsi rozpoczęli podbój Syberii ponad 100 lat temu. Pochodzą lub są rekrutowani z tych kozaków, którzy mieszkają nad Donem i nazywani są wolnymi Kozakami. W końcu doszli do punktu, w którym osiedlili się w regionie Dauria, w miejscu, w którym znajdowało się starożytne miasto, podporządkowane jednemu księciu tatarskiemu. Tam zbudowali fortecę Albazin."
O Kozakach Yaik:
„Nad rzeką Yaik, poza miastem Yaik, znajduje się inne miejsce, którego nazwy nie znam, zamieszkałe przez Kozaków, którzy przybyli z Samary i innych miejsc, aby splądrować Kalmaki i okoliczne hordy. Miejsce to otoczone jest płotem drzew i krzewów. Każdy dom lub budynek stoi osobno, otoczony żywopłotem z gliny, patyków, kłód i krzewów.
Ci ludzie żyją bardzo prosto, ale w całkowitej wolności i bardzo rzadko jedzą. Wielu przybywa tam z rzeki Don, najpierw drogą lądową, do Kamyshinskaya i wzdłuż rzeki Aktopskaustga, czyli ujścia miasta Aktopsk lub Achtukh (to miasto było wielkości Amsterdamu); dalej na swoich statkach wzdłuż Wołgi, do Yaik lub w dół Wołgi, wzdłuż jakiegoś dopływu, omijając Astrakan, do Morza Kaspijskiego.
Ukraińscy Kozacy żyją pod swoim hetmanem, ale Kozacy Don, Samara, Dniepr i Zaporoże to ludzie wolni, a większość z nich wyznaje wiarę grecką”.
„Mówi się, że niedawno Kozacy Yaik z pomocą żołnierzy Ich Cesarskich Mości w liczbie 1000 osób najechali kraj Buchary, zniszczyli pięć miast, wyzwolili wielu rosyjskich niewolników i wszędzie splądrowali ten kraj”.
Kozacy byli również obecni w Bucharze:
„Stan Buchara, powiedział, jest dość duży, obejmował pewną liczbę Kozaków, miasto Syarsję i inne miasta, a główne miasto było prawie wielkości Moskwy. W obiegu jest mało pieniędzy, ale wszystko podlega wymianie. Główny handel polega na wymianie bydła z leszczem na tkaniny jedwabne."
Oto opis Hordy Kozaków:
„Opis ścieżki z Tobolska w rejony tzw. Kozaków Tatarów. Dobre drogi z ich nazwami przez Adbashkoy i Kapkani, do rzeki Ishim, wokół miejscowości Buchara i Chevin itp.
Druga droga, wzdłuż rzeki Sarysu, przez Sauskan, jest kamienista; na szosie Kalmak, z dala od kozackich regionów, stoi strażnik. Przez rzekę Zhui - miasto Savran do miasta Turgustan - 13 dni jazdy. Rzek jest wiele, ziemia jest płaska, są góry, ale nie są wysokie, jeżdżą tam furmankami.
Z Sauskan, nad kamienistą rzeką Sirdarya, na prawo od wspomnianego miasta Savran w kozackich ziemiach, wychodzi wódz, który nazywa się Kas Sultan. Na lewo od Savranu, w regionie kozackim, jest kamienista. (Turgustan, pozornie współczesny Turkiestan - przyp. Mój)
Od Turgustanu do Ihan 15 wiorst, czyli trzy mile niemieckie, rosną tam winogrona; na południe od miasta Ihan leży miasto Otroff 1690. W pół dnia jazdy stąd mieszka wódz imieniem Thorson Khan; z Otroff na południe, w mieście Sosiran, czyli Sairan (Wikipedia pisze, że w pierwszej połowie XIV wieku Sauran był stolicą Białej Hordy Juchid - moja jest moja), półtora dnia dalej mieszka wódz Karabas Sultan, a potem jest wiele innych miast, podobnie jak na ziemiach kozackich są tylko 32 małe miasteczka, z których głównym jest Turgustan. Leży otoczony wodą, wały zbudowane z piasku, nieco ponad 2 sążnie wysokości, z niskimi rotundami; jedna rotunda w pobliżu domu Teffki Khana została zbudowana z cegieł, pozostałe - łącznie sześć z nich służy jako bramy miejskie i zostały zbudowane z cegły adobe; ściany są grube sążnie, w niektórych miejscach mniej."
A miasto Otroff, może Otrar?
Wykopaliska archeologiczne, starożytny Otrar, XIV-XV wiek.
Otrar to jedno z największych miast w Azji Środkowej, obecnie osada w dystrykcie Otrar w regionie Południowego Kazachstanu. Znajduje się w dolnym biegu rzeki Arys u jej ujścia do Syr-Darii, 10 km na zachód od stacji kolejowej Timur, w pobliżu nowoczesnej wioski Talapty, 57 km na południe od Turkiestanu, 120 km na północny zachód od Szymkentu. Liczba wojowników Otrar osiągnęła 200 000 wojowników. (Wikipedia)
„Wspomniany dom w Astanie został zbudowany przez Temira Asaka Tamerlana; w tym celu sprowadził rzemieślników z chińskiego stanu Sina, a on, Temir Asak, został pochowany w Samarkandzie lub w jej pobliżu, a także, jak mówią inni, w Turgustanie. Piją wodę z wykopanych studni, ich wiara to Basurman, chodzą z odkrytymi głowami, bez turbanu.
(ha-ha, według oficjalnej wersji Basurman, to jest dokładnie muzułmanin, a nie odwrotnie. I oczywiście nie mogli znaleźć własnych panów do budowy domu, musieli przywieźć z Chin - moja uwaga)
Towarem, którym Bucharanowie handlują w rejonach kozackich, jest bawełna, czerwono-biała, najniższej klasy. Na ziemiach kozackich nie ma znaczącego handlu, nie mają (lub niewiele) armat, niewiele broni strzeleckiej, a także nie mają dobrych rzemieślników. Walczą łukiem i strzałą, otrzymują broń ze stanu Buchara, ich wojskowe ubrania to muszle (te łuski składają się z żelaznych pierścieni lub łusek przymocowanych do żelaznego hełmu, na głowie i docierają do klatki piersiowej, zasłaniając twarz, jednak więc możesz oglądać), zwany tegilay.
(Prawdopodobnie wyglądało to mniej więcej tak):
i + hełm z kolcem)
Istnieje wiele zwierząt gospodarskich - owiec i koni. Nie mają krów. Teffki Khan, który teraz rządzi w Turgustanie, nie ma nóg, ponieważ został postrzelony przez własny lud; noszą to na rękach. Tam jest jarmark. Teffki Khan jedzie konno, aby handlować, uzbrojony w łuk i strzały. Jaki jest powód, dla którego tak odchodzi, nie wiem. Ludność ziem kozackich to ludzie wolni; mogą iść, gdzie chcą, bez rozpoznawania przełożonych. Niedaleko od nich, na dnie Sirdaru, znajdują się Karakalpaki. Osoby godne zaufania mówią, że ten lud to 8 tysięcy ludzi, nie mają broni, a na ziemiach kozackich i karakałpackich mają łuski Tigilai i broń miotaną w obfitości. Rośnie tam ryż, proso, jęczmień, żyto, pszenica, groch, ale nie rośnie tam żyto i owies. Na południe i wschód od Turgustanu płynie rzeka Talas, jej długość to sześć dni jazdy i więcej,twierdzą, że zamieszkiwane przez ludy kozackie, liczące 40 000 osób. Dalej na południe od Turgustanu znajdują się ufortyfikowane miasta, takie jak Tashent lub Taskate, sześć dni jazdy stąd; wokół niego żyją ludzie, których nazywają katama kuruma. Książę nazywa się tam Uras Sultan; ma wyznanie busurmańskie, co roku walczy z Kozakami.
W stanie Khiva jest wielu wojskowych, jest też dużo broni palnej, ale nie ma armat; broń palną robią tam Rosjanie Danila Etskoy, Kozak i Pietruszka Usinskaya, Kozak, wraz ze swoimi mieszkańcami.
Pociski, kolczugi i inne, a także broń miotana Na przykład strzały i procy, których mają pod dostatkiem. Żołnierze mieszkają w gajach. Mieszkańcy Buchary mieszkają w miastach; w Khivie znajduje się budynek, w którym zgodnie z ich zwyczajem pochowany jest pewien święty Medreka."
„Według niektórych Kozaków, którzy byli w Turkiestanu i Bucharze, napisali do mnie z Moskwy w 1694 roku:
…… Kozacy zostali wysłani do Teftikhan z ambasadorem, aby odwołać się od inwazji wspomnianej już hordy Kozaków, ale skoro tam zginął, uciekli z Buchary, a stamtąd niektórzy wrócili do Tobolska, inni do Astrachania. Tego lata horda kozacka składająca się z trzystu lub czterystu ludzi wyruszyła na splądrowanie miasteczek w pobliżu Tobolsku, ale dość daleko; Rosjanie ich pokonali i przywieziono tu pięciu jeńców.
W zeszłym roku miałem tatarzy, którzy nie wiedzieli o religii mahometańskiej, ale kiedy chcą podziękować lub modlić się, składają ręce, podnoszą ręce i oczy do nieba i mówią: „Wielki Bóg, który stworzył świat, wynagrodzi cię lub zachowa. - i mówią, że czczą tego samego jedynego Boga i wierzą w zmartwychwstanie ciała, ale z pewnymi wynalazkami dotyczącymi wędrówki dusz, i są to najbardziej szczerzy i najprostsi ludzie, jakich widziałem z tego narodu."
List kończy się tutaj”.
Tutaj nie mogłem pojąć sensu: Kozacy mówią, że Kozacy przybyli, aby splądrować Tobolsk, wcześniej schwytany przez Kozaków dla ich Królewskich Mości (patrz Podbój Syberii przez Jermaka) i że Rosjanie, którzy są Kozakami, pokonali ich … Ci trzej tatarzy to ci, którzy nie są muzułmanami, ale wierzą w Jedynego Boga i wiedzą o reinkarnacji.
Okazuje się, że byli też polscy Kozacy:
„Powiedział mi inne rzeczy, o których słyszałem wcześniej, a mianowicie, że Kozacy polscy pływali na statkach po rzekach Gruzji (dzisiejsza Gruzja - moja jest moja), że król Polski niedawno wysłał dwa lub trzy statki z darami królowi Teimurazowi w pobliżu. Guriela. Wątpię, czy to Kogne, czy inne miejsce należące do Turków, czyli bez wątpienia kraj, który oddali mu w jego posiadanie”.
I Kozacy Greben:
„Pomiędzy miejscowością Terki w pobliżu wybrzeża Morza Kaspijskiego i w pobliżu rzeki Terek, na wyspach rzecznych, mieszka kilku Kozaków, zwanych Kozakami Grebeńskimi, od nazwy znajdującego się tam niewielkiego regionu zwanego Greben. Przybyli tam, aby żyć dawno temu z Rosji: żyją z rabunku i rabunku, uprawiając niewiele. Teraz mają mieszane małżeństwa z Tatarami, więc język rosyjski jest teraz zepsuty i zmieszany z Tatarem. Nadal zachowują wiarę chrześcijańską. Ci sami wolni ludzie mieszkają nad rzeką Jaik w pobliżu Krasnojaru: są to imigranci zarówno z Moskwy, jak iz ziemi Kozaków, którzy żyją głównie z kłusownictwa i nazywani są Kozakami.
Za miastem Terki, naprzeciwko Derbent, na północnym zachodzie, wewnątrz kraju znajduje się region Kumania, czyli kraj Kumyków, oddzielony od Chirkas i Dagestanu wysokimi górami; od południa graniczy z George.
Napisali do mnie 11 marca 1692 r., Kiedy Semkal zaatakował miasto Terki, należące do Ich Królewskich Mości; rabował, podpalał, wziął wielu ludzi do niewoli; popierał ją tłum zbuntowanych Kozaków, którzy wcześniej splądrowali Turka na Morzu Czarnym; Jednak później wysłane tam rosyjskie siły zbrojne ograniczyły go i uspokoiły, pod warunkiem, że obiecał, że nigdy nie będzie zakłócał Morza Kaspijskiego ani jego brzegów i zapewni swobodny przepływ poddanym Ich Cesarskich Mości. Przez rok lub dwa walczył z Persami i pokonał 3000 ludzi, co jednak przypisywano bardziej zaniedbaniu namiestnika w Derbent i zazdrości, jaką miał do perskiego pułkownika, niż odwadze szemkhala. Pers miał wtedy pod bronią 12 000 ludzi."
Miasto Tersk.
Terki to rosyjska osada forteczna na Kaukazie Północnym w XVI-XVIII wieku.
Twierdza - Gwiazda. W tej dziedzinie jest ich znacznie więcej. Twierdza Kizlyar na rzece Terek:
Plan twierdzy Kizlyar z Atlasu Imperium Rosyjskiego z 1745 roku.
Twierdza nad rzeką Agrakhan (niedaleko twierdzy Kizlyar):
Twierdza Świętego Krzyża.
Plan twierdzy Groznaya.
I twierdza Phanagoria:
Twierdza Fanagoria, Taman.
Ale wydaje się, że został zbudowany przez Suworowa w 1794 roku, tj. już w XVIII wieku. Ciekawe, że Kozacy nie tylko żyli na Tamanie, ale także go okradli:
„Stąd, 100 mil na zachód, płynie rzeka Chornaya Protoka lub Abaza Irmakhi.
Stąd do Temryuk 40 mil; leży u ujścia rzeki Kuban, a kilka lat temu mimo fortyfikacji miejsce to było bardzo często rabowane przez Kozaków. Z tą zdobyczą Kozacy często zatrzymują się nad rzeką Abas, kiedy schwytani ludzie i bydło są rozładowywane, zanim zostaną wywiezione."
Kozacy mieszkali również na Krymie:
„Krymska Tartaria to półwysep otoczony przez Morze Czarne. Obejmuje cztery duże miasta: Perekop, Kozlov, Balaklava i Kafa. Ten półwysep jest niejako obsiany wioskami, bo mówią, że jest tam 160 tysięcy wiosek, w większości zamieszkałych przez Greków, Polaków, Rosjan i Kozaków, od czasu do czasu przewożonych tam przez niewolników i więźniów, których następnie łączyło małżeństwo z tubylcami tego kraju."
Witsen wspomina zarówno o Kozakach rosyjskich, jak i tatarskich i, szczerze mówiąc, nie rozumiałem różnicy między nimi. Na przykład fragment jednej litery:
"Szanowny Panie, Ich Królewskie Mości nie tylko zdobyły Azow, ale także podbiły okoliczne miejsca, takie jak region Jaskier, dwie mile od Azowa; także miasto Kuban i inne pobliskie miasta. Tatarzy Kuban i Nagai, którzy znajdowali się w pobliżu Kubanu, używają szamkhala Ayuka, aby błagać Ich Cesarską Mość, aby traktował ich życzliwie [tatarowie] i pozwolili na bezpieczne osiedlenie się na tej lub innej rzece; za to ofiarowują swoje wielotysięczne wojska, zawsze gotowe do marszu, aby służyć Ich Królewskim Mościom, ponieważ ludzie ci już odnieśli wielkie szkody z Krymu i przez chirkasy zaporoskie w pobliżu Kozłowa i Ochakowa. Na tej drodze Kozacy wyruszają na łup w Morzu Czarnym. Błędem jest myślenie, że to miasto znajduje się u ujścia Małego Donu.
W 1637 r. Słynne miasto zajęli Kozacy Dońscy, niszcząc wszystkich najeźdźców tureckich”.
Chirkas lub Cherkasy to to samo imię dla Kozaków:
Czerkasy (włoskie czerkasy) to egzoetnonim XVI-XVII wieku, używany wśród ludności rosyjskojęzycznej oraz w dokumentach królestwa rosyjskiego do mieszkańców Kaukazu Północnego i regionu Morza Czarnego, w szczególności do przodków współczesnych Czerkiesów, Osetyjczyków, Czerkiesów, Rosjan, Ukraińców, a także do egzonimu słowiańskiego Kozacy-chrześcijanie Europy Wschodniej i południowo-zachodniej części Tatarów (Rosja) (głównie ukraińscy) w państwie rosyjskim (w szczególności w oficjalnych dokumentach) do końca XVIII wieku. (Wikipedia)
Fragment decyzji Soboru Ziemskiego o zjednoczeniu Ukrainy z Rosją:
„1 października 1653
A w przeszłości, w 161 r., Hetman zaporoski Bogdan Chmielnicki wysłał swoich dwóch wysłanników do cara i wielkiego księcia Aleksieja Michajłowicza z całej Rosji, że od strony królewskiej, w drodze porozumienia, z czym pogodzili z nimi Zaporoże Czerkasy, nie spełnili się i Kościół Boży które zostały zapisane w umowie, aby dać z unii, nie dali, ale których kilka dano, a te zostały zwrócone pod unia."
Terytorium Krasnodar, na którym obecnie mieszkają Kozacy Kubańscy, było wcześniej nazywane Cherkessia, którego stolicą było miasto Cherkessk, położone nad rzeką Kuban.
Mapa Circassia 1830.
Ale była też Chirkassia (Cherkassia), położona w regionie Don. Fragment listu oficera marynarki rosyjskiej ambasady w Konstantynopolu, cytowany przez Witsena w jego książce:
„W Czirkassii mówi się w trzech językach: kozackim, rosyjskim i tureckim.
……. W poniedziałek 22 lutego rzuciliśmy kotwicę przed Chirkassk, gdzie powitano nas trzema strzałami z 80 armat. Chirkassk jest głównym miastem 39 miast kozackich; od Rybny do Panshin - 16 miast. Od Panshin do Chirkassk można zobaczyć 23 miasta, głównie leżące na wyspach Don, z podwójnymi drewnianymi płotami i palisadami. Wiele z wymienionych miast jest podzielonych na dwie części: jedną z piecami, w której mieszkają zimą, a drugą, która rządzi latem. Ściany i podłogi są białe i czyste od wewnątrz i zwykle znacznie schludniejsze niż Rosjanie. Ich ubrania bardziej przypominają tureckie.
Więc prawdopodobnie?
Kubański artysta kozacki Andrey Lyakh.
Każde miasto wybiera swojego wodza na jeden rok i jeśli podoba im się sposób, w jaki on rządzi, zostaje on pozostawiony, jeśli nie, to wyznacza innego na jego miejsce. Mąż nie jest zobowiązany do zatrzymywania żony dłużej, niż chce; on, przez herolda miasta, woła mężczyzn na rynek, gdzie idzie w kółko z żoną trzymając ją za ręce, a mąż krzyczy: Mężczyźni, bracia i żonaci Kozacy, tak długo mieszkałem z tą kobietą, zawsze była mi miła i wierna, i teraz ktokolwiek chce, może to wziąć. W tym samym czasie bierze od niej rękę i zostawia ją. Zdarza się, że mąż z nieistotnego powodu zabija żonę, topi ją w wodzie lub ją sprzedaje, jak to jawnie zdarzyło się za moich czasów w Azowie. Jeden włoski szef kupił jednego za cztery dukaty, a holenderski szef kupił tę samą 21-letnią kobietę za siedem dukatów. Ze względu na siłę mężczyzn kobiety darzą ich wielkim szacunkiem.
Jeśli Kozak zostanie przyłapany na kradzieży, a kradzież może zostać udowodniona przez dwóch świadków, wówczas jego górną koszulę wypełnia się piaskiem, zszywa i żywcem wrzuca do dona. Wszystkie inne ważne sprawy związane z Donem, takie jak konferencja o wojnie, przygotowania do kampanii, są akceptowane tutaj, w Chirkassk, a hetman, jako wódz, także tutaj sprawuje tron.
(prawdopodobnie wyglądało to tak):
Ilja Repin List Kozaków do sułtana tureckiego.
W tym mieście jest siedem lub osiem tysięcy dobrych żołnierzy, zarówno na koniach, jak i na wodzie; miasto stoi na wyspie pośrodku Don, wokół jest dobrze ufortyfikowane bolwerkami i wieżami według starego modelu. Od Panszin po wszystkie miasta są żołnierze i uważają za wstyd zajmować się rolnictwem lub pracą chłopską. Z kolei wędrują po 100-400 osób po tatarach kalmaków lub kubańskich i zwykle dzielą łupy: ludzi i konie”.
Chirkassk nazywa się teraz wioską Starocherkasskaya:
Starocherkasskaya (Starocherkassk, do 1805 - Cherkassk) to wieś w powiecie Aksai w obwodzie rostowskim. Położony na prawym brzegu Don, 30 km od regionalnego centrum. Centrum administracyjne osady wiejskiej Starocherkassk.
Jest znany jako stolica Kozaków Dońskich i miejsce narodzin generała Matvey Platova i wielu innych bohaterów dońskich. (Wikipedia)
Obok wsi Starocherkasskaya znajduje się taka gwiazdka:
Schemat planu cr. Św. Anny z XVIII wieku.
Tak to wygląda teraz:
Twierdza Anninskaya.
A obok drugiego w Rostowie nad Donem:
Twierdza św. Dmitrija z Rostowa.
Tak wygląda ten obszar na nowoczesnej mapie:
Rostów nad Donem.
A w mniejszym planie:
Mapa Rosji z lokalizacją Kozaków w XVII wieku.
Znajdowały się tu ziemie Kozaków Zaporoskich, Dona, Astrachania, Jaika, Kubania i Kozaków Hordy Kozackiej.
Teraz z jakiegoś powodu w sercu tej osady kozackiej znajduje się Republika Kałmucji, chociaż wcześniej znajdowała się w zupełnie innym miejscu (patrz mapy Remezowa i Witsena):
Współczesne położenie Kałmucji na mapie Rosji.
Oto, co Witsen pisze o Kałmukach:
„Pomiędzy Morzem Kaspijskim a Królestwem Syberii, na pograniczu Kalmakii, na pustynnych miejscach zwanych„ stepami”, w 1694 r. Było wielu tatarów kalmackich. To imigranci ze Złotej Ordy, która osiedliła się w pobliżu Morza Kaspijskiego, w miejscu, które wskazałem na mojej mapie. Z samej Kałmucji dołączyli do nich różni ludzie z okolicznych ludów, w liczbie około 25 tysięcy osób. Rządzi nimi głowa własnego ludu. Wędrowali w celu grabieży, a półtora roku temu okradli rosyjską wioskę Krasny niedaleko Tiumeń na Syberii, zhakowali wielu ludzi i wzięli do niewoli 200 osób i dużo bydła. Nazywają się Kozakami lub Hordą Kozacką, ale Złota Horda (Horda lub Akord to dużo ludzi razem, pod jedną głową, żyjących na stepach) wystąpiła przeciwko nim i wypędziła ich z posiadłości i pokonana. Stąd nazwa „kazasi”co to znaczy, nie wiem, ale wierzę, że nadano im to imię, ponieważ podobnie jak Kozacy są dzielnymi wojownikami. Te hordy często się mieszają”.
Nawiasem mówiąc, Witsen praktycznie nie wspomina o Mongołach w swojej książce. Tylko kilka razy, na przykład w tej wiadomości:
Szanowny Panie!
Abyś był dobrze świadomy sytuacji tych dzikich krajów i ludów, wykorzystam to, czego nauczyłem się od najmądrzejszych Tatarów i będę mógł zrozumieć siebie po przybyciu tam. Po pierwsze, muszę wam trochę opowiedzieć o ich pochodzeniu i o tym, jak są podzieleni na hordy pod rządami wybieranych przywódców (żyją osiadle, oddzieleni od innych ludów, w mieszkaniach zbudowanych dla siebie). Po pierwsze, chcę zaznaczyć, że tatarzy ci chwalą się pochodzeniem z najstarszej rodziny słynnych Scytów, a także tym, że nigdy nie byli niewolnikami, choć wielokrotnie próbowały ich schwytać wojska, w tym Aleksander Wielki, Dariusz, Cyrus i Kserkses. Trudy wojny zmusiły ich do zebrania się w hordy (Horda to grupa ludzi żyjących w jurtach lub w namiotach pod rządami jednego wodza) o różnych imionach:
1) yekamogal, co oznacza wielkich Mongołów;
2) sumangals, czyli wodni Mongołowie;
3) merkat;
4) zapalenie macicy. Swój dobytek nazwali: Kozan, Kozacy, Buchara, Samarkanda - dopóki nie zjednoczyli się na tyle, by stworzyć jedno państwo. Na swojego cesarza, czyli chana, wybrali doświadczoną i sławną osobę o imieniu Chingis. Stało się to około 1187 roku po narodzinach Chrystusa”.
I w jeszcze jednym miejscu:
„Pod imieniem Mogołów lub Mongołów, a także Turków, arabscy pisarze mają czasem na myśli wszelkiego rodzaju Tatarów lub Scytów, a także Zaoksky lub Mavranar, a nawet gruzińscy chrześcijanie są czasami nazywani Tatarami”.
Zatem Tatarzy są potomkami Scytów, a Mongołowie to jedna z nazw ich grup, zjednoczonych w jedno państwo. Słowo „tatarski” Witsen wspomina w swojej książce w ogóle tylko raz, mówiąc: „tatarski, co oznacza tatar”. Najwyraźniej nic nie było wiadomo o jarzmie tatarsko-mongolskim w XVII wieku. Ale dużo było wiadomo o Kozakach zjednoczonych w hordy …
Wszystkie ilustracje, mapy, diagramy, zdjęcia zostały zrobione przeze mnie w internecie do bezpłatnego dostępu.
Autor: i_mar_a