Hezjod w swojej „Teogonii”, która jest tłumaczona na język rosyjski jako „Pochodzenie bogów”, chociaż znaczenie tego słowa jest nieco inne i oznacza w przybliżeniu „Z czym trzeba się połączyć, aby reifikować … (lista obiektów zreifikowanych jest już w samym tekście)”, podaje liczbę najciekawsze legendy, które stały się podstawą mitologii greckiej i całej kultury europejskiej. I za każdym razem dziwię się, ile kryje się w tej pracy. Nie wiem, czy Hezjod faktycznie żył, skąd wziął dane, ale niektóre momenty jego „Teogonii” są naprawdę poza skalą tajemnicą źródeł.
Jednym z nich jest mit narodzin Afrodyty:
„Prowadząc noc za sobą, pojawił się Uran i położył się
W pobliżu Gai, płonącej miłością i wszędzie
Rozpowszechniać. Nagle lewa ręka
Syn wyciągnął się z zasadzki, a prawą złapał ogromny
Sierp ostry, szybko odciął drogiego rodzica
Film promocyjny:
Penis rodzi dzieci i odrzucił go z powrotem silnym zamachem.
I nie bezowocnie z rąk korony wyleciał mocarz:
Ile krwawych kropli wylewa się z członka na ziemię, Wszystkie z nich Ziemia zaakceptowała. A kiedy lata się odwróciły
Urodziła potężne Erynie i wielkie olbrzymy
Z długimi włóczniami w rękach możnych, w lśniącej zbroi, Podobnie nimfy, które na ziemi nazywamy Melias.
Członek ojca rodzi, odcięty ostrym żelazem, Biegałem wzdłuż morza przez długi czas i białą pianę
Wyrzucony z niezniszczalnego członka. A dziewczyna w pianie
W tym się narodził. Najpierw podpłynąłem do świętego Kiefera, Potem przybył na Cypr, umyty przez morze.
Na brzeg wyszła piękna bogini. Stopa kroku -
Pod smukłą nogą rosną trawy. Jej Afrodyta, Bogowie i ludzie wzywają, ponieważ urodziła się z piany.
I nazywają Kiferea, ponieważ przylgnęła do Kifera, „Urodzona na Cyprze” - że urodziła się na Cyprze, obmywana przez fale.
Bogini natychmiast udała się do plemienia wiecznych błogosławionych."
Tekst, napisany starożytnym językiem poetyckim, może ukrywać wiele znaczeń, czasami mówiąc o nich jedynie symbolami; słynny rosyjski przekład V. V. Veresaeva oczywiście nie bierze ich pod uwagę. Na przykład ten spisek odsyła nas już do legendarnego dzikiego kultu Kybele, na którego cześć kapłani kastrowali się podczas rytuału …
Ale w tym przypadku nie musisz nawet wchodzić do dżungli symboliki i możesz użyć tego klasycznego tłumaczenia, aby zobaczyć następujący obraz: Uran to gwiaździste niebo i zgodnie z tym mitem zawsze znajdował się nad ziemią, dopóki Kronos nie odciął się od niego sierpem „Członek rodzenia”.
Pierwsza zagadka tkwi w opisie samej broni: „Zaraz po stworzeniu rasy z szarego żelaza zrobiła wielki sierp i pokazała go swoim ukochanym dzieciom” - Co to za sierp (ἅρπην)? W końcu sierp jest zwykle symbolem księżyca. Ale mówi, że został stworzony przez samą Ziemię, to znaczy w jej trzewiach.
Ponadto sam „członek genitaliów” w tekście greckim nazywany jest słowem „μήδεα”, które bardzo przypomina nam proste rosyjskie „mudo” i jest dość skomplikowanym słowem, które kryje w sobie pewien potencjał można zastosować do wszystkiego. Ten symbol w rosyjskiej bajce o Kołoboku wyraża się na przykład w obrazie Testu, z którego oślepiono bułkę. W słownikach definiują go dwa tłumaczenia: 1 - genitalia, 2 - pomysłowość, roztropność, plan. Co jest logiczne, ponieważ męskie nasiono niesie ze sobą tak zwane „wzorce”, schematy, plany, które w połączeniu z żeńskim jajkiem i hormonami mogą rozwinąć się w dowolny wariant (dziecko). Nie dyktują, co w końcu ma wyjść, tylko kierują i dają opcje. To jest męska „Uranowa” część Stworzenia,w przeciwieństwie do kobiety - „ziemski”. Dlatego Obrazy wielowymiarowe nazywane są „Wzorami” od „Patera” - Ojca. A ich ucieleśnienie w rzeczywistości - przez materializację - pochodzi z materii matki.
W mitach kobiecym łonem jest Ziemia. A męskim składnikiem zapładniającym jest „Midea” Urana, która spadła z nieba do prymitywnego martwego oceanu. A potem wokół tego obiektu tworzy się życiodajna piana, która z czasem rozwija się i schodzi na ląd - a zioła kwitną pod stopami Afrodyty.
Bogini słynie z luksusowych włosów. W okresie renesansu często przedstawiano ją wychodzącą z morza i wyciskającą wilgoć z włosów:
Tiziano. Venere Anadiomene.
„… Dom cypryjski
W fotelu, umiejętnie odwróconym, siedział przed drzwiami
I rozpuściła włosy w luksusowe pasma na ramionach.
Zadrapałem je grzebieniem ze złotem i zamierzałem utkać
Długie loki…”
(Apoloniusz z Rodos. Argonautyka. 43-47)
„Szybko skręcałam dłońmi kosmyki nieczesanych włosów”
(4:50)
"Potem był Cypride, rozluźniający jej bujne loki …"
(1: 736).
Słownik grecki mówi nam:
„Κόμη” - włosy.
„Κομάω” - aby umożliwić wzrost włosów.
Słowo „kometa” (κομήτης) oznacza „długowłosy” i osobiście przypomina mi o naszych „kosmach”. I do kupy chcę wnieść jedno skojarzenie:
Znak przecinka „,” - punkt z ogonem - nazywany jest „przecinkiem” lub „κόμμα”. Czy to nie kometa? Ogon … W tym przypadku „κόμμα” z reguły oznacza coś krótkiego lub uciętego. Co w porównaniu z mitem Urana daje nam tylko obraz jego kastracji lub obrzezania Egipcjan. A także liczne tradycje obcinania kosmyka włosów podczas rozpoczynania nowego życia (lub dorastania). Czy przecinek można odciąć kosmykiem włosów?.. Tak! Wszystko jest jak w życiu: odcięta kłódka symbolizuje zakończenie tylko części życia, ale nie całego życia, tak jak przecinek dopełnia tylko część złożonego zdania, a nie samo zdanie.
Po wolnych skojarzeniach wracam do fabuły.
Urocza długowłosa „bogini” wpada w ramiona oceanu, zmuszając go do wrzenia, rodząc grzmoty i gwałtowne błyskawice (Ἔρως). Boska pasja, która dała początek pierwszym żywym organizmom wodnym, powiększającym się z czasem. Życie toczyło się w niekończących się przestrzeniach oceanu. Powitały ją wulkany.
Piana morska, syntetyzując dla siebie materię organiczną, przybrała postać alg, mięczaków, ryb, skorupiaków i węży, które ją przetwarzały, rozprzestrzeniając i uwalniając, aż dotarła do brzegu gościnnej krainy. A teraz trawa biegła po zboczach, a na wzgórzach kwitły kwiaty. Zwierzęta podążając za zielenią, odrzuciły ogony i płetwy, po raz pierwszy czując ciężar wilgotnej ziemi.
Życie toczyło się jak mokre ślady spienionej bogini na pustyniach i górach, zamieniając je w lasy i stepy … Ten mit jest powielany w różnych postaciach i fabułach …
I tu jest główne pytanie: skąd starożytny grecki poeta uzyskał informacje o upadłej komecie, która ożywiła naszą planetę?
Autor: peremyshlin