Wielu uważa, że zły tancerz przeszkadza mu w nogach, a niektórzy nieprzyzwoici dowcipnisie wstawili do przysłowia słowo „jajka”. Tak jednak nie jest. Spójrz na dwie stare kreskówki:
Jak widać, tancerze też mają na sobie jajka, ale nie ma w tym nic nieprzyzwoitego! O co chodzi?
A sprawa jest w starej europejskiej tradycji zwanej „Taniec z jajkami” lub „Taniec z jajkami”.
W jednej z wersji tancerz musiał, nie przerywając tańca, rozwałkować stopą jajko z miski, a następnie odwrócić miskę tak, aby przykryła jajko.
Film promocyjny:
W innej wersji młoda para musiała tańczyć wśród rozrzuconych na ziemi jaj, nie miażdżąc żadnego z nich. Jeśli to się udało, młodych uważano za zaręczonych.
Stąd wzięło się powiedzenie „Jajka przeszkadzają złemu tancerzowi”. A co oznaczali ci, którzy zamienili jajka na nóżki, nawet nie wiemy …