20 lat temu, w lipcu 1995 r., W angielskim wydawnictwie Pan Books przy wsparciu wydawnictwa William Heinemann Ltd. Opublikowano książkę autorstwa amerykańskiego profesora Charlesa M. Donovana z Columbia University. Nazywało się Schronienie („schron”, „schron”).
W samym fakcie nie ma oczywiście nic dziwnego, poza tym, że decyzja amerykańskiego autora o wydaniu jego książki nie w USA, a w Anglii jest nieco nietypowa. Jednak ta decyzja nie należała do niego. Tyle tylko, że ani jedno wydawnictwo amerykańskie (ani wydawnictwa w innych krajach) nie odważyło się opublikować tego niewielkiego tomu (79 stron).
Tak więc dzielny Pan Books stał się jedyną słomą, którą łapie tonący. Co więcej, wydanie tej broszury rozgniewało Watykan. „Ich Eminencje” kategorycznie zażądały wycofania książki ze sprzedaży. Ale ponieważ nie było reakcji na to żądanie, święci ojcowie postąpili inaczej. Za pośrednictwem swoich agentów kupili i zniszczyli prawie cały skromny nakład (około 1000 egzemplarzy).
Przetrwało tylko kilka, sprzedanych wcześniej egzemplarzy - widać, że obecnie ta praca jest bibliograficzną super rzadkością. Więc co to była za książka, dlaczego wywołała strach i nienawiść, jakie tajemnice i tajemnice się z nią wiążą?
Jezus został pochowany w Japonii
Według wersji Charlesa M. Donovana Jezus Chrystus nie został ukrzyżowany. Swoje życie zakończył w Japonii, na północy wyspy Honsiu, w wiosce Singomura (obecnie należącej do prefektury Aomori) w wieku 106 lat. Miał żonę imieniem Yumiko i trzy córki, z których wszystkie go przeżyły.
Film promocyjny:
Skąd autor książki to wziął? Według niego, w 1935 roku w japońskiej prefekturze Ibaraki w archiwach świątyni Shinto w Keshohodajingu odkryto starożytne zwoje. Jak rzekomo powiedział autorowi 80-letni przewodniczący Izby Handlowo-Przemysłowej Tomekichi Shimotidana, widział te zwoje na własne oczy.
Zawierały informację, że Chrystus dwukrotnie przybył do Japonii. Najpierw w górach prefektury Yamanashi studiował filozofię Shinto przez około 10 lat. Następnie, gdy w Palestynie rozpoczęły się prześladowania chrześcijaństwa, wrócił przez Syberię i Alaskę do portu Hachinohe, skąd było niedaleko do Singomury.
Dalej, Donovan kontynuuje swoją historię, opat świątyni Takeuchi, który podjął wyprawę poszukiwawczą, odkrył grób Chrystusa będący w posiadaniu rolnika Toedzi Savaguchi, którego mieszkańcy jednogłośnie uznali za potomka Jezusa. W połowie XX wieku ludność Singomury liczyła około pięciu tysięcy osób, a wśród nich nie było ani jednego chrześcijanina.
Jeden z możliwych potomków Chrystusa - pan Savaguchi
Jednak od niepamiętnych czasów tradycja sprowadzała się do nich, aby haftować pieluchy noworodków Gwiazdą Dawida i oznaczać przody niemowląt krzyżykiem narysowanym czarnym atramentem. Dzieci ojca i matki Singomury nazywane są „apa” i „aya”. Po japońsku to nic nie znaczy, ale jest to język ojczysty Chrystusa.
Przepraszam, ale jeśli nie było ofiary pojednawczej, skąd wziął się krzyż? A jeśli tak, to kto został ukrzyżowany na Kalwarii? Charles M. Donovan również odpowiada na to pytanie.
Chrystus miał brata imieniem Ishkiri, który został zamęczony na krzyżu. Jezus przywiózł do Japonii ucho i włosy ukrzyżowanego brata. Zostali pochowani w tak zwanym małym kopcu obok pierwotnego grobu Chrystusa.
Zdziwienie pana Claytona
Powyższe krótkie podsumowanie zostało opublikowane w angielskiej gazecie Daily Mail w 2010 roku i zwróciło uwagę brytyjskiego historyka i pisarza Davida Claytona, który zdecydował się podjąć śledztwo. Oczywiście informacje o książce Shelter i jej losach pojawiły się wcześniej, ale pan Clayton chciał dotrzeć do sedna.
Tak naprawdę, pomyśl tylko - inna alternatywna wersja życia Chrystusa, jeszcze jeden apokryf … Jak niewiele z nich było publikowanych przez cały czas i nadal się je publikuje? I nic nie doprowadziło do tak zaciekłych prześladowań. Jaki jest powód? Najbardziej logiczne było rozpoczęcie od zwrócenia się do otwartych źródeł, ale nigdzie nie było możliwe znalezienie pełnego tekstu książki z kilku zachowanych kopii ani żadnych szczegółowych linków do niej.
Domniemany grób Jezusa w Japonii
Następnym naturalnym krokiem było poproszenie o Daily Mail, co zrobił David Clayton. Otrzymana lakoniczna odpowiedź brzmiała: redakcja nie ma dodatkowych informacji, źródłem jest sam Charles M. Donovan, porozmawiaj z nim. Podobną odpowiedź otrzymała firma Pan Books, która wydała książkę. Następnie pan Clayton złożył podanie na Uniwersytet Columbia.
Odpowiedzieli mu: nie ma i nigdy nie było naukowca ani nawet studenta o takim nazwisku. Więc pseudonim? Oszustwo? Całkiem możliwe. Ale w takim razie skąd taka bezlitosna reakcja? David Clayton rozumował w ten sposób. Jest mało prawdopodobne, aby książka, która wywołała taką samą surową naganę, jak książka Charlesa M. Donovana, nie pozostawiła śladu.
Nie może być tak, że te ślady nigdzie nie zostały! Pan Clayton kontynuował poszukiwania i rzeczywiście znalazł ślady. Ale to znalezisko w końcu zaskoczyło historyka.
Upadek „Wiadomości ze świata”
W czerwcu 2011 r. Brytyjska gazeta News Of The World („News of the World” - sobotni dodatek do najpopularniejszej brytyjskiej gazety The Sun) opublikowała sensacyjną wiadomość. W artykule zatytułowanym Shelter From The Storm, krótko podsumowującym podsumowanie Daily Mail, aby przypomnieć zapominalskim czytelnikom (co nie było trudne, ponieważ redaktor naczelny Novosti Colin Mailer był kiedyś Daily Mail i na czele), gazeta podała, co następuje.
Do dyspozycji redakcji był jeden z zachowanych egzemplarzy dzieła Charlesa M. Donovana, sprzedany przez właściciela na licytacji (nie podano jednak ani nazwisk sprzedającego i kupującego, ani daty i nazwy aukcji). A od przyszłego miesiąca ruszy publikacja rozszerzonych fragmentów tej książki - z dowodem wersji autorskiej!
Godło na domu Savaguchi
Może to wzbudzić zainteresowanie każdego, zwłaszcza badacza tematu, Davida Claytona. Czekał z niecierpliwością na publikacje … Ale na próżno. 7 lipca 2011 roku James Murdock, syn właściciela News Of The World, Ruperta Murdocka, ogłosił, że ostatni numer gazety ukaże się w niedzielę 10 lipca 2011 roku. „Gazeta zostanie zamknięta z powodu skandalu związanego z podsłuchami” - powiedział.
Tutaj pojawia się wiele pytań. Po pierwsze, dziennikarze „News of the World” zajmowali się tymi podsłuchami niemal od niepamiętnych czasów i wszyscy o tym wiedzieli i nikogo to nie obchodziło, zwłaszcza jeden z najbogatszych potentatów medialnych Rupert Murdoch. Po drugie, żeby wziąć i zamknąć dobrze prosperujące przedsiębiorstwo tylko z powodu niektórych procesów sądowych związanych z podsłuchami?
Tak, takie procesy stworzyły reklamę dla gazety! Po trzecie, gazeta została zamknięta w przededniu ogłoszonej publikacji „dowodów” wersji Charlesa M. Donovana. Po czwarte, ludzi takich jak Murdoch niełatwo zastraszyć, a jeśli ktoś był zastraszony, to mogliby to być tylko ci, którzy mają znaczące uprawnienia.
Po piąte, żadna inna publikacja nie wydała takich oświadczeń i zapowiedzi. Po szóste, Daily Mail i Pan Books nie wydawały się być uszkodzone, ale w każdy możliwy sposób zaprzeczały jakiemukolwiek związkowi z tajemniczym Donovanem.
Oczywiście nie można powiedzieć na pewno, że gazeta została zamknięta właśnie z powodu zapowiadanej publikacji, ale nie można zaprzeczyć, że dla przeciwników książki Donovana stało się to w samą porę. Przecież miesięczny nakład „Novosti” od 2010 r. Osiągnął prawie trzy miliony!
To nie jest żałosny tysiąc książek Sheltera - nie można tego kupić tutaj … Prawdopodobnie padła jakaś oferta Rupertowi Murdochowi, której nie mógł odrzucić.
Pan ma dużo czasu
David Clayton, którego plany obejmowały poszukiwania w Japonii, porzucił ten pomysł, uznając go za bardzo niebezpieczny lub przynajmniej wątpliwy. Ale będziemy kontynuować nasze rozumowanie. Kluczowym słowem jest tutaj „dowód”. Czy ten dowód był zawarty w tekście Donovana?
Tego rodzaju dowody nie mogą istnieć w rzeczywistości, inaczej zostałyby znalezione dawno temu. Ale może istnieć całkowicie przekonująca iluzja dowodów. Czy w tym przypadku ma to znaczenie, czy wynik jest taki sam?
Ale zadajmy sobie główne pytanie prawa rzymskiego: qui prodest? Kto na tym korzysta? Możliwe są tutaj dwie opcje. Najpierw próbowali powstrzymać upowszechnianie tekstu Donovana (próbowali, bo w naszych czasach nic nie da się powstrzymać, prędzej czy później tekst trafi do internetu i stanie się publicznie dostępny) przez przekonanych fanatyków o uświęconej wiekiem czystości kanonów.
Mogli bać się pomieszania, fermentacji umysłów i herezji. Druga opcja to „komercyjna”. Nie jest tajemnicą, że klasyczna historia Chrystusa stała się źródłem zysku dla wielu, wielu. Wystarczy przypomnieć Szkota Johna MacLeoda, który handlował „gwoździami podobnymi do tych, którymi ukrzyżowano Chrystusa”. Ale MacLeod i inni jemu podobni to tylko małe ryby w niekończącym się oceanie pełnym rekinów. Liczby te dawno już zapomniały, że sam Chrystus wypędził kupców ze świątyni … Dobrze jest im zapomnieć.
Oczywiście to tylko przypuszczenia. Możliwe, że przyczyna jest zupełnie inna. Być może tylko sam Charles M. Donovan - lub pełny tekst jego książki, jego notatki, archiwa - mógł rzucić światło na tę tajemnicę. Niestety, jego tożsamość nadal pozostaje niejasna. I już niedługo ktoś zawoła: „Prawda jest gdzieś w pobliżu! …” Jednak Pan ma dużo czasu. Niebo może poczekać.
Andrey BYSTROV