Laury odkrywcy Ameryki należą do Kolumba. Jednak niejednokrotnie próbowali odebrać mu dłoń. W szczególności Skandynawowie twierdzili to nie raz. Ile kopii zostało uszkodzonych, gdy odkryto mapę Winlandii! Nie mniej pouczająca jest inna historia - historia Kamienia Runicznego Kensington, w którym „odziedziczyli” również potomkowie Wikingów.
ZNAJDŹ NA FARMIE
Listopad 1897. Olaf Ohman, pochodzący ze Szwecji, wykorzenił kikuty na swoim ranczo w Minnesocie ze swoim najmłodszym synem Edwardem. Kiedy ponownie wbił łopatę w ziemię, usłyszał dziwny zgrzyt. Mężczyzna zrozumiał: pod topolą był przedmiot. „Treasure” - przemknęło przez głowę Olafa. Wysłał najmłodszego po najstarszego syna, a kiedy się pojawił, cała trójka zaczęła mocno kopać. W końcu pojawił się przed nimi kawałek jakiegoś dużego kamienia wciśnięty pomiędzy splecione korzenie topoli. Farmer początkowo myślał, że to po prostu ogromny głaz. Jaki jest pożytek z tego? Nie! Jednak przyglądając się bliżej, Olaf zdał sobie sprawę, że szybko wyciąga wnioski. Na kamieniu widniały napisy w języku, którego nie rozumiał. Kazał chłopcom kopać, aż kamień zostanie uwolniony z ziemi. I tak zrobili. Przypuszczenia Ohmana zostały potwierdzone:kamień był praktycznie pokryty tekstem. Rolnik nie wymyślił nic lepszego niż załadowanie kamienia do wozu i zabranie go do małego miasteczka Kengsington, gdzie mieszkała społeczność jego byłych rodaków, szwedzkich emigrantów. Jeden z nich domyślił się, że napis był w runach. Po konsultacji członkowie społeczności doszli do wniosku, że fajnie byłoby pokazać kamień jakiemuś specjaliście. Kopia napisów została wykonana i wysłana do OJ Braid, który studiował języki skandynawskie na University of Minnesota. Profesor uważnie przestudiował kopię i nie wyraził chęci udania się na miejsce, o co prosili w liście członkowie społeczności. Warkocz był pewien, że napisy na kamieniu to prymitywne fałszerstwo. Olaf Ohman był strasznie zdenerwowany: dzięki swojemu znalezisku marzył o zostaniu sławnym. Ale musiał pogodzić się ze swoim losemzaładuj „artefakt” na wózek i zabierz go z powrotem.
8 GOTOWYCH I 22 NORWESKÓW
Kamień leżał bezczynnie przez kilka lat, aż w 1907 roku zauważył go były rodak Ohmana Hjalmara Holanda. Był przepojony pomysłem udowodnienia, że runy na kamieniu są oryginalne, znalazł specjalistę od starożytnego pisarstwa skandynawskiego i zamówił tłumaczenie za własne pieniądze. Przetłumaczony tekst wyglądał następująco: „Ośmiu Gotów i dwudziestu dwóch Norwegów wyruszyło zbadać ziemie leżące na zachód od Winlandii. Rozbiliśmy obóz na dwóch skalistych wyspach w jeden dzień podróży na północ od tej skały. Pewnego dnia poszliśmy na ryby, a kiedy wróciliśmy do domu, zastaliśmy dziesięciu krwawiących i umierających ludzi. Boże Wszechmogący, chroń nas przed złem. Dziesięciu więcej ludzi pozostało na morzu, aby pilnować naszych statków w drodze czternaście dni z tej wyspy. Rok 1362 . Kolumb odkrył Amerykę w 1492 roku. Ale jeśli napis na kamieniu jest oryginalny,ktoś już to zrobił przed nim. Wtedy Krzysztof Kolumb spóźnił się ze swoim odkryciem aż o 130 lat!
Holland bezwarunkowo wierzył, że pierwszymi byli Skandynawowie i spędził pięćdziesiąt lat swojego życia, aby udowodnić to całemu światu. Triumf Holandii nastąpił w 1940 roku, kiedy kamień trafił do Waszyngtonu w Smithsonian Research Institute. Tam Holland znalazła zwolennika w osobie dr Matthew Stirlinga, dyrektora American Bureau of Ethnology. Nazwał ten kamień „prawdopodobnie najważniejszym stanowiskiem archeologicznym znalezionym do tej pory w Ameryce Północnej”. Kluczowe jest tutaj słowo „prawdopodobnie”. Matthew Stirling nie był gotowy wziąć na siebie pełnej odpowiedzialności, zwłaszcza że inni naukowcy kategorycznie nie zgodzili się z jego oceną. Jednak dla Holandii nie miało to znaczenia. Na każdym rogu krzyczał, że to oryginał i na dowód przytaczał słowa Stirlinga.
Film promocyjny:
WIEK WIKINGÓW
Podekscytowanie wokół kamienia było tak wielkie, że jego badanie przejął profesor Eric Walgren z Uniwersytetu Kalifornijskiego w Los Angeles. Po przemyślanym i dokładnym przestudiowaniu run doszedł do jednoznacznego wniosku: runy na kamieniu są rażącym fałszerstwem. Po pierwsze, w starożytności potomkowie Skandynawów po prostu nie używali większości słów. Po drugie, niektórzy byli pochodzenia angielskiego. Po trzecie, zakończenia poszczególnych słów nie są charakterystyczne dla XIV wieku, ale były szeroko stosowane w XIX wieku. Po czwarte, wszystkie liczby w tekście są napisane po arabsku, ale w tamtym czasie do zapisywania run używano cyfr rzymskich.
Kiedy Eric Walgren przedstawił swoje rewelacje, zwolennicy Hollanda zaatakowali go. Profesor stał na swoim miejscu i zażądał dowodu. Obrońcy kamieni runicznych rzucili się do archiwów i znaleźli informacje, że Wikingowie używali między innymi cyfr arabskich. Ponownie zostali skrytykowani: „Samo istnienie podobnych słów i form gramatycznych w różnych skandynawskich dialektach wczesnego i średniowiecza nie jest wystarczającym dowodem” - napisali R. James i Nick Thorpe w książce Ancient Mysteries. „Chociaż poszczególne elementy Kensington Runestone mogą być autentyczne, runolodzy uważają, że tekst powinien być rozpatrywany jako całość, zanim podejmie się kwestię jego autentyczności”.
Gorąca debata trwała przez wiele lat. Wersja „śladu skandynawskiego” nawiedzała różnych ludzi, ale przede wszystkim Skandynawów. Ich zdaniem Wikingowie mogli spokojnie udać się na drugi koniec świata w 1362 roku. W tym czasie mieli wspaniałe doświadczenie podróżowania daleko poza ich ramionami. W VIII wieku terroryzowali Anglię, Irlandię, Szkocję. Pod koniec IX wieku dotarli do wybrzeży Francji, nieco później odkryli Islandię i Grenlandię oraz dotarli do Ameryki Północnej. Apetyty skandynawskich władców rosły skokowo. W 1316 roku Magnus II Ericsson wstąpił na tron norweski, później wybrany na króla Szwecji. Prowadził aktywną agresywną politykę, próbował podbić Inflanty, Estonię, Nowogród. W 1354 roku poprosił pewnego Powella Knutssona, aby popłynął na Grenlandię, aby „chronić” tamtejszych chrześcijan. Zgodnie z założeniem Hollanda,Ekspedycja Knutssona, składająca się ze Szwedów i Norwegów, mogła zboczyć na zachód, wylądować w Winlandii, a następnie przedostać się w głąb lądu. Członkowie ekspedycji mogli zostać częściowo zabici przez tubylców, co znalazło odzwierciedlenie w runach kamienia z Kensington. Ci, którzy przeżyli masakrę, mogliby zostać założycielami plemienia „białych Indian” - mandatów zamieszkujących wybrzeże Missouri. To jednak tylko przypuszczenia: nie ma zapisów o podróży Knutssona do Ameryki.nie ma zapisów o podróżach Knutssona do Ameryki.nie ma zapisów o podróżach Knutssona do Ameryki.
Obrońcy Kamienia z Kensington otrzymali ostatni cios w latach 70. Trzech byłych Szwedów natychmiast przyznało się na łożu śmierci, dokonując fałszerstwa w celu oszukania naukowców, którzy patrzyli z góry na Wikingów.
CZEGO SZUKAŁO DZIECKO
Teraz Kamień Kensington spoczywa w Muzeum Kamieni Rune w Aleksandrii, mieście położonym dziesięć kilometrów od Waszyngtonu. To muzeum zostało stworzone specjalnie dla pojedynczego eksponatu - runicznego „artefaktu”. Patrząc w przyszłość, powiedzmy, że jego autentyczność jest wciąż pod dużym pytaniem, ale nie przeszkadza to Amerykanom zrobić z tego kolejnej pokusy. A co jeszcze może przyciągnąć turystów skromna Aleksandria? Ale teraz ma dobrą przynętę dla podróżników. Amerykanie załatwili tę sprawę z fanfarą - jak tylko mogą. Gdy tylko turysta przekroczy granice parku pamięci, jego wzrok spoczywa na ogromnej postaci wikinga, na którego tarczy wyryte jest motto: „Aleksandria jest kolebką Ameryki”. A u jego stóp spoczywa głaz - kopia tego samego „bruku” z Kensington z napisem runicznym. W pobliżu tabliczka z tłumaczeniem na język angielski. Aby każdy mógł przeczytać i upewnić się, że sprawa była dokładnie taka, jak mówią runy. Dlaczego Amerykanie potrzebowali drugiej wersji odkrycia Ameryki - skandynawskiej? Jedynym powodem jest banalne zarabianie pieniędzy. W USA każdy pomysł ma prawo istnieć, najważniejsze jest osiągnięcie zysku. Tak więc w Bostonie znajduje się muzeum „złej” sztuki, w którym wystawiane są najbardziej pozbawione smaku przykłady malarstwa. W Nowym Jorku odbywają się wystawy wymiotów, które przyciągają wielu zwiedzających. W mieście św. Józefa pokazy najbardziej niezwykłych przedmiotów usuwanych z żołądków pacjentów podczas operacji. I są też zatłoczeni gośćmi! Dlatego muzeum kamieni runicznych jest po prostu skazane na sukces. A fakt, że wokół niego jest tak wiele kopii, tylko dodaje mu popularności. Dlaczego Amerykanie potrzebowali drugiej wersji odkrycia Ameryki - skandynawskiej? Jedynym powodem jest banalne zarabianie pieniędzy. W USA każdy pomysł ma prawo istnieć, najważniejsze jest osiągnięcie zysku. Tak więc w Bostonie znajduje się muzeum „złej” sztuki, w którym wystawiane są najbardziej pozbawione smaku przykłady malarstwa. W Nowym Jorku odbywają się wystawy wymiotów, które przyciągają wielu zwiedzających. W mieście św. Józefa pokazy najbardziej niezwykłych przedmiotów usuwanych z żołądków pacjentów podczas operacji. I są też zatłoczeni gośćmi! Dlatego muzeum kamieni runicznych jest po prostu skazane na sukces. A fakt, że wokół niego jest tak wiele kopii, tylko dodaje mu popularności. Dlaczego Amerykanie potrzebowali drugiej wersji odkrycia Ameryki - skandynawskiej? Jedynym powodem jest banalne zarabianie pieniędzy. W USA każdy pomysł ma prawo istnieć, najważniejsze jest osiągnięcie zysku. Tak więc w Bostonie znajduje się muzeum „złej” sztuki, w którym wystawiane są najbardziej pozbawione smaku przykłady malarstwa. W Nowym Jorku odbywają się wystawy wymiotów, które przyciągają wielu zwiedzających. W mieście św. Józefa pokazy najbardziej niezwykłych przedmiotów usuwanych z żołądków pacjentów podczas operacji. I są też zatłoczeni gośćmi! Dlatego muzeum kamieni runicznych jest po prostu skazane na sukces. A fakt, że wokół niego jest tak wiele kopii, tylko dodaje mu popularności. W Bostonie znajduje się muzeum „złej” sztuki, w którym znajdują się najbardziej mdłe przykłady malarstwa. W Nowym Jorku odbywają się wystawy wymiotów, które przyciągają wielu zwiedzających. W mieście św. Józefa pokazy najbardziej niezwykłych przedmiotów usuwanych z żołądków pacjentów podczas operacji. I są też zatłoczeni gośćmi! Dlatego muzeum kamieni runicznych jest po prostu skazane na sukces. A fakt, że wokół niego jest tak wiele kopii, tylko dodaje mu popularności. W Bostonie znajduje się muzeum „złej” sztuki, w którym znajdują się najbardziej mdłe przykłady malarstwa. W Nowym Jorku odbywają się wystawy wymiotów, które przyciągają wielu zwiedzających. W mieście św. Józefa pokazy najbardziej niezwykłych przedmiotów usuwanych z żołądków pacjentów podczas operacji. I są też zatłoczeni gośćmi! Dlatego muzeum kamieni runicznych jest po prostu skazane na sukces. A fakt, że wokół niego jest tak wiele kopii, tylko dodaje mu popularności.tylko zwiększa jego popularność.tylko zwiększa jego popularność.
Lyubov DYAKOVA