Miecz króla Artura to ten, który trzeba było wyciągnąć z kamienia - powstały o nim filmy i książki. Te historie od początku do końca uznano za wspaniałe. Jak się okazało, na próżno. Jest zarówno miecz, jak i kamień. To prawda, nie w Anglii, we Włoszech. A słudzy kościoła się nimi opiekują.
Na podłodze starego kościoła znajduje się jeszcze starszy eksponat. Pod plastikową czapką nie widać tego od razu, ale turyści, jeśli się tu pojawiają, przychodzą tylko po to, by na nią spojrzeć. To prawdziwy miecz z kamienia. Nadzorca kościoła jest już zmęczony wyjaśnianiem, że nie ma nic wspólnego z legendami o królu Arturze.
Don Vitto, opiekun kościoła św. Galgano: „Wszyscy pamiętają tę angielską legendę. Chodzi o to, że w pobliżu jakiegoś kościoła był miecz w kamieniu, a głos z góry powiedział: „Kto go wyciągnie, zostanie królem”. Jedynym, któremu się to udało, był Artur. I został władcą Anglii."
Donna Vitto ma już dość tej historii. Ponieważ wiele osób zna legendę o Arturze, ale prawie nikt nie zna historii tego miecza.
Don Vitto, opiekun kościoła św. Galgano: „Mamy nawet freski w naszym kościele. I wszystko jest wyraźnie pokazane. W tych miejscach mieszkał rycerz Galgano. Miał wizję Archanioła Gabriela, po której rycerz stał się pustelnikiem i na znak tego wbił swój miecz w kamień."
Paradoks polega na tym, że w Wielkiej Brytanii nigdy nie znaleziono miecza w kamieniu, a przynajmniej kamienia, w którym był miecz. Jednak przemysł rozrywkowy zrobił wszystko, co w jego mocy, aby zareklamować historię Arthura. A to miejsce jest we Włoszech. W samym centrum. I niewiele osób o nim wie.
Opinia włoskich uczonych i osobiście Don Vitto jest typowym przykładem przepisywania historii na nowo. Miecz w kamieniu to niezapomniany obraz. W średniowieczu pisarze angielscy przyjęli to jako podstawę. A reszta postaci właśnie się wymyśliła.
Włoscy historycy znaleźli inną analogię tego miejsca z legendami o królu Arturze. Wizerunek okrągłego stołu, przy którym zebrał swoją radę rycerzy. Okrągły dach kościoła został zbudowany wokół tego miejsca w XII wieku.
Film promocyjny:
Zawsze chcę je porównywać - legenda i rzeczywistość. Na przykład angielski Artur rzekomo wyciągnął miecz, aby zostać królem. Ale w rzeczywistości rycerz Galgano wbił swój miecz w kamień, aby przestać być wojownikiem. Następnie - Brytyjczycy twierdzą, że w kamieniu był tylko jeden miecz - gdzieś w Szkocji. Ale w rzeczywistości w kamieniu było wiele mieczy w całych średniowiecznych Włoszech. Ponieważ pozostali rycerze naśladowali czyn Galgano.
I wreszcie, zgodnie z wersją angielską, tylko jedna osoba mogła wyciągnąć miecz z kamienia - Artur. Ale tak naprawdę włoski miecz bardzo łatwo wyciąga się z kamienia.
Don Vitto, dozorca kościoła św. Galgano: „Rzeczywiście, aż do lat trzydziestych ubiegłego wieku był regularnie wyciągany przez księży. I używali go jak krzyża. Ponieważ nie ma tu cudu. Miecz leży luźno w kamieniu. Jest jakby w szczelinie skały."
Don Vitto zezwala na otwarcie nasadki ochronnej. Sam fakt jego pojawienia się również zawdzięczamy legendom angielskim. W końcu wielu próbowało ukraść ostrze, myśląc, że kradną miecz Artura. A ostatni porywacz po prostu złamał ją u podstawy. Teraz miejsce zerwania jest mocowane za pomocą stalowego wspornika. Więc może być słuszne, że ten kościół stoi z dala od głównych szlaków turystycznych. Jest więc większa szansa, że za jakieś 150 lat włoski miecz w kamieniu będzie bezpiecznie obchodził 1000-lecie istnienia.
Raport Antona Voitsekhovsky'ego