Nazywam się Antonio Villas Boas, mam 23 lata, jestem rolnikiem i mieszkam z rodziną na farmie. Znajduje się w pobliżu miasta São Francisco de Salis w stanie Minas Gerais, w pobliżu granicy stanu São Paulo w Brazylii. Ziemię oramy traktorem, a jeśli musimy pracować w nocy, to najczęściej sam siadam za kierownicą.
Tak zaczyna się fantastyczna historia opowiedziana przez Brazylijczyka Antonio Villas Boasa o jego niesamowitym spotkaniu z kosmitami w rozmowie z lekarzem Olavo Fontesem i dziennikarzem João Martinsem. Rozmowa odbyła się w Rio de Janeiro 22 lutego 1958 roku, sześć miesięcy po incydencie.
Antonio Villas Boas
Wszystko zaczęło się w nocy 5 października 1957 roku. Mieliśmy tego wieczoru gości, dlatego położyliśmy się spać dopiero o 23:00, znacznie później niż zwykle. Mój brat Juan był ze mną w pokoju. Z powodu upału otworzyłem okiennice iw tym momencie zobaczyłem oślepiające światło na środku podwórka, oświetlające wszystko dookoła. Było znacznie jaśniejsze niż światło księżyca i nie potrafiłem sobie wytłumaczyć jego pochodzenia. Światło dochodziło gdzieś z góry, jak z skierowanych w dół reflektorów. Ale nic nie było widać na niebie.
Zadzwoniłem do brata i pokazałem mu to wszystko, ale nic nie mogło go poruszyć, a on powiedział, że najlepiej jest iść do łóżka. Potem zamknąłem okiennice i oboje poszliśmy spać. Jednak nie mogłem się uspokoić i zaciekawiony, szybko wstałem i otworzyłem okiennice. Wszystko było takie samo.
Zacząłem patrzeć dalej i nagle zauważyłem, że do mojego okna zbliżyła się plamka światła. Ze strachu zatrzasnąłem okiennice i obudziłem brata. Zaczęliśmy patrzeć przez szparę w okiennicach, gdy plamka światła przesuwała się w kierunku dachu. Wreszcie światło zgasło i nigdy nie wróciło.
14 października miał miejsce drugi incydent. Było to prawdopodobnie między 21:30 a 22:00. Nie wiem dokładnie, ponieważ nie miałem zegarka. Pracowałem na traktorze z innym bratem. Nagle zobaczyliśmy źródło światła tak jasne, że aż raniło nam oczy. Światło pochodziło z dużego i okrągłego przedmiotu, na przykład koła samochodu. UFO było jaskrawoczerwone, oświetlało duży obszar.
Film promocyjny:
Zaproponowałem, żeby mój brat poszedł i zobaczył, co to jest, ale on nie chciał. Potem poszedłem sam. Kiedy zbliżyłem się do UFO, nagle zaczęło się poruszać iz niewiarygodną prędkością przetoczyło się na południową stronę pola, gdzie ponownie zamarzło. Pobiegłem za nim, ale powtórzyło się to samo. Teraz wrócił na swoje pierwotne miejsce. Podjąłem nie mniej niż dwadzieścia prób, aby się do niego zbliżyć, ale bezskutecznie. Poczułem się zraniony i wróciłem do brata.
Przez kilka minut świecące koło w oddali pozostawało bez ruchu. Od czasu do czasu wydawało się, że promieniuje w różnych kierunkach. Potem nagle wszystko zniknęło, jakby zgaszono światła. Nie jestem pewien, czy tak było naprawdę, bo nie pamiętam, czy ciągle wpatrywałem się w źródło światła. Może odwróciłem się na chwilę i właśnie w tym momencie szybko wstał i odleciał.
15 października sam zaorałem to samo pole. Noc była zimna, niebo było czyste od gwiazd. Dokładnie o pierwszej w nocy zobaczyłem czerwoną gwiazdę, która wyglądała jak duże, jasne gwiazdy. Ale od razu zauważyłem, że to wcale nie była gwiazda, ponieważ rosła i wydawała się zbliżać.
W kilka chwil zamienił się w świecące UFO - obiekt w kształcie jajka, który rzucił się na mnie tak szybko, że znalazł się nad traktorem, zanim mogłem pomyśleć, co robić. Nagle UFO zatrzymało się około 50 metrów nad moją głową. Traktor i pole były oświetlone jasno jak w słoneczne popołudnie. Reflektory ciągnika zostały całkowicie pochłonięte przez jaskrawoczerwoną poświatę.
Okropnie się bałam, bo nie miałam pojęcia, co to może być. Najpierw uruchomiłem traktor i chciałem się stamtąd wydostać, ale jego prędkość była zbyt mała w porównaniu z prędkością świecącego obiektu. Zeskoczenie z traktora i przebiegnięcie po zaoranym polu oznacza w najlepszym przypadku złamanie nogi.
Podczas gdy ja wahałem się przed podjęciem decyzji, UFO poruszyło się lekko i ponownie zatrzymało się około 10-15 metrów od ciągnika. Potem powoli opadł na ziemię. UFO zbliżało się coraz bliżej. W końcu mogłem rozpoznać, że to niezwykła, prawie okrągła maszyna z małymi czerwonymi dziurkami. Ogromny czerwony reflektor oślepił mnie w momencie, gdy przedmiot spadł.
Widok UFO według Antonio Villas Boasa
Teraz mogłem bardzo dobrze zobaczyć kształt samochodu. UFO wyglądało jak wydłużone jajko z trzema kolcami z przodu. Ich koloru nie można było określić, ponieważ były zanurzone w czerwonym świetle. W górze bardzo szybko wirowało coś lśniącego na czerwono. Ten kolor zmieniał się wraz ze spadkiem liczby obrotów obracającej się części - w każdym razie odniosłem takie wrażenie. Obrotowa część sprawiała wrażenie talerza lub płaskiej kopuły. Czy naprawdę tak wyglądała, czy to wrażenie powstało tylko dzięki rotacji, nie wiem. W końcu nie zatrzymała ruchu po wylądowaniu obiektu.
Oczywiście główne szczegóły zauważyłem później, ponieważ na początku byłem zbyt podekscytowany. Straciłem ostatnie resztki opanowania, gdy z dna obiektu kilka metrów nad ziemią wyrosły trzy metalowe rurki niczym statyw. Były to metalowe nogi, na które oczywiście podczas lądowania spadł cały ciężar samochodu.
Nie chciałem dłużej czekać. Ciągnik przez cały czas stał z pracującym silnikiem. Podałem gaz, odwróciłem się w kierunku przeciwnym do obiektu i podjąłem próbę ucieczki. Ale po kilku metrach silnik zgasł i zgasły reflektory. Nie mogłem zrozumieć przyczyn tego, ponieważ zapłon był włączony, a reflektory działały. Silnik nie chciał uruchomić.
Potem wyskoczyłem z traktora i zacząłem biec. Ale było już za późno, bo po kilku krokach ktoś złapał mnie za ramię. Okazało się, że było to małe, dziwnie ubrane stworzenie, które dosięgło mojego ramienia. W całkowitej rozpaczy odwróciłem się do niego i zadałem cios, który wytrącił go z równowagi. Nieznany puścił mnie i upadł na twarz. Chciałem znowu biec, ale natychmiast złapały mnie trzy równie niezrozumiałe stworzenia. Podnieśli mnie z ziemi, trzymając mocno za ręce i stopy. Próbowałem walczyć stopami, ale na próżno.
Wtedy głośno zacząłem wzywać pomocy, przeklinając ich i zażądałem uwolnienia mnie. Mój krzyk wzbudził ich zdziwienie lub zaciekawienie, bo w drodze do samochodu zatrzymywali się za każdym razem, gdy tylko otworzyłem usta i patrzyłem w moją twarz, nie rozluźniając jednak uścisku.
Zaciągnęli mnie do UFO, które znajdowało się dziesięć metrów nad ziemią na opisanych już metalowych nogach. Z tyłu samochodu były drzwi, które opadły z góry i stały się platformą. Na końcu znajdowały się metalowe schody. Został wykonany z tego samego srebrzystego materiału co ściany samochodu i sięgnął ziemi.
Tym stworzeniom było bardzo trudno mnie tam zaciągnąć, ponieważ na schodach były tylko dwie osoby. Co więcej, ta drabina była elastyczna, elastyczna i kołysała się w przód iw tył od moich szarpnięć. Po obu stronach schodów były poskręcane balustrady, złapałem je z całej siły, żeby nie było sposobu, by wciągnąć mnie dalej. Dlatego musieli ciągle się zatrzymywać i odrywać ręce od balustrady. Balustrady też były elastyczne, a później, jak mnie wypuszczono, odniosłem wrażenie, że składają się z oddzielnych ogniw włożonych w siebie. W końcu udało im się wepchnąć mnie do małego kwadratowego pokoju. Migotliwe światło metalowego sufitu odbijało się od wypolerowanych metalowych ścian. Emanowała z wielu czworokątnych żarówek umieszczonych pod sufitem.
Położyli mnie na podłodze. Drzwi frontowe wraz ze złożonymi schodami uniosły się i zatrzasnęły, całkowicie zlewając się ze ścianą. Jedno z pięciu stworzeń dało jasno do zrozumienia, że powinienem go śledzić. Posłuchałem, ponieważ nie miałem wyboru. Razem weszliśmy do innego pół-owalnego pokoju, który był większy niż poprzedni. Tam ściany świeciły w ten sam sposób. Myślę, że była to centralna część UFO, ponieważ pośrodku pomieszczenia znajdowała się okrągła, pozornie masywna kolumna, zwężająca się w środkowym segmencie. Trudno sobie wyobrazić, że była tam tylko do dekoracji. Moim zdaniem trzymał sufit. W pokoju było wiele obrotowych krzeseł, podobnych do tych w naszych barach. Tym samym każdy siedzący na krześle miał możliwość obracania się w różnych kierunkach.
Obcy trzymali mnie mocno przez cały czas i wydawało się, że mówią o mnie. Kiedy mówię „powiedzieli”, to nawet w najmniejszym stopniu nie oznacza, że słyszałem coś podobnego do ludzkich dźwięków. Nie mogę ich powtórzyć.
Nagle wydawało się, że podjęli decyzję. Cała piątka zaczęła mnie rozbierać. Broniłem się, krzyczałem i przeklinałem. Zatrzymali się na chwilę, spojrzeli na mnie, jakby chcieli dać mi znać, że to uprzejmi ludzie. Ale to nie powstrzymało ich przed rozebraniem mnie do naga. Jednak nie sprawiały mi bólu ani nie rozdarły ubrania. W rezultacie stałem nagi i śmiertelnie się bałem, bo nie wiedziałem, co ze mną zrobią dalej.
Jeden z nich podszedł do mnie, trzymając w dłoni coś w rodzaju mokrej myjki i zaczął rozcierać płyn na moim ciele. Ciecz była klarowna, bezwonna, ale lepka. Na początku myślałem, że to jakiś olej, ale skóra nie była ani tłusta, ani tłusta. Całość marzłam i drżałam, ponieważ noc była raczej chłodna, a płyn jeszcze bardziej pogarszał zimno. Ciecz wyschła jednak bardzo szybko.
Wtedy trzy z tych stworzeń zaprowadziły mnie do drzwi naprzeciwko tych, przez które wszedłem. Jeden z nich dotknął czegoś na środku drzwi, po czym obie ich połówki się otworzyły. Pojawił się niezrozumiały napis czerwonych świecących znaków. Nie miały nic wspólnego z żadnymi pisemnymi znakami, które znam. W towarzystwie dwóch kosmitów wszedłem do małego pokoju, oświetlonego tak samo jak inni. Gdy tylko tam dotarliśmy, drzwi zamknęły się za nami. Kiedy się odwróciłem, nie było już możliwości rozróżnienia żadnego otworu. Widoczna była tylko ściana, nie różniąca się od pozostałych.
Napis nad drzwiami wewnątrz UFO
Nagle ta ściana ponownie się otworzyła i przez drzwi weszło jeszcze dwóch obcych. W ich rękach trzymały raczej grube czerwone gumowe rurki, z których każda miała ponad metr długości. Jeden z tych węży był przymocowany do szklanego słoika w kształcie kielicha, a drugi koniec zawierał dyszę, która wyglądała jak szklana rurka. Przyłożyli go do skóry na mojej brodzie, właśnie tutaj, gdzie nadal widać ciemną plamę pozostawioną przez bliznę. Na początku nie czułam bólu ani swędzenia. Wtedy to miejsce zaczęło palić i swędzieć. Zobaczyłem, że kubek powoli wypełniał się w połowie moją krwią.
Następnie przerwali pracę, usunęli jedną końcówkę i zastąpili ją drugą, po czym pobrali krew z drugiej strony brody. Tam też pozostała ta sama ciemna plama. Tym razem kubek był wypełniony po brzegi. Potem wyszli, drzwi się za nimi zamknęły, a ja zostałem sam.
Minęło sporo czasu, prawdopodobnie co najmniej pół godziny, ale nikt mnie nie pamiętał. W pokoju nie było nic oprócz dużego łóżka pośrodku. Łóżko było raczej miękkie jak styropian i przykryte grubą, miękką szarą tkaniną. Ze względu na to, że po całym tym zamieszaniu byłem bardzo zmęczony, usiadłem na tej kanapie. W tym momencie poczułem niezwykły zapach, który przyprawił mnie o mdłości. Miałem wrażenie, że wdycham ciężki dym, grożący uduszeniem.
Badając ściany zauważyłem szereg małych metalowych rurek, zamkniętych od dołu, wystających na wysokość mojej głowy i posiadających, jak prysznic, wiele małych otworów. Z tych otworów wydobywał się szary dym, który rozpuszczał się w powietrzu i wydzielał nieprzyjemny zapach. Poczułem nieznośne mdłości, rzuciłem się w kąt pokoju i zwymiotowałem. Potem mój oddech stał się wolny, ale zapach dymu nadal mnie niepokoił. Byłem bardzo przygnębiony. Co jeszcze przygotowuje dla mnie los?
Do tej pory nie mam najmniejszego pojęcia, jak naprawdę wyglądają te stworzenia. Wszyscy nosili te same białe kombinezony typu bodycon z "metalowymi łuskami". Każdy miał również szeroki pas z czerwonawym świecącym okręgiem z przodu. Na głowach nosili duże, nieprzezroczyste hełmy z małymi wycięciami na wysokości oczu, które przykryto okularami wyglądającymi jak okulary. Ręce z pięcioma palcami były schowane w grubych jednokolorowych rękawiczkach, co niewątpliwie utrudniało ruch, co jednak nie przeszkadzało im mocno trzymać mnie i umiejętnie manipulować gumowym wężem, pozwalając mi krwawić. Z tyłu, z małego wybrzuszenia na plecach, wyłoniły się dwie równe metalowe rurki, które były skierowane do góry, łącząc hełm po obu stronach.
Umundurowana załoga UFO (opisana przez Antonio Villas Boasa)
Po chwili szelest przy drzwiach odwrócił moją uwagę od myśli. Rozejrzałem się po pokoju i zobaczyłem zbliżającą się powoli kobietę. Była zupełnie naga, tak jak ja. Zaniemówiłem, a wyraz mojej twarzy wydawał się rozbawiony. Była bardzo piękna, ale zupełnie inna niż kobiety, które poznałam. Jej włosy, miękkie i jasne, a nawet bardzo jasne, jakby rozjaśnione, były przedzielone na środku. Miała duże niebieskie oczy w kształcie migdałów. Jej nos był prosty. Niezwykle wysokie kości policzkowe nadały twarzy dziwny kształt. Był znacznie szerszy niż u indyjskich kobiet w Ameryce Południowej. Ostry podbródek nadawał twarzy trójkątny wygląd. Miała cienkie, lekko wydatne usta, a jej uszy, które zobaczyłem dopiero później, były dokładnie takie same jak u naszych kobiet.
Ciało kobiety było niesamowicie piękne: szerokie biodra, długie nogi, małe stopy, wąskie nadgarstki i normalne paznokcie. Była znacznie mniejsza ode mnie. Kobieta w milczeniu podeszła do mnie i spojrzała na mnie. Nagle przytuliła mnie i zaczęła pocierać swoją twarz o moją. Sam na sam z tą kobietą byłem bardzo podekscytowany. Prawdopodobnie brzmi to mało prawdopodobne, ale wydaje mi się, że było to spowodowane płynem, który we mnie wcierał. Prawdopodobnie zrobili to celowo. Przy tym wszystkim nie zastąpiłbym jej żadną z naszych kobiet, bo wolę kobiety, z którymi mogę rozmawiać i które mnie rozumieją. Wydawała tylko kilka chrząknięć, które całkowicie mnie zdezorientowały. Byłem strasznie zły.
Potem przyszedł jeden z członków załogi statku z moim ubraniem i znów się ubrałem. Oprócz zapalniczki niczego nie brakowało. Być może zgubiła się podczas walki. Wróciliśmy do innego pokoju, gdzie członkowie załogi siedzieli na obrotowych krzesłach i, jak mi się wydawało, rozmawiali. Kiedy „rozmawiali” ze sobą, starałem się dokładnie zapamiętać wszystkie szczegóły otoczenia. W tym samym czasie uderzyło mnie prostokątne pudełko ze szklaną pokrywką na stole. Pod szkłem znajdował się dysk podobny do tarczy budzika, ale z czarnymi oznaczeniami i jedną ręką. Wtedy dotarło do mnie: muszę ukraść ten przedmiot - będzie to dowód mojej przygody.
Zacząłem ostrożnie zbliżać się do pudełka, wykorzystując fakt, że nie patrzyli na mnie. Potem szybko złapałem ją ze stołu obiema rękami. Była ciężka, ważyła co najmniej dwa kilogramy. Ale nie zdążyłem się lepiej przyjrzeć: jeden z siedzących podskoczył, odepchnął mnie na bok, wściekle wyrwał mi pudełko z rąk i odłożył na miejsce.
Cofnąłem się do przeciwległej ściany i tam zamarłem. Było jasne, że traktowali mnie przyjaźnie tylko wtedy, gdy się zachowywałem. Po co ryzykować, skoro i tak nic nie można zrobić.
Nigdy więcej nie zobaczyłem tej kobiety. Ale zdałem sobie sprawę, gdzie ona może być. W przedniej części pokoju były inne drzwi, które były uchylone i od czasu do czasu słychać było stamtąd kroki. Myślę, że z przodu był kokpit nawigacyjny, ale oczywiście nie mogę tego udowodnić.
W końcu jeden z członków ekipy wstał i dał mi znać, żebym za nim podążał. Inni nie zwracali na mnie uwagi. Poszliśmy do otwartych drzwi wejściowych po opuszczonych schodach, ale nie zeszliśmy na dół. Kazano mi stanąć na platformie po obu stronach drzwi. Było wąskie, ale można było po nim chodzić wokół UFO. Poszliśmy do przodu i zobaczyłem prostokątny metalowy występ wystający z samochodu. Po przeciwnej stronie było dokładnie to samo.
Ten z przodu wskazywał na wspomniane już metalowe wypukłości. Wszystkie trzy były ściśle połączone z UFO, środkowe bezpośrednio z przodu. Miały ten sam kształt z szeroką podstawą, stopniowo przerzedzającą się i znajdowały się w pozycji poziomej. Nie mogłem ustalić, czy były one z tego samego metalu co UFO. Świeciły jak gorący metal, ale nie emitowały ciepła. Nad nimi były czerwonawe lampy. Lampy boczne były małe i okrągłe, podczas gdy lampa przednia była ogromna. To ona grała rolę reflektora.
Nad platformą znajdowały się niezliczone czworościenne lampy zamontowane w korpusie maszyny. Czerwonawym światłem oświetliły platformę, która kończyła się przed dużym, grubym szklanym dyskiem. Dysk najwyraźniej służył jako iluminator, chociaż z zewnątrz wydawał się całkowicie mętny.
Mój przewodnik wskazał w górę, gdzie obracała się ogromna kopuła w kształcie spodka. W zwolnionym tempie był stale oświetlany zielonym światłem, którego pochodzenia nie mogłem określić. Z obrotem związany był pewien dźwięk, przypominający odkurzacz. Kiedy później UFO zaczęło się podnosić z ziemi, prędkość obrotu kopuły zaczęła rosnąć i rosła tak długo, jak można było obserwować obiekt. Potem pozostał tylko jasnoczerwony blask. Dźwięk startu również się nasilił i przeszedł w głośny ryk.
W końcu zabrali mnie do metalowych schodów i dali jasno do zrozumienia, że mogę iść. Znów podniosłem głowę. Mój towarzysz nadal tam stał, najpierw wskazał na siebie, potem na mnie i wreszcie na niebo, na jego południową część. Potem dał mi znak, żebym się odsunął i zniknął w samochodzie. Metalowe schody zebrały się, wjechały w siebie, drzwi uniosły się i wśliznęły w ścianę samochodu. Blask reflektora i kopuły stał się jaśniejszy. UFO powoli się wznosiło. W tym samym czasie usunięto nogi do lądowania, a dolna część samolotu stała się całkowicie gładka.
Obiekt dalej się wznosił. Na 30-50 metrach nad ziemią utrzymywała się przez kilka sekund, podczas których jej blask się nasilił, szum stał się głośniejszy, a kopuła zaczęła wirować z niesamowitą prędkością. Przechylając się nieznacznie w bok, UFO ruszyło nagle na południe z rytmicznym dźwiękiem stukania i zniknęło z pola widzenia kilka sekund później. A potem wróciłem do traktora. Wciągnięto mnie do nieznanego samochodu o godzinie 1:15 i zostawiłem go dopiero o 5:30. Musiałem więc w nim przebywać cztery godziny i piętnaście minut. Całkiem długi czas.
Nie powiedziałem nikomu o wszystkim, czego doświadczyłem, z wyjątkiem mojej matki. Powiedziała, że lepiej byłoby więcej takich ludzi nie spotykać. Nic nie powiedziałem ojcu, ponieważ nie uwierzył w incydent ze świecącym kołem, wierząc, że to wszystko wydawało mi się. Po pewnym czasie zdecydowałem się napisać do senora Joao Martinsa. W listopadzie przeczytałem jego artykuł, w którym poprosił swoich czytelników, aby informowali go o wszelkich przypadkach dotyczących latających spodków.
Gdybym miał dość pieniędzy, pojechałbym do Rio wcześniej. Ale musiałem poczekać, aż Martins odpowie, że przejmuje część kosztów transportu.
Z badań klinicznych i lekarskich wynika, że młody Boas wrócił do domu wyczerpany po niepokojącym wydarzeniu i spał prawie cały dzień po tym. Budząc się o 16:30, czuł się świetnie i zjadł dobry lunch. Ale już w kolejne i kolejne noce zaczął mieć bezsenność. Był zdenerwowany i bardzo podekscytowany, aw chwilach, kiedy udało mu się zasnąć, od razu ogarnęły go sny związane z wydarzeniami tej nocy. Potem obudził się przerażony, krzyczał i ponownie ogarnęło go uczucie, że został schwytany przez kosmitów i uwięziony.
Po kilkukrotnym doświadczeniu tego doznania zrezygnował z daremnych prób uspokojenia się i postanowił spędzić noc na czytaniu, ale nie był w stanie skoncentrować się na tym, co czytał i cały czas wracał mentalnie do swoich doświadczeń. Gdy nadszedł dzień, poczuł się kompletnie niespokojny, biegając w górę iw dół i paląc papierosa za papierosem. Kiedy poczuł głód, zdołał wypić tylko filiżankę kawy, po czym zachorował, a stan nudności, podobnie jak ból głowy, trwał przez cały dzień.
Dr Fontes nie wyciągnął żadnych wniosków na temat licznych otarć i innych urazów brody, dłoni, nóg i pach. Ale potwierdził całkowity brak jakichkolwiek bezpośrednich lub pośrednich objawów choroby psychicznej u pacjenta. Antonio Vilas Boas nie miał skłonności do psychopatii, przesądów i mistycyzmu. Nie pomylił członków załogi UFO z aniołami czy demonami, ale z ludźmi z innej planety. Kiedy dziennikarz Martins wyjaśnił młodemu człowiekowi, że po wysłuchaniu jego historii wielu ludzi pomyśli, że jest szalony lub oszustem, Antonio Villas Boas sprzeciwił się: „Niech ci, którzy myślą, że jestem, przyjdą do mojego domu i zbadają mnie. Pomogłoby im to w natychmiastowym ustaleniu, czy można mnie uznać za normalnego, czy nie”.
Może młody człowiek cierpiał na kompleks niższości, czy też był osobą wadliwą? Dr Fontes w swojej ekspertyzie całkowicie temu zaprzecza, niemniej jednak zwraca uwagę, że bardzo często mamy do czynienia z różnymi świadectwami, w których jeden „naoczny świadek” zaprzecza drugiemu.
Zjawisko UFO w opisywanych czasach było płodnym tematem dla prasy południowoamerykańskiej, więc łatwo jest założyć, że Antonio Villas Boas był pod silnym wpływem takich doniesień jeszcze zanim opisał ten incydent. Jak łatwo zaciera się granica między odgrywaną fantazją a rzeczywistością! Jego opis najmniejszych szczegółów wygląda wyjątkowo niewiarygodnie. Talent obserwacyjny tego prostego brazylijskiego rolnika jest porównywalny z bystrością i dokładnością spostrzegawczości zawodowego detektywa. Czy fantastyczne przygody Antonio Villas Boas nie są wytworem wyobraźni?
Jak relacjonuje Johannes von Butlar w swojej książce Zjawisko UFO, chirurg Walter K. Buchler, który mieszka w Rio de Janeiro, powiedział w rozmowie telefonicznej 24 maja 1978 r.: „Nie mam najmniejszych wątpliwości, że tak się stało w rzeczywistości”. Odniósł się do faktu, jeszcze nie opublikowanego w tamtym czasie, „dokładnego zbadania Boasa przez dr Fontesa za pomocą specjalnego urządzenia - licznika Geigera - w którym wykryto skażenie radioaktywne na jego ciele i ubraniach”.
Dr Buechler wraz z innymi lekarzami doszli również do wniosku, że tylko promieniowanie może powodować opisane powyżej bolesne objawy u Antonio Villas Boas. Prawdopodobnie doświadczył skutków promieniowania.