Miasto Ludwigslust znajduje się w Niemczech, w Meklemburgii-Pomorzu Przednim. Jest to stosunkowo młode i niewielkie miasto, które powstało pod koniec XVIII wieku na terenie folwarku Klenowów.
Pod koniec XIX wieku wydarzyło się tu coś, co później przerodziło się w lokalną legendę o rodzinie wilkołaków, za każdym razem zdobywając wiele szczegółów. Ta historia jest znana jako historia wilkołaków z Klein Krams (wioski niedaleko Ludwigslust).
Miejscowa szlachta bardzo lubiła polować w tych miejscach, ale kiedyś w lasach pojawił się bardzo duży wilk.
Ten wilk szybko stał się ulubionym celem każdego, kto mógł trzymać broń w dłoniach, ale, co zaskakujące, był wielokrotnie ostrzeliwany i wydawało się, że nawet uderzył, ale nie upadł ranny i nie wyglądał na rannego.
Wkrótce rozeszły się plotki, że ten wilk nie był zwykłym zwierzęciem, ale niezwykle udanym, zauroczonym przez kogoś lub najprawdopodobniej wilkołakiem. Najnowsza wersja okazała się poprawna.
Pewnego dnia do miasta wkroczył jeździec wojskowy, szukając pewnej osoby o imieniu Fiig. Nie jest jasne, dlaczego go szukał i jak się o nim dowiedział, a potem w ten czy inny sposób pokazano mu, gdzie jest jego dom. Jeździec skierował się w stronę domu, ale wtedy na jego drodze pojawiła się grupa przestraszonych dzieci. Z przerażonym krzykiem uciekli w kierunku domu Fiiga.
Kolarzowi udało się zatrzymać jednego z chłopaków i zapytać, co się stało i kto ich śledzi. W odpowiedzi dziecko powiedziało, że w domu Fiiga jest chłopiec, który wie, jak zamienić się w wilka iw takich chwilach może zranić każdego, kto stanie mu na drodze. Dziecko powiedziało też, że poza chłopcem-wilkołakiem w domu nie ma dorosłych.
Jeździec był bardzo zaskoczony takim lotem fantazji z dzieciństwa, zbyt dziwnym nawet do gier, ale kiedy spojrzał w stronę domu. zauważył postać wilka na polu obok niego. A potem znów tam spojrzał i zamiast wilka był już chłopiec.
Film promocyjny:
Niezwykle zdenerwowany jeździec podjechał do domu, zsiadł z konia i podążył za chłopcem do domu Fiiga. Tam zapytał go, co się tu do cholery dzieje. Chłopiec odpowiedział, mówiąc, że jego babcia jest wilkołakiem, ponieważ ma magiczny pas, a on także jest wilkołakiem.
Żołnierz nie uwierzył mu, a potem chłopiec zaproponował, że pójdzie na strych i zamknie się tam, a potem pokaże swoją przemianę.
Nawiasem mówiąc, wszystkie te były obserwowane przez te same dzieci, które wcześniej uciekły z domu. Teraz z zaciekawieniem patrzyli przez okna. Wydawali się w pełni świadomi, że gdy w domu nie było dorosłych, chłopiec, nawet w postaci wilka, nie był dla nich zbyt niebezpieczny, jeśli szybko uciekł.
Żołnierz zgodził się podążać za chłopcem, a chłopiec praktycznie na jego oczach (wybiegł z drzwi i wrócił w postaci wilka) bardzo szybko zamienił się w wilka (w tym momencie dzieci znów uciekły z okien), a potem znów stał się mężczyzną. A potem chłopiec pokazał żołnierzowi ten sam magiczny pas, który jednak wyglądał bardzo zwyczajnie.
Zszokowany tym, co zobaczył, jeździec opuścił dom Fiigi, a następnie podszedł do leśniczego, aby zapytać go, czy widział niezwykłe wilki w lesie. Leśniczy natychmiast przypomniał sobie dużego wilka, którego bezskutecznie próbowali ścigać wszyscy myśliwi.
Aby sprawdzić słowa jeźdźca, leśniczy przygotował srebrną kulę dla wilkołaka, a następnym razem wraz z grupą myśliwych ponownie zobaczył wilka w lesie, zastrzelił go tą kulą.
Uderzył. Ranny wilk zawył z bólu i szybko pokuśtykał gdzieś w kierunku domów. Leśniczy i inni myśliwi podążali krwawym tropem, który doprowadził ich do domu Fiiga. Tam znaleźli ranną staruszkę w łóżku, która nie mogła całkowicie przekształcić się w człowieka. Nadal miała wilczy ogon i wilczą grzywę z tyłu głowy. Obok niej był jej wnuk w ludzkiej postaci.
To kończy legendę. Nic nie wiadomo o tym, co stało się później z chłopcem i jego babcią i co zrobili z magicznym pasem. Żadne informacje o tej historii nie pozostały nigdzie poza opowieściami ludowymi.
