Wiele osób próbuje teraz analizować słowa prawie po literach (wierząc, że pisownia jest niezwykle ważna i myślą, że każda litera ma swój własny kod, ale zapominając, że oryginalne słowa nie zostały napisane ogólnie tak, jak są teraz), szukając głębokiego znaczenia w „boskiej literze”, Co nie pokrywa się ze starożytnym alfabetem, w którym rzeczywiście leży cała warstwa filozofii figuratywnej.
Kodowanie obrazów to bardzo obszerny temat, olbrzymi, w który nie można od razu włożyć głowy, na jakimś spotkaniu, raz czy dwa i „odszyfrowałem wszystko”. A może lepiej najpierw nauczyć się pływać na mieliźnie, zanim zanurzysz się w głębinach? Graj tam, gdzie jest to mniej lub bardziej bezpieczne (choć można też wpaść do przypadkowego dołu). Rzeczywiście, nie ma specjalnej niezrozumiałej tajemnicy języka rosyjskiego, jak każdy inny język: wystarczy pomyśleć o słowach, które wymawiamy codziennie, a zaczną świecić, bawić się, otwierać w nowy sposób. I dopiero wtedy możesz przejść do „gier dla dorosłych”.
Na przykład słowo „Zdrada” - no cóż, najbardziej powszechne, zrozumiałe i rozpowszechnione. Trudno jest znaleźć w niej coś głęboko, a nawet po dotarciu do końca widać dla wszystkich to samo jasne znaczenie. Ale kiedy idziesz do tego powszechnego, możesz zauważyć wiele interesujących rzeczy, na które zwykle nie zwracasz uwagi.
Oczywiście, trudno nie zauważyć, że słowo „Zdrada” jest ukryte jako „Zdać”. I wydaje się, że jest jasne, ale wystarczy sobie powiedzieć „pasuję”, bo kąt widzenia natychmiast zmienia się na „zdradę”. W języku angielskim jest to to samo: „Betray (to betray)” - „Be Tray (trado, trans)” - „To be upload”
Komu czy co?
Najpierw jednak zwróćmy uwagę na jeden mały moment, o którym „wszyscy wiedzą”, ale nikt nie zgaduje, ponieważ „wszystko jest jasne, po co wszystko komplikować”:
Słowo „dawanie”, które jest częścią „przepustki”. Co, jak się wydaje, mogłoby być łatwiejsze?
Film promocyjny:
Ale badając ten rdzeń, doszedłem do wniosku, że „dawanie” to nie tylko dawanie czegoś, ale wydzielanie części własnego, dzielenia się, co jest dość ważne dla zrozumienia różnych darowizn, ponieważ kiedy dajesz, osoba (lub inny przedmiot natury) staje się źródłem tego dobra dla innego. W takim razie Transfer to oddanie czegoś własnego komuś innemu, aby oddzielić się od siebie.
Innymi słowy, UWOLNIJ od czegoś / kogoś.
Jak już pisałem, w starym społeczeństwie nie było wolności jako takiej, wszystko zawsze do czegoś należało, wszyscy byli połączeni, w ramach grup i ze światem jako całością. Dlatego oderwanie go od siebie i przeniesienie gdzieś poza swój krąg jest tym, czym jest wyzwolenie, ponieważ dając, przestajesz być za to ODPOWIEDZIALNY.
Odpowiedzialność wyraża się słowem VINA.
Co można porównać do Venoma:
Wiedeń to zapłata dla rodziny panny młodej za to, że jest pozbawiona „pracy”. Czysto chłopska umowa prawna. Rodzina pana młodego jest winna wobec rodziny panny młodej. Żeby to odpokutować trzeba zapłacić, odwdzięczyć się, przepraszam, tj. pozbądź się poczucia winy, ODDAJCIE SIEBIE (oddzielenie się od siebie).
Po odkupieniu winy osoba staje się wolna. Oznacza to, że wolność osiąga się, dając coś własnego, nawet jeśli będzie to praca lub czas - zawsze jest wynagrodzenie i musisz zapłacić dokładnie swoje.
Wtedy wina jest odpuszczona:
To znaczy, UWOLNIENIE wyraża się słowem PRZEBACZENIE, które jest synonimem przebaczenia („przebaczenie jest odpuszczeniem grzechów”).
To bardzo ciekawe słowo, które daje nam następujący obraz: Curved jest zmuszony, zmuszony do zginania, jak żargon życiowy - do zginania pleców pod czymś, do garbienia się (orać, pracować). W przeciwieństwie - bezpośredni, prosty (prosty = PRAWY STOJĄCY) jest wolny, bez nacisku. Nasza rzeczywistość, jak pamiętamy, jest już krzywizną o własnym ciężarze. Tak, a wszyscy są jakoś ze sobą połączeni (jak mówi nam Iwan Kupała), a nie wolni, współzależni, czyli „pochyleni” przez odpowiedzialność, nawiasem mówiąc, skandynawskie słowo „boga” oznacza po prostu łuk, zginający się jak nasz” boki "," beczki "i inne" wybrzuszenia ". Są więc pytania do „Boga”)))
Aby się więc wyprostować, trzeba zrezygnować z części siebie, zrzucić ciężar, mówiąc metaforycznie, albo się czegoś pozbyć.
Skoro wszystko jest ze sobą powiązane, to samo pozbycie się czegoś / kogoś nie zadziała (nawet śmierć nie przyniesie). Możesz więc przenieść go tylko do innego / innego systemu.
Taki jest sens Zdrady - wyzwolenia przez przeniesienie odpowiedzialności za coś / kogoś na innego, co jest równoznaczne z ZAPOMNIENIEM (być wolnym i zapomnieć).
Dlatego tak różne słowa jak „Oddanie” i „Zdrada” pokojowo współistnieją - oba wyrażają tę samą ideę - „przekazanie innym”, w przypadku oddania - siebie, w przypadku zdrady - kogoś. W obu przypadkach jest wyzwolenie: w przypadku oddania - od własnego Ja, od własnych ideałów, w przypadku zdrady - od kogoś, kto był częścią Ciebie (kto był Tobie oddany - patrz ironiczny związek?). W przypadku pobożności mamy do czynienia z zapominaniem o sobie, w przypadku zdrady, z zapomnieniem zdradzonego.
We współczesnym języku angielskim istnieje takie uparte wyrażenie „sprzedać rzekę”, które oznacza „zrobić coś, co szkodzi lub rozczarowuje kogoś, kto ci zaufał dla własnej korzyści” (Cambridge Idioms Dictionary, wyd. 2) lub „Zdradzić kogoś. specjalnie dla mnie samego”(żyjące słowniki Oxford). Dosłownie to wyrażenie można przetłumaczyć jako „sprzedawać na rzece” i, jak wyjaśnia The American Heritage® Dictionary of Idioms, „wyrażenie z połowy XIX wieku sugerowało niewolników sprzedawanych na rzece Missisipi do pracy na plantacjach bawełny i już pod koniec XIX wieku zaczęto go używać metaforycznie”.
Być może tak jest, ale chciałbym narysować paralelę z wyrażeniem „spływ rzeką”, ponadto „sprzedawać” to nie tylko „sprzedawać, handlować”, ale także „oszukiwać, zdradzać, oszukiwać” (jak mówią tutaj, w w sprzedaż są zaangażowani dwaj głupcy: jeden sprzedaje, drugi kupuje). Tak więc mamy wyrażenie „dostarczyć do rzeki”.
Z poezji greckiej mamy inny idiom - „παρέχει λήθην”, czyli „skazać na zapomnienie”, czyli bardziej nam znany „pogrążyć się w zapomnieniu”, gdzie Lethe - „λήθη, λάθα, λάθἡ” - to po prostu „zapomnienie”, rzeka (Λήθης ποταμός), płynąca w zaświatach (Aida), czyli „siedziba zapomnienia” (Λήθης δόμοι), w której kiedyś zapomina się o duszy.
Transkrypcja „lato” jest raczej szorstka, ponieważ nie ma „t”, ale „θ”, które po łacinie zostało zamienione na różne inne litery (b, c, p, f, t), a słowo „leta” zostało moim zdaniem przekształcone, w „liber”, czyli „wolny”, który po rosyjsku ma postać „lewy” (wolny, luźny, krzywy (zwisający, kołyszący)). Oznacza to, że ten sam apel między OBLIVION a RELEASE.
Zatem zdradzenie Lety jest także wyzwoleniem.
A potem przechodzimy do rosyjskiej poezji chłopskiej, w której utonięcie w rzece oznacza szybkie małżeństwo i seks, który już się zdarzył - dziewczyna ODDAWA facetowi swój honor, DEKORUJE ją, WYBACZA części siebie, aw przypadku małżeństwa także swojej rodzinie, która zdaje się ZAPOMINIĆ. ją, otrzymując odszkodowanie w postaci VENO.
A kolejny przypadek poetyckiego utonięcia w rzece, ale już zamężnej kobiety, to rozwód. Pamiętaj, jak w Puszkinie:
Albo w greckiej legendzie o Perseuszu, gdzie nowo narodzony Perseusz wraz ze swoją matką Danae, królem Argos, podejrzewając o bezbożność (poczęty z kogoś sprzecznego z rozkazem jej ojca), wkłada go do pudełka i wpuszcza do morza, czyli ZMNIEJSZ. A więc w międzyczasie powiem, że rzeka, w której metaforycznie topiono dziewczęta i żony, w Rosji zawsze nazywana była Dunajem… To taka „grecka” Danae (mająca wspomniany wyżej rdzeń „Give”) …
Oznacza to, że poprzez poddanie się wodzie (rzece, morzu) następuje przejście do innej grupy (jak na chrzcie): albo do rodziny męża, albo do kategorii rozwiedzionych lub „syren”. W ten sposób rodzina zapomina o kobiecie, BETRIE ją. Być może stąd też zaczerpnięte są skandynawskie zwyczaje chowania zmarłego w łodzi …
W rzeczywistości to wszystko, co widać na powierzchni. Wydaje się, że wróciliśmy do miejsca, w którym zaczęliśmy, ale wszystko jest ważne w samym procesie, w tym, co się otwiera. W końcu, ile rzeczy jest podciąganych, gdy rozumiesz tylko jedno słowo! Poetyckie obrazy tu i ówdzie, mity i rytuały, słowa o przeplatających się znaczeniach, różne języki braterskie, w których jedno pomaga zrozumieć drugie, dając cenny kawałek mozaiki … Dotyczy to nie tylko słów, ale także naszej historii, naszego PRZYWÓDZTWA. To jest nasze dziedzictwo językowe i folklorystyczne. A im głębiej, tym więcej, mocniej, a na dole - najstarsze i najbardziej nieznane „potwory”. Ale znowu, przed nurkowaniem nauczmy się pływać. W przeciwnym razie całe dziedzictwo zapadnie w zapomnienie …
Autor: peremyshlin