Ararat jest paradoksem. Góra jest uważana za symbol Armenii, chociaż znajduje się w Turcji. Poszukiwania Arki wciąż trwają w masywie wulkanicznym, ale nie przyniosły one jeszcze sukcesu. Nazywamy tę górę Ararat, Ormianie nazywają ją Masis.
Nazwa
Nie wszyscy nazywają górę Ararat Ararat. Tradycyjna ormiańska nazwa tej góry to Masis. Istnieje kilka interpretacji pochodzenia tej nazwy. Zgodnie z ormiańską etymologią ludową, cytowaną przez Movses Khorenatsi w Historii Armenii, nazwa Azas Masis sięga imienia legendarnego ormiańskiego króla Amasii. James Russell, kierownik Katedry Ormianistyki na Uniwersytecie Harvarda, napisał, że imię tego króla pochodzi od nazwy tureckiego miasta Amasya. W mitologii ormiańskiej jest też opowieść o kłótni między Górą Masis a siostrą Aragat.
Historyk-orientalista Anatolij Nowoseltsev uważał, że słowo „Masis” jest pochodzenia irańskiego i oznacza „duży, wielki” w znaczeniu „najwyższa góra”, w środkowo perskim masista oznacza „największy”.
W Turcji Ararat jest również nazywany Agrydag lub Agra-Dag, co można przetłumaczyć jako „krzywa góra” lub „góra bólu”. Perska nazwa Araratu to Kuhi-Nuh, co tłumaczy się jako „Góra Noego”. Arabska nazwa Araratu to Jabal-al-Haret („góra oracza”), a kurdyjska nazwa to Agri („ognista góra”).
Angielski historyk James Bryce napisał w swoich notatkach z podróży w 1876 roku, że wśród miejscowej ludności (Ormianie, Azerbejdżanie, Turcy i Persowie) nazwa „Ararat” praktycznie nie jest używana. Zaczął się rozprzestrzeniać dzięki wpływom europejskim, wraz z rozszerzaniem się roli języka rosyjskiego.
Film promocyjny:
Arka Noego
Ararat jest tradycyjnie kojarzony z biblijną legendą o potopie, co nie jest zaskakujące. Biblia mówi:
„A arka zatrzymała się w siódmym miesiącu, siedemnastego dnia miesiąca, na górach Ararat” (Rdz 8: 4).
Jednak w biblijnej encyklopedii Brockhausa i Efrona w artykule „Ararat” podkreśla się, że nie ma bezpośrednich wskazówek, że arka Noego przylegała dokładnie do współczesnej góry Ararat. Ararat to nazwa miejscowości na północy Asyrii, prawdopodobnie chodzi o Urartu, wspomniane w tekstach klinowych, w starożytnym kraju w pobliżu jeziora Van.
Współcześni badacze są również skłonni wierzyć, że Biblia oznacza Urartu. Radziecki orientalista Ilya Shifmann napisał, że wokalizacja „Araratu” została po raz pierwszy poświadczona w Septuagincie, tłumaczeniu Starego Testamentu na język grecki z III-II wieku pne. Zwoje Qumran zawierają pisownię „wrrt”, co sugeruje wokalizację „Urarat”. Shifman jest kompilatorem naukowego tłumaczenia Pięcioksięgu, w którym powyższy cytat z Księgi Rodzaju brzmi następująco: „A arka zatrzymała się w siódmym miesiącu, siedemnastego dnia miesiąca, w pobliżu góry Urartu”.
Arka Noego była kilkakrotnie przeszukiwana na Araracie. Jeden z ojców Ormiańskiego Kościoła Apostolskiego, Hakob Mtsbnetsi, próbował wspiąć się na górę Ararat już w IV wieku, ale za każdym razem zasypiał po drodze i budził się u podnóża góry. Według legendy, po kolejnej próbie, Hakobowi ukazał się anioł i kazał mu przestać szukać arki, w zamian za co obiecał przynieść fragment relikwii. W katedrze Eczmiadzyn wciąż znajduje się cząstka Arki Noego.
Wspinaczka
Zgodnie z tradycyjnymi wierzeniami miejscowych ludów przez długi czas wejście na górę Ararat (5165 metrów) uważano za bezbożny czyn. W średniowiecznej Armenii poszukiwanie Arki na górze i sam jej podbój postrzegano jako świętokradztwo.
Pierwsze wejście na Ararat miało miejsce rok po zawarciu traktatu pokojowego Turkmanczajskiego (27 września 1829), kiedy to Ararat przeszedł z Persji do Imperium Rosyjskiego. Wyprawą badawczą kierował profesor Uniwersytetu Dorpata Johanna Friedricha Parrota.
Dziś wspinaczka na Ararat jest dostępna dla każdego. Ze wsi Dokubeyazit grupę przenosi się na poziom 2300 metrów, następnie trzeba wspiąć się do bazy, a stamtąd do obozu górnego na wysokości 4400 metrów. Za nim zaczyna się lodowiec.
Przynależność
W herbie Armenii widnieje wizerunek góry Ararat, góra jest najsłynniejszym ormiańskim symbolem, ale dziś zarówno mały, jak i duży Ararat znajdują się w Turcji. Wielki Ararat trafił do Turcji na mocy traktatu moskiewskiego i traktatu z Karsu w 1921 r., W 1932 r. Na warunkach porozumienia turecko-perskiego część wschodniego stoku Małego Araratu trafiła również do Turcji.
Rząd turecki zaprotestował, że herb Armenii przedstawia Ararat, który nie jest częścią Armenii. Zgodnie z legendą, w odpowiedzi na to Ludowy Komisarz Spraw Zagranicznych Georgy Cziczerin odpowiedział Turkom, że ich flaga przedstawia półksiężyc, chociaż Księżyc nie jest częścią Turcji.
Stratovolcano
Ararat to stratowulkan. Uważa się, że wymarła, choć ostatnia manifestacja jej działalności nastąpiła stosunkowo niedawno - w 1840 r., Kiedy erupcji towarzyszyło trzęsienie ziemi, lawiny i błoto. W wyniku kataklizmu zniszczeniu uległa wioska Arguri i położony na zboczach góry klasztor św. Jakuba. Od tego czasu na Araracie nie ma stałych osad.