Będzie dotyczył niedawnego dramatu psychologicznego rumuńskiego reżysera Christiana Munciu „Beyond the Hills” (rum. „Dupa dealuri”, 2012).
Film opowiada o tragicznych losach dziewczyny Aliny, która wraca do Rumunii z Niemiec, by zabrać ze sobą swoją najlepszą przyjaciółkę Voichitę, jedyną bliską jej osobę, która kiedykolwiek ją odwzajemniła. Ale Voichita zwrócił się do Boga i poszedł do klasztoru. Alina w żaden sposób nie może tego znieść i jest gotowa zrobić wszystko, aby zwrócić Voichita.
I tutaj Bóg staje się dla dziewczyny swego rodzaju rywalem. W swojej obsesji na punkcie „wyciągania” Voichity z klasztoru, Alina zaczyna wpadać w pewien stan transu, który młody kapłan i inne zakonnice uważają za opętanie demoniczne. Mimo wątpliwości i braku wsparcia ze strony kościoła decydują się jednak na pouczenie biednej dziewczyny, co prowadzi do tragicznego rozwiązania dla wszystkich uczestników dramatu.
Film oparty jest na prawdziwej historii, która wydarzyła się latem 2005 roku w klasztorze Świętej Trójcy w miejscowości Tanacu (region Vaslui w północno-wschodniej Rumunii). Młoda dziewczyna, sierota od urodzenia, Marichika Irina Kornich i jej brat Wasilij wrócili z Niemiec do Rumunii, gdzie pracowali. Według lokalnych mediów przybyła do tego odległego klasztoru na trzy miesiące przed śmiercią.
Ojciec Daniel, opat klasztoru Świętej Trójcy. Po lewej - prawdziwy ojciec Daniel w sądzie. Po prawej: aktor Valeriu Andriuta, który grał księdza Daniela w filmie Beyond the Hills.
Początkowo Marichika chciała tylko odwiedzić swoją przyjaciółkę, ale potem zdecydowała się zostać i poświęcić się życiu monastycznemu. To, co wydarzyło się później, wiadomo tylko z doniesień lokalnych publikacji i wyników śledztwa.
Według oficjalnej wersji Marichika Kornichi cierpiała na schizofrenię, przez co młody opat klasztoru ksiądz Daniel i inne zakonnice przypuszczały, że została opętana przez diabła. Faktem jest, że 10 czerwca 2005 roku Marichika zaczęła mieć ataki, zaczęła krzyczeć i używać wulgarnego języka. 13 czerwca wraz z czterema zakonnicami ksiądz Daniel rozpoczął od tej biednej dziewczynki rytuał egzorcyzmów.
Film promocyjny:
A 15 Marichika zmarła z powodu uduszenia, czyli uduszenia. Sam ojciec Daniel wezwał karetkę i przekazał lekarzom Marichikowi, który według niego wciąż żył. Jednak regionalny lekarz twierdzi, że stwierdził śmierć dziewczynki jeszcze w klasztorze i zabrał ją na intensywną terapię w nadziei, że wyrwie ją ze śmierci klinicznej.
Rumuński Kościół Prawosławny potępił działania zakonnika i usunął go ze stanowiska rektora. Jednak o. Daniel odmówił zaprzestania służby i pracował w klasztorze przez kolejny miesiąc, aż do aresztowania. W lutym 2007 r. Sąd miejski Vaslui skazał księdza Daniela na 14 lat więzienia za rytuał egzorcyzmów, który zakończył się „oczyszczoną” śmiercią. Cztery zakonnice zostały również skazane za „współudział w morderstwie” i otrzymały od pięciu do ośmiu lat więzienia.
Pomimo wyników śledztwa karnego w tej sprawie nadal istnieje wiele nieścisłości i białych plam. Przede wszystkim, co tak naprawdę stało się z Marichiką Iriną Kornichi, która faktycznie stała się rumuńską odpowiedniczką słynnego „opętanego” Anneliza Michel (na podstawie czyjej historii nakręcono także film „Six Demons Emily Rose”)? Tak więc w rzeczywistości nie ma wiarygodnych informacji o badaniu lekarskim Marichiki na schizofrenię.
Ta „diagnoza” na zasadzie „skażonego telefonu” została „postawiona” przez lokalne media. Ponadto gazety pisały, że „biedne dziewczęta były ukrzyżowane”, „były głodne i nie dawały wody”, „zakneblowały je”, „trzymały je w chłodni klasztoru przez 3 dni. Chociaż ksiądz twierdził, że to wszystko kłamstwo. Zapewnił, że zrobił wszystko zgodnie z instrukcjami zawartymi w świętych księgach. Ojciec Daniel zauważył również, że w rzeczywistości nikt nie ukrzyżował dziewczyny, ponieważ byłoby to bluźnierstwem. To prawda, opat przyznał, że dziewczynka musiała zostać odizolowana, aby chronić zakonnice.
Klasztor Świętej Trójcy. Kadr z filmu „Beyond the Hills” Christiana Munjui.
Mało kto wie, że pojęcie „obsesji” nie jest tak naprawdę odrzucane przez współczesne środowisko medyczne. Zatem obecnie w praktyce światowej stosuje się dwa systemy klasyfikacji zaburzeń psychicznych - ICD-10 i DSM-IV. Obaj mają obsesję na punkcie zaburzeń psychicznych, patologii. Zgodnie z tymi klasyfikacjami w grupie zaburzeń nerwowych związanych ze stresem i mających postać somatyczną wyróżnia się osobną kategorię „opętania transu”. Jednocześnie zwraca się uwagę, że zaburzenia w takim transie nie pojawiają się jednocześnie ze schizofrenią lub zaburzeniami pokrewnymi. Innymi słowy, posiadanie „obsesji” wyklucza schizofrenię i vice versa.
Można przypuszczać, że Marichika tak naprawdę nie cierpiała na schizofrenię, ale w wyniku wstrząsów lub przeżyć emocjonalnych wpadła w trans obsesji. Tak więc, zgodnie z wersją wydarzeń jej brata Wasilija, Marichika przywiozła z Niemiec dużą sumę pieniędzy (4000 euro), pożyczyła je jednej rodzinie, ale nie mogła ich odzyskać iw związku z tym bardzo się zmartwiła, „wpadła we wściekłość”, co doprowadziło do śmierci …
Ponadto gazety milczały o tym, że oprócz sprawy kryminalnej prowadzono także „duchowe śledztwo” w tej sprawie przez Kościół prawosławny. Oto jak protodiakon Andrei Kuraev komentuje swoje wyniki: „Jeśli zaczniemy od praktyki egzorcyzmów … to formalnie ojciec Daniel zrobił wszystko dobrze. Ale z pewnością można go winić za przekonanie o własnej nieomylności. Młody ksiądz, widząc, że jego początkowe wysiłki nie przynoszą rezultatu, powinien natychmiast zwrócić się do bardziej doświadczonego spowiednika. To, co wydarzyło się w języku kościelnym, nazywa się popadaniem w złudzenia, kiedy osoba wyolbrzymia swoje duchowe możliwości i status”.
W przeciwieństwie do filmowej adaptacji Anneliza Michela z nieco podobnej historii, w rumuńskim filmie Beyond the Hills reżyser nie skupia się na anomalnym elemencie ani nie udziela jasnych odpowiedzi. Widz nie znajdzie tu latających krzyży, lewitacji opętanych i innych efektów specjalnych typowych dla hollywoodzkich filmów o egzorcyzmach. Ale przedstawiony realizm tego, co się dzieje, niejasna granica między tym, co naturalne, a tym, co nieziemskie, a także dość wierne aktorstwo kreuje klimat tego, co naprawdę mogło się wydarzyć.
Warto też zaznaczyć, że w 2012 roku film „Za wzgórzami” otrzymał dość poważne nagrody filmowe na festiwalach filmowych w Cannes i Moskwie: za najlepszy scenariusz i najlepszą aktorkę.