Tradycja mówi, że kiedyś wszyscy ludzie mówili tym samym językiem. Kiedyś odważyli się zbudować wieżę wysoko do nieba i zostali ukarani. Pan pomieszał języki, tak że ludzie przestali się rozumieć. W rezultacie wieża się zawaliła.
Archeolodzy znaleźli pierwsze dowody na istnienie Wieży Babel, pierwszy materialny dowód na istnienie Wieży Babel - starożytną tablicę z VI wieku pne. Tabliczka przedstawia samą wieżę i władcę Mezopotamii Nabuchodonozora II.
Tablica pamiątkowa została znaleziona prawie 100 lat temu, ale dopiero teraz naukowcy zaczęli ją badać. Znalezisko stało się ważnym dowodem na istnienie wieży, która według historii biblijnej spowodowała pojawienie się na ziemi różnych języków.
Naukowcy sugerują, że budowę biblijnej wieży rozpoczęto w pobliżu Nabopalasar za panowania króla Hammuralego (ok. 1792-1750 pne). Jednak budowę ukończono dopiero 43 lata później, za czasów Nabuchodonozora (604-562 pne).
Naukowcy podają, że treść starożytnej tabliczki pod wieloma względami pokrywa się z historią biblijną. W związku z tym powstało pytanie - jeśli wieża rzeczywiście istniała, to na ile prawdziwa jest historia z gniewem Bożym, który pozbawił ludzi wspólnego języka.
Być może kiedyś znajdzie się odpowiedź na to pytanie.
Wewnątrz legendarnego miasta Babilon w dzisiejszym Iraku znajdują się pozostałości ogromnej budowli, a starożytne zapisy sugerują, że była to Wieża Babel. Dla uczonych tabliczka stanowi kolejny dowód na to, że Wieża Babel nie była po prostu dziełem fikcji. To był prawdziwy budynek w starożytności.
Film promocyjny:
Biblijna legenda o wieży Babel
Biblijną legendę o tym, jak ludzie chcieli zbudować wieżę do nieba i za to otrzymali karę w postaci rozdzielenia języków, najlepiej przeczytać w biblijnym oryginale:
1. Na całej ziemi był jeden język i jeden dialekt.
2. Idąc ze wschodu, znaleźli równinę w krainie Szinar i tam osiedlili się.
3. I mówili między sobą: Zróbmy cegły i spalmy je ogniem. I mieli cegły zamiast kamieni i glinianą smołę zamiast wapna.
4. I powiedzieli: Zbudujmy sobie miasto i wieżę sięgającą nieba i dajmy sobie imię, abyśmy się nie rozproszyli po całej ziemi.
5. I Pan zstąpił, aby zobaczyć miasto i wieżę, które synowie człowieczy budowali.
6. I rzekł Pan: Oto jeden lud i wszyscy mają jeden język; i to właśnie zaczęli robić, i nie będą pozostawać w tyle za tym, co postanowili zrobić;
7. Zejdźmy na dół i pomieszajmy tam ich język, aby jeden nie rozumiał mowy drugiego.
8. I Pan rozproszył ich stamtąd po całej ziemi; i zaprzestali budowy miasta [i wieży].
9. Dlatego dano mu imię: Babilon, bo tam Pan pomieszał język całej ziemi i stamtąd rozproszył ich po całej ziemi.
Historia, budowa i opis zigguratu Etemenanki
Babilon słynie z wielu budowli. Jedną z głównych postaci wywyższania tego wspaniałego starożytnego miasta jest Nabuchodonozor II. To za jego czasów powstały mury Babilonu, Wiszące Ogrody Babilonu, Brama Isztar i Droga Procesyjna. Ale to dopiero krawędź góry lodowej - przez całe czterdzieści lat swego panowania Nabuchodonozor był zaangażowany w budowę, odbudowę i dekorację Babilonu. Zostawił duży tekst o swojej pracy. Nie będziemy rozwodzić się nad wszystkimi punktami, ale tutaj jest wzmianka o zigguracie w mieście.
Ta wieża Babel, która według legendy nie mogła zostać ukończona ze względu na to, że budowniczowie zaczęli mówić różnymi językami, ma inną nazwę - Etemenanki, co oznacza Dom kamienia węgielnego nieba i ziemi. Podczas wykopalisk archeolodzy byli w stanie odkryć ogromne fundamenty tej budowli. Okazało się, że był to ziggurat typowy dla Mezopotamii (o zigguracie w Ur możemy też przeczytać), znajdujący się przy głównej świątyni Babilonu Esagil.
Przez cały ten czas wieża była kilkakrotnie wyburzana i restaurowana. Po raz pierwszy ziggurat został zbudowany w tym miejscu jeszcze przed Hammurabim (1792-1750 pne), zanim został już zdemontowany. Sama legendarna budowla pojawiła się za panowania króla Nabupalassara, a ostateczną budowę szczytu przejął jego następca Nabuchodonozor.
Ogromny ziggurat wzniesiono pod kierunkiem asyryjskiego architekta Aradahdesh. Składał się z siedmiu kondygnacji o łącznej wysokości około 100 metrów. Średnica konstrukcji wynosiła około 90 metrów.
Na szczycie zigguratu znajdowało się sanktuarium pokryte tradycyjnymi babilońskimi szkliwionymi cegłami. Świątynia była poświęcona głównemu bóstwu Babilonu - Mardukowi i to dla niego ustawiono tu złocone łóżko i stół, a na szczycie świątyni przymocowano pozłacane rogi.
U podstawy wieży Babel w Dolnej Świątyni znajdował się posąg samego Marduka wykonany z czystego złota o łącznej wadze 2,5 tony. Około 85 milionów cegieł zostało użytych do budowy zigguratu Etemenanki w Babilonie. Wieża wyróżniała się spośród wszystkich zabudowań miasta i sprawiała wrażenie potęgi i majestatu. Mieszkańcy tego miasta szczerze wierzyli w zejście Marduka do ich miejsca zamieszkania na ziemi, a nawet rozmawiali o tym ze słynnym Herodotem, który odwiedził tu w 458 roku pne (półtora wieku po budowie).
Ze szczytu wieży Babel widoczna była kolejna z sąsiedniego miasta, Euriminanki w Barsippa. To właśnie ruiny tej wieży od dawna przypisywane są biblijnym. Kiedy Aleksander Wielki mieszkał w mieście, zaproponował odbudowę majestatycznej budowli na nowo, ale jego śmierć w 323 roku pne pozostawiła budynek na zawsze rozebrany. W 275 roku Esagila została odbudowana, ale Etemenanki nie została odbudowana. Jedynie jego fundament i nieśmiertelna wzmianka w tekstach pozostały przypomnieniem dawnej wielkiej budowli.