Życie jest kłopotliwe, a potem umierasz … Ale w trakcie możesz się dobrze bawić. W zrozumieniu tej mądrości pomaga rosyjska literatura klasyczna, z pewnością angielski pisarz. Opowiada o siedmiu głównych lekcjach życia, których nauczyła się czytając literaturę rosyjską.
Łał! Słynne już „Trzy siostry” Antona Czechowa cierpiały na syndrom utraconego zysku (FOMO, strach przed utratą). Ale od premiery sztuki minęło 118 lat! Siostry musiały też zrozumieć, że gdzie indziej nie zawsze jest lepiej.
W rzeczywistości dzieła rosyjskich klasyków są pełne wskazówek dotyczących psychologicznej samopomocy - chociaż guru ostatnich lat uważają, że sami je wymyślili. Tak przynajmniej twierdzi Viv Groskop, angielski dziennikarz, pisarz i komik, który jako nastolatek pośpiesznie studiował literaturę rosyjską. Pierwszym dziełem rosyjskich klasyków, które przeczytała, była Anna Karenina.
Później Groskop zdecydował się napisać swój podręcznik samopomocy psychologicznej - oparty na książkach rosyjskiej klasyki. Zabawna praca Groskop „Samorozwój według Tołstoja. Lekcje życia z 11 dzieł rosyjskiej klasyki”(The Anna Karenina Fix: Life Lessons from Russian Literature) została niedawno opublikowana w języku fińskim. Pisarka odwiedziła Finlandię w październiku i powiedziała fińskiemu magazynowi Me Naiset siedem głównych życiowych lekcji, których nauczyła się czytając rosyjską literaturę. Oto oni - požaluista!
Lekcja 1: życie to kłopot, a potem umierasz, ale możesz się przy tym dobrze bawić
Życie to trudny „sport”.
„Dlatego narodził się gatunek samopomocy psychologicznej: potrzebujemy niewielkiej pomocy” - wspomina Groscope.
Film promocyjny:
Literatura rosyjska nie twierdzi, że będzie to łatwe. Raczej odwrotnie.
Temat ten jest dobrze przedstawiony w opowiadaniu Mikołaja Gogola „Płaszcz” (1842). Zgodnie z fabułą biedny drobny urzędnik marzy o nowym płaszczu. Oszczędza dla niej przez długi czas. Bardzo długi czas. Kiedy w końcu kupuje płaszcz, zostaje mu natychmiast skradziony. Mężczyzna zachoruje i umiera. Koniec.
Życie to kłopot, a potem umierasz. Czy to główna lekcja tego utworu?
Nie całkiem. Według Groskopu literatura rosyjska może okazać się poradnikiem samopomocy z czarnym humorem, satyrą, ale zawsze zachowuje piękną równowagę między komedią a tragedią.
„Zawsze jest nadzieja i światło. Są zabawne postacie, lekkie dialogi i humor, ale czasami dzieła literatury rosyjskiej są strasznie mroczne”- mówi Groscope.
Jak pod koniec życia Briana Monty Pythona, kiedy ukrzyżowani na krzyżach śpiewają zgodnie, że w życiu jest wiele dobrych rzeczy?
Dokładnie. W literaturze rosyjskiej często zaleca się śmiech, aby nie płakać”.
Nawiasem mówiąc, w historii Gogola urzędnik nadal „żyje” - w postaci ducha, który kradnie płaszcz.
Lekcja 2: Nie daj się wciągnąć w utracone zyski - gdzie indziej nie jest lepiej. (Nawet jeśli będzie lepiej, prawdopodobnie nigdy tam nie dotrzesz, więc przestań marudzić i zacznij żyć)
Sztuka Antona Czechowa Trzy siostry (1901) jest uważana za arcydzieło w przedstawieniu udręki. Ale w rzeczywistości życie Maszy, Iriny i Olgi w małym miasteczku można nazwać zabawnym i interesującym: siostry mają chłopaków, w mieście odbywają się imprezy kulturalne i święta. Po prostu tego wszystkiego nie zauważają, ponieważ mają obsesję na punkcie obsesji: za wszelką cenę muszą przenieść się do Moskwy!
Jak podaje Viv Groskop, siostry cierpią na poważny syndrom utraty zysków - już sto lat przed wymyśleniem tego terminu.
„Teraz przyglądamy się również zdjęciom w sieciach społecznościowych ze smartfonów i zastanawiamy się, dlaczego nie zostaliśmy zaproszeni na tę imprezę”.
Spektakl ma otwarte zakończenie i nigdy nie dowiemy się, czy którejkolwiek z sióstr udało się zrealizować swoje marzenie i przenieść się do Moskwy. Dzieło Czechowa opowiada również o tym, że siostry po prostu tęsknią za dawną młodością, kiedy wszystko było lepsze, a nawet trawa była bardziej zielona.
Lekcja 3: Nieodwzajemniona miłość jest czasami pomocna. Dzięki niej możesz zrozumieć, czym jest prawdziwa miłość
Myślałeś, że jesteś w związku, ale później zdałeś sobie sprawę, że twój kochanek nawet nie pomyślał, że jesteś parą. Podnieś rękę, jeśli to ci się przytrafiło!
Viv Groskop ma takie doświadczenie w skarbonce. W młodości Groskop mieszkał w Rosji i zakochał się namiętnie w ukraińskiej gitarzystce, która nigdy jej nie współczuła. Nawet wtedy, gdy Viv Groskop zrzucił z siebie całe ubranie i rzucił się nocą, by popływać w Morzu Czarnym. Wychodząc z wody, zobaczyła tylko cofający się muzyk.
„Miłość zawsze była dla mnie tajemnicą. Wtedy pomyślałem, że jest we mnie jakaś wada - bo nie rozumiem, jak osiągnąć wzajemną miłość - wspomina Groskop.
Następnie przeczytała sztukę Iwana Turgieniewa „Miesiąc na wsi” (1855), w której wszyscy zakochują się bez wzajemności, a nie w tych, których powinni być warci.
„Czytając tę pracę, pomyślałem: hej, ale to ta sama historia, co moja, niewzajemna miłość. Ale to się często zdarza i można tego doświadczyć”.
Lepiej jest później zakochać się głęboko w osobie, która też cię pokocha.
Lekcja 4: Zawsze jest nadzieja. Trzeba wierzyć, nawet jeśli nie ma już nadziei
Życie poetki Anny Achmatowej w okresie represji Stalina było, delikatnie mówiąc, straszne. Achmatowa pozostała przy życiu, jakby chciała cierpieć i patrzeć, jak jej bliscy - w tym jej kochanek i syn - są wysyłani do obozów i więzień KGB. Jednak jej wiersze są pełne nadziei i wytrwałości.
„Achmatowa musiała często stać w kolejce - na przykład w więzieniach, aby usłyszeć wiadomości o bliskich i przynieść jedzenie. Nawet w takich sytuacjach małe rzeczy mogą być bardzo ważne. Na przykład to, że masz dobre buty i fizycznie przyjemnie jest stać w kolejce”- mówi Groskop.
Przypomina: im trudniejsze życie, tym ważniejsze jest otaczanie się dobrymi rzeczami.
Kup buty. Kup coś pięknego w domu. Pozwól sobie na szampon”.
Lekcja 5: Im trudniejsze warunki, tym bardziej osoba potrzebuje wsparcia i ciepła. A czasem w wódce
Finna trudno się dziwić, że większość literatury rosyjskiej kojarzy się z alkoholem.
W Dead Souls Gogola (1842) okulary są podnoszone niezwykle często w różnych firmach. W powieści Michaiła Bułhakowa „Mistrz i Małgorzata” Szatan urządza prawdziwą piekielną bachanalię. W Braci Karamazow Dostojewskiego (1880) alkohol odegrał ważną rolę w zabójstwie ojca.
Groscope zdołał przez kilka lat mieszkać w Rosji i rozumieć miłość Rosjan do alkoholu.
„Przy minus czterdziestce zrobisz wszystko, żeby się ogrzać. Wy, Finowie, wiecie, jakie to uczucie”, wzdycha Groscope i patrzy na ciemne, deszczowe Helsinki za oknem.
W Rosji alkohol ma również wymiar społeczny: bardzo niewiele osób w Rosji pije samotnie. Rosja i wino musujące do pewnego stopnia tworzą poczucie wspólnoty. Święta odbywają się pod najmniejszym pretekstem, a podczas uroczystości wznosi się wiele toastów: za właścicielkę, za gospodynię, za urocze panie, za zabawę, za przyjaźń …
„Alkohol oczywiście rozgrzewa, ale daje też ciepło”.
Lekcja 6: nie narzekaj na los, jeśli sam podejmujesz głupie decyzje
W Rosji dużo mówią o losie. Zdaniem Groskopu stwierdzenie „losu nie deptać” może być pocieszeniem w dużym i silnie kontrolowanym przez państwo kraju, w którym człowiek prawie nie ma wpływu na swoje życie.
To pragnienie „płynięcia z prądem” jest obecne także w literaturze rosyjskiej. Na przykład w „Doktorze Żywago” (1957) Borisa Pasternaka główny bohater, jakby wbrew swojej woli, zostaje w związku z urzekającą blondynką i porzuca ciężarną żonę. Cóż, nie można spierać się z losem.
Sama Groscope nie wierzy w wszechogarniającą koncepcję losu.
„Jaki byłby zatem sens np. W gatunku samopomocy psychologicznej? Po co więc dbać o siebie, skoro nadal nie możesz wpłynąć na swoje przeznaczenie?"
Wierzy, że do pewnego stopnia możemy kreować własne przeznaczenie.
„Przynajmniej możemy wybrać, jak odnosić się do tego, co się z nami dzieje”.
Lekcja 7: Wszyscy jesteśmy głupi i nie wiemy, co jest dla nas najlepsze. Nic złego. Spokojnie popełniaj błędy i spróbuj ponownie
Literatura rosyjska jest pełna idiotów - mówimy nie tylko o Idiocie Dostojewskiego (1869), który właściwie nie jest nawet idiotą, ale po prostu człowiekiem zbyt dobrym i życzliwym, dlatego wszyscy uważali go za idiotę.
Dobrym przykładem jest Eugeniusz Oniegin (1833) Aleksandra Puszkina. Oniegin to znudzony życiem młody człowiek, który głupią kłótnią zabija swojego najlepszego przyjaciela. Odpycha cudowną kobietę, która go kocha, i nawet nie zdaje sobie sprawy, jaki straszny błąd popełnił, dopóki nie jest za późno - jest już „oddana innej”.
Według Groskopu głównym przesłaniem wielu dzieł rosyjskich klasyków jest to, że my, ludzie, jesteśmy zwykle dość głupi. Więc dobrze jest się mylić.
„Wszyscy popełniamy błędy, robimy głupie rzeczy i rozumiemy, co należało zrobić, gdy już popełniono błąd” - mówi Groscope. „Ale jeśli nauczyłem się czegokolwiek w komedii stand-up, to pozwalam sobie na błędy. Kiedy opowiadasz dowcipy, nie możesz być całkowicie pewien, że wszystkie zostaną przyjęte z hukiem. Na scenie trzeba być psychicznie przygotowanym na porażkę”.
Jak w życiu. A jednak największym błędem jest trzymanie się z dala od życia. Według Groskopu najważniejsza lekcja rosyjskiej literatury klasycznej jest taka:
„Kiedy żyjesz, nie skacz nad głową. Bądź sobą. Nie udawaj tego, kim nie jesteś, zaakceptuj siebie takim, jakim jesteś. Kiedy popełnisz błąd, wstań i spróbuj ponownie. Któregoś dnia odniesiesz sukces. Cóż, albo to nie zadziała”.
Salla Stotesbury
