Podsumowując rok, redakcja Nature - jednego z najbardziej szanowanych czasopism naukowych na świecie - zwróciła uwagę na rosnącą popularność badań, wypowiedzi i po prostu fantazji na temat kolonizacji Marsa w tym roku. Przede wszystkim chodziło oczywiście o prezentację SpaceX, na której Elon Musk mówił o planach zaludnienia kolonii Marisan milionem Ziemian. Ale naukowcy pomyśleli i zdecydowali, że z tego pomysłu nie wyniknie nic dobrego dla ludzkości.
Być może jest to technicznie możliwe, twierdzi redaktor Nature, ale nie ma ucieczki od problemów Ziemi na Marsa. Redaktorzy oparli się na serii publikacji w magazynie Space Police, których autorzy zastanawiali się, jak potoczy się gospodarka i polityka podbitej czerwonej planety.
Dość wysokie koszty podróży na Marsa i zbudowania tam kolonii, reaktora jądrowego do wytwarzania energii elektrycznej i komunikacji z Ziemią sprawią, że eksploracja Marsa będzie niemożliwa bez przyciągania funduszy od dużych korporacji. A to, zdaniem autorów artykułu wstępnego, nieuchronnie stworzy konflikt między „tymi, którzy chcą, aby Mars pozostał Marsem”, a tymi, którzy uważają za swoje zadanie rozwój jego zasobów naturalnych.
Przetrwanie na Marsie jest prawdopodobnie możliwe. Ale jakie to będzie życie?
Ujęcie z filmu „Marsjanin”
Autorzy przypominają, że obowiązujące prawodawstwo kosmiczne nie pozwala na wytyczenie granic oddziaływania na inne planety, ale strony konfliktu z pewnością będą chciały podzielić terytorium Marsa na strefy ekonomiczne i rezerwy (na tych drugich oczywiście niemożliwe będzie zagospodarowanie podłoża i pozostawienie kosmicznych śmieci).
Oczywiście redakcja Nature uważa, że aby to wszystko działało i odpowiadało wszystkim kolonistom, muszą istnieć prawa marsjańskie. Ale czyich interesów będą chronić takie prawa? Kto je napisze? A jeśli marsjańscy osadnicy uznają, że Ziemia ma zbyt wiele mocy i chce więcej wolności? Jak Ziemia reaguje na burzliwe środowisko na terytoriach pozaziemskich?
Film promocyjny:
Artykuł kończy się przejrzystą wskazówką, że ziemskie konflikty pozostaną z Ziemianami, niezależnie od tego, gdzie zbudują swoje miasta. „Wszystkie te refleksje malują obraz Marsa podzielonego przez polityczne, kulturowe, religijne, ekonomiczne sprzeczności i nierówności. Czy to nie wygląda na nic?