Na jednej ulicy w cichym, zielonym mieście patriarchalnej Anglii urodziło się już dziewięcioro dzieci z poważnymi anomaliami. Podejrzewano, że ich matki zostały zatrute herbicydami.
Obecnie prawie każda ciężarna kobieta w Northfleet w hrabstwie Kent boi się urodzenia dziecka, u którego wykryto wadę wrodzoną zwaną wytrzewieniem. Powoduje anomalie w rozwoju narządów wewnętrznych nawet w momencie, gdy dziecko znajduje się w łonie matki. W normalnych warunkach wytrzewienie występuje u jednego na 7 000 dzieci.
Ale w Northfleet choroba stała się czymś w rodzaju lokalnej klątwy. Miasto położone jest pośród przyrody, wśród zieleni zalanych łąk i lasów. Ci, którzy tu byli, nie mogą nawet pomyśleć o zatruciu lub złej ekologii. Mimo to miejscowe matki pokazują dziennikarzom, którzy przyjechali z Londynu zdjęcia swoich dzieci, od pierwszych dni życia wpadli w ręce lekarzy i trafili na intensywną terapię. U każdego zdiagnozowano wytrzewienie, w którym jelita rosną nie od wewnątrz, ale z zewnątrz ciała. Widok nie jest dla osób o słabym sercu.
Wszystkie dziewięć rodzin mieszka na tej samej cichej, zielonej ulicy w Anglii, a nie w centrum Czarnobyla. Jest zbyt wiele przypadków wytrzewienia na jednej ulicy, jak na zwykły zbieg okoliczności, więc miejscowi mają już swoją własną wersję. Mówi się o zatruciu herbicydem zwanym atrazyną, który zabija chwasty. Chociaż stosowanie tej substancji zostało zakazane w UE w 2004 r., W 2008 r. Odnotowano zwiększone stężenie atrazyny na polach położonych mniej niż kilometr od Northfleet.
W 2010 roku naukowcy z University of Washington doszli do wniosku, że kobiety mieszkające mniej niż 25 kilometrów od obszarów leczonych atrazyną są bardziej narażone na urodzenie dziecka z wytrzewieniem. I tutaj, w Kent, widzimy żywe potwierdzenie tego.
